Translation of "pesquisas e questionários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Questionários e clarificações complementares relacionados com as notificações . | additional questionnaires and clarification related to the notifications . |
| d ) Questionários suplementares e clarificações relacio nadas com as notificações do PDE | ( d ) additional questionnaires and clarifications related to EDP notifications |
| Um projecto educativo para permitir a criação e revisão de exames e testes baseados em questionários. | An educational project to allow the creation and revision of form based tests exams. |
| A ONG La'o Hamutuk enviou questionários aos candidatos, mas não recebeu resposta | NGO La'o Hamutuk sent questionnaires to candidates but didn t receive a reply Nearly two weeks ago, La o Hamutuk circulated a questionnaire to all the Presidential candidates and their campaigns, asking for their views on issues important to the future of Timor Leste. |
| A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento. | An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method. |
| E financia muito das minhas pesquisas. | And it funds a lot of my research. |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| E além disso, pesquisas apóiam isso também. | And by the way, research backs this up too. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| E em Princeton, eles experimentaram isso, você tem questionários nos quais ganha pontos de experiência, e você sobe do nível B para o A. | And at Princeton, they've actually experimented with this, where they have quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A. |
| E a verdade é, pesquisas recentes o apóiam. | And the truth is, recent research backs him up. |
| Mas, eu ouço vocês dizerem, e as pesquisas? | But, I hear you say, what about the research? |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Atualmente Kroto realiza pesquisas em Nanociência e Nanotecnologia. | His present research is in the areas of Nanoscience and Nanotechnology. |
| Imagens e Fotos Pesquisas em FPGA Navarre AsyncArt. | An FPGA built in this way is called a heterogeneous FPGA . |
| Nós precisamos fazer pesquisas. | We need to do research. |
| Eu fiz muitas pesquisas. | I did quite a lot of research. |
| Estamos vencendo nas pesquisas. | We are winning in the polls. |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| O Donald e eu...estamos vencendo e vencendo nas pesquisas. | The Donald and I we are winning and winning in the polls. |
| Para alguns participantes, nós realmente pedimos que respondessem a questionários ao lado de um aviso lembrando de lavar as mãos. | For some participants, we actually had them take questionnaires next to a sign that reminded them to wash their hands. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Ver pesquisas therion em 3D | View therion surveys in 3D |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Estamos vencendo nas pesquisas reais. | We are winning in the real polls. |
| Você sabe, nas pesquisas online. | You know the online polls. |
| Tom fez suas próprias pesquisas. | Tom did his own research. |
| Eu não confio nestas pesquisas. | I don't trust these surveys. |
| Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas. | The new regulation could also affect academic and scientific research. |
| Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco CONDEPE FIDEM | Located at 120 km from Recife, capital of the state of Pernambuco. |
| Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. | So, we've been conducting a lot of research. |
| A Área de Pesquisas no Mapa | The Map Searches tab |
| O partido melhorou significativamente nas pesquisas. | The party is improving slightly in the polls. |
| Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. | Different photometric surveys have produced different results. |
| Eles estão aprendendo uns com os outros e pesquisas suportam isso. | So, they're learning from each other. And research bears this out. |
| John mencionou que fiz algumas pesquisas com assassinos, e eu fiz. | John mentioned that I've done some work with murderers, and I have. |
| Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). | Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). |
| A avaliação dos questionários preenchidos por um grupo especializado fornece ao COI uma visão geral do projeto de cada candidato e seu potencial de sediar os Jogos. | The evaluation of the filled questionnaires by a specialized group provides the IOC with an overview of each applicant's project and their potential to host the Games. |
| As pesquisas de Heron foram traduzidas e editadas para o latim e italiano. | Hero's treatises were edited and translated into Latin and Italian. |
| Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF) é vinculado também ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação atuando desde 1949 em pesquisas de pós graduação em Física. | Brazilian Center of Research in Physics (CBPF) also controlled by MCTI, it acts on post graduate level researches in physics since 1949. |
