Translation of "parede que separa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

eikonostasion , eidonostasis ) é uma parede ou biombo divisório decorado com ícones que separa a nave da igreja do santuário ( Santo dos Santos ).
In Eastern Christianity an iconostasis (plural iconostases) is a wall of icons and religious paintings, separating the nave from the sanctuary in a church.
O que separa Guangdong de Guangxi?
What separates Guangdong from Guangxi?
O rio Charles separa Boston de Cambridge e Watertown, e separa seu próprio bairro Charlestown.
The Charles River separates Boston from Watertown and the majority of Cambridge, and the mass of Boston from its own Charlestown neighborhood.
Jane Goodall fala sobre o que nos separa dos macacos
Jane Goodall on what separates us from the apes
Isto é algo que claramente nos separa do reino animal.
This is something that clearly separates us from the animal kingdom.
O que há atrás da parede?
What's behind the wall?
Do que a parede é feita? Átomos.
What is the wall mostly made of? Atoms.
Por que estão construindo uma parede aqui?
Why are you building a wall here?
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
Então a célula se separa no meio.
And then the cell splits down the middle.
Nada separa um par unido pelo destino.
Nothing separates a pair joined by fate.
Em resumo, a história é o que nos separa de nós mesmos.
A Thing of This World a History of Continental Anti Realism .
O rio Mystic separa Charlestown de Chelsea, Everett e Chelsea Creek, e o Porto de Boston separa Boston Leste de Boston.
The Mystic River separates Charlestown from Chelsea and Everett, and Chelsea Creek and Boston Harbor separate East Boston from Boston proper.
Papel de Parede
Wall Paper
Você sente que está escalando uma parede de madeira.
You feel like you're climbing a wall of wood.
O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.
The wall separating criminals from non criminals is not as thick as we think.
Viale Crispi (Tri Pali) que separa o bairro de Santa Maria do de Sant'Agrippina .
It serves as the center of the cult of Saint Agrippina of Mineo and the church Church of Sant Agrippina.
Vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
Eu pintei a parede.
I painted the wall.
Você pintou a parede?
Did you paint the wall?
Há janelas na parede?
Are there any windows in the wall?
A teoria não se separa da prática em Maquiavel.
Una scuola...che non crea prìncipi , pref.
Ao norte, o Rio Harlem se separa do Bronx.
To the north, the Harlem River divides Manhattan Island from The Bronx and the mainland United States.
Quero dizer, é autoconsciência que separa o homo sapiens das primeiras instâncias de nossa humanidade.
I mean, it's self awareness that separates Homo sapiens from earlier instances of our mankind.
E em todo o mundo, cresce o abismo econômico que separa os ricos dos pobres.
And across the world, the gaps between rich and poor are growing.
A oeste ergue se a cadeia montanhosa da Escandinávia, que separa a Suécia da Noruega.
To the west is the Scandinavian mountain chain (Skanderna), a range that separates Sweden from Norway.
E tentam apontar com exatidão o que é que os separa de seus vizinhos e amigos infelizes.
And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.
Francois Xavier Ada, da República dos Camarões, reconhece que há muito pouco que separa Obama de Romney.
Francois Xavier Ada from Cameroon agrees that there is very little that separates Obama and Romney.
Ele disse algo que coloquei na parede de meu estúdio.
He said something that I've posted on the wall of my studio.
Um transistor nada mais é que um interruptor de parede.
A transistor is nothing more than a wall switch.
É uma parede falsa, que contém aproximadamente 33 metros cúbicos.
It's a false wall, which contains like 110 cubic feet.
O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França.
The English Channel separates England and France.
O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
1861 Guerra da Secessão a Louisiana separa se da União.
1861 American Civil War The state of Louisiana secedes from the Union.
Você pode pintar qualquer parede.
You can start painting on any wall.
'Plugin' de Papel de Parede
Wall Paper plugin
A parede ficou coberta de
The wall was covered with ...
Fomos levados para a parede.
We were driven to the wall.
Não se apoie na parede.
Don't lean against the wall.
O prego atravessou a parede.
The nail went through the wall.
Olha o quadro na parede.
Look at the picture on the wall.
Nós vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
O mapa está na parede.
The map is on the wall.
Havia belas telas naquela parede.
There were nice pictures on that wall.
Há um mapa na parede.
There's a map on the wall.

 

Pesquisas relacionadas : Separa - O Que Separa - Distância Que Os Separa - Reunião Separa - Separa Do - Orçamento Separa - Separa Terno - Nos Separa - Parede Que Envolve - Parede Que Envolve - De Parede A Parede - Separa-se A Partir De - Parede única