Translation of "peças rejeitadas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Peças rejeitadas - tradução :

Keywords : Pieces Puzzle Plays Parts Spare Rejected Rejects Dismissed Discarded Reject

Examples (External sources, not reviewed)

Exposições de peças rejeitadas, sob títulos como Arte Decadente , foram lançadas em dezesseis cidades diferentes em 1935.	Exhibitions of the rejected pieces, under titles such as Decadence in Art , were launched in sixteen different cities by 1935.
Estas alegações também foram rejeitadas.	These claims were also dismissed.
Porque? Porque elas não seráo rejeitadas.	Why? Because they will not reject.
Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.	Authorities had been rejected before, many times.
Mas, na maioria, vão ser rejeitadas.	But they mostly are going to be rejected.
As nossas propostas não foram rejeitadas.	Our proposals were not rejected.
As propostas podem ser aceitas, rejeitadas ou aumentadas.	Bids can be accepted, rejected or upped.
Contudo, muitas das propostas de Kutuzov foram rejeitadas.	In turn, the Austrians rejected many of Kutuzov's proposals.
Vários roteiristas ofereceram ideias que foram sumariamente rejeitadas.	A number of screenwriters offered up ideas that were summarily rejected.
Elas eram geralmente entendidas, mas sempre rejeitadas em textos oficiais.	They were generally understood but always rejected in official texts.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes	Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
E preferimos células que não serão rejeitadas e não vão formar tumores.	And we prefer cells that will not reject and will not form tumors.
As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.	Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.	Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças	Peg elimination game
De 10.000 peças.	For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Houve 662 ovelhas rejeitadas pois não pareciam ovelhas e foram tiradas do rebanho.	There were 662 rejected sheep that didn't meet sheep like criteria and were thrown out of the flock.
Entre os artistas proprietários das obras rejeitadas, estavam os jovens impressionistas, considerados revolucionários.	The artists of the refused works included the young Impressionists, who were considered revolutionary.
Tanto a sua reivindicação ao papado, como a de Bento IX foram rejeitadas.	Both his claim to the papacy and that of Benedict IX were soon disposed of.
Mas, certamente, em todo o mundo, pessoas rejeitadas no amor matarão por causa disso.	But certainly, around the world, people who are rejected in love will kill for it.
As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga.	Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda.
Isto significa que as candidaturas que forem enviadas depois desta data limite serão automaticamente rejeitadas.	This means that applications which have been sent off later than the deadline will automatically be rejected.
A contribuição da filosofia ocidental e de outras correntes de pensamento não devem ser rejeitadas.	The contribution of Western philosophy as well as that of other currents of thought should not be dismissed.
Estas alegações, conhecidas como negacionismo da AIDS, foram examinadas e rejeitadas pela comunidade científica internacional.	These claims, known as AIDS denialism, have been examined and rejected by the scientific community.
Puzzle baseado em peças hexagonais	Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino	Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.	There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.	They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.	This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.	Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).	Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.	TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Explorou várias ideias de tiras, mas todas foram rejeitadas pelos syndicates aos quais ele havia enviado.	He explored various strip ideas but all were rejected by the syndicates.
Essas alterações, conhecidas como as propostas constitucionais de Outubro de 1949, foram rejeitadas pela administração colonial.	These amendments, known as the Constitutional Proposals of October 1949, were rejected by the colonial administration.
Elas são peças de construção simples.	So they're simple building blocks.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.	So you think of alternative mechanical parts.
O clássico jogo de peças pares.	The classic tile matching game.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.	This puzzle has 500 pieces.
Essa fábrica produz peças de automóveis.	This factory manufactures automobile parts.
Prometeram entregar mil peças por mês.	They promised to give a thousand pieces per month.
Ambas as peças são de metal.	Both pieces are made of metal.
Ele doou inúmeras peças ao museu.	He donated countless pieces to the museum.
Ela doou inúmeras peças ao museu.	She donated countless pieces to the museum.
Peças O Filho Natural Ligações externas	Emile de Girardin Héloïse Paranquet (1866) coll.

Pesquisas relacionadas : Foram Rejeitadas - São Rejeitadas - Chamadas Rejeitadas - Foram Rejeitadas - Automaticamente Rejeitadas - Podem Ser Rejeitadas - Peças - Peças - Peças Especiais - Peças Fabricadas - Peças Personalizadas - Peças Usadas - Peças Proprietárias

Exibir esta página em português