Translation of "pesca marítima" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pesca - tradução :
Fishery

Pesca marítima - tradução :
Sea fishing

Keywords : Maritime Marine Waterfront Breeze Shipping Fishing Fishing Pole Boats

  Examples (External sources, not reviewed)

A pesca é abundante, tanto fluvial como marítima.
Västernorrland is an old part of Sapmi and still is.
0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240
Você pesca?
Do you fish?
Pesca no inverno?
Fishing in the winter?
A Organização Marítima Internacional (OMI) foi criada em 1948, em Genebra, com o nome de Organização Consultiva Intergovernamental Marítima, e em 1982 mudaria o seu nome para Organização Marítima Internacional.
The International Maritime Organization (IMO), known as the Inter Governmental Maritime Consultative Organization (IMCO) until 1982, was established in Geneva in 1948 and came into force ten years later, meeting for the first time in 1959.
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
É a maior ilha marítima do Brasil.
Itaparica is the largest maritime island in Brazil.
Meu pai pesca muito bem.
My father is very good at fishing.
Tenho um livro sobre pesca.
I have a book about fishing.
Ele adora ir à pesca.
He is fond of fishing.
Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami.
New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
E assim começou a pesca industrial.
And so began industrial fishing.
são aplicáveis aos produtos da pesca.
Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.
Você tem uma licença de pesca?
Do you have a fishing license?
A pesca não é permitida aqui.
Fishing is not allowed here.
Quando começa a temporada de pesca?
When does fishing season start?
A pesca recorre a métodos artesanais.
Santana and A.D. Pontassolense.
E vamos descer dentro da Montanha Marítima Axial usando animação.
And we're going to go down into the Axial Seamount using animation.
Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
A Organização Marítima Internacional publicou normas relativas a este assunto.
The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection.
Os refugiados estão a chegar por via terrestre e marítima.
Refugees are coming by land as well as sea.
Faz fronteira marítima com as Ilhas Virgens Americanas, a oeste.
The islands make up part of the Virgin Islands archipelago the remaining islands constitute the U.S. Virgin Islands and the Spanish Virgin Islands.
Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.
Uma outra fonte seriam descartes da pesca.
Another source would be fisheries bycatch.
Disposições relativas à política comum da pesca
Provisions relating to the Common Fisheries Policy
Ambos viviam da pesca e da roça.
They both lived off fishing and farming.
A população dessa ilha vive da pesca.
That island's population lives on fishing.
Eu comprei uma nova vara de pesca.
I bought a new fishing rod.
Eles se conheceram numa viagem de pesca.
They met on a fishing trip.
Eu não sei absolutamente nada sobre pesca.
I don't know the first thing about fishing.
Tom não tem uma licença de pesca.
Tom doesn't have a fishing license.
Economia A principal atividade é a pesca.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
A bandeira também é usada como bandeira marítima da Suécia ( örlogsgösen ).
The flag is also used as the Swedish naval jack ( örlogsgösen ).
A Universidade Marítima Mundial da ONU também se encontra em Malmö.
The United Nations World Maritime University is also located in Malmö.
Fio de pesca é um mau fio dental
Fishing wire makes bad dental floss
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.
But, again, heavy fishing pressures.
A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.
They also get entangled in fishing gear.
De caça ou pesca? O que é isto?
Hunting and fishing? What is it?
A pesca é a principal atividade de subsistência dos Juruna, conforme o Atlas dos Impactos da UHE Belo Monte sobre a pesca.
Fishing is the main subsistence activity of the Juruna, according to the the Atlas of the Impacts of the Belo Monte Dam on Fishing, produced by the Instituto Socioambiental.
Conservação Pesca Estima se que 100 milhões de tubarões são mortos por pessoas a cada ano, devido à pesca comercial e recreativa.
Conservation Fishery It is estimated that 100 million sharks are killed by people every year, due to commercial and recreational fishing.
Ali do lado esquerdo é um grande vulcão chamado Montanha Marítima Axial.
On the left hand side there is a large volcano called Axial Seamount.
Doha e Al Wakra tentaram retaliar em uma batalha marítima muito sangrenta.
Doha and Al Wakra attempted to retaliate in a very bloody sea battle.
2000 NORMAM 12 Norma da Autoridade Marítima para o Serviço de Praticagem.
In addition to them... ... the German pilot schooner No.
Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.
We can also tag and track fishing vessels.

 

Pesquisas relacionadas : Pesca - Rota Marítima - Electrónica Marítima - área Marítima - Política Marítima - Vigilância Marítima - Rota Marítima - Fronteira Marítima - Nação Marítima - Navegação Marítima - Certificação Marítima - Supremacia Marítima - Transportadora Marítima
Exibir esta página em português Exibir esta página em português