Translation of "pode cortar através" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em seu nível mais alto, a katana pode cortar através de quase qualquer matéria física. | At its highest level, the katana can slice through almost any physical matter. |
| Você pode cortar o frango? | Can you carve the chicken? |
| Ele pode agora cortar peles duras de animais. | He can now cut through tough animal hide. |
| Você pode cortar o meu lanche ao meio? | Can you cut my sandwich in half? |
| Você pode cortar o meu sanduíche ao meio? | Can you cut my sandwich in half? |
| Ele pode gramar de novo, ele pode cortar, ele pode trazer outras espécies, como os cordeiros, ou ele pode fazer feno para o inverno. | He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. |
| Ademais, declarações de cortar o coração, de cunho pessoal e de frustação foram feitas através das hashtags. | Also heart breaking declarations, personal statements and frustration have been vented using these hashtags. |
| Existe a lei em Levíticus Você não pode cortar as cruvas de sua barba . | There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard. |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Exemplo kata (cortar). | (Kampala) Lambert, H.E. |
| Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. | I can cut any way I want to, so I cut right here. |
| Vamos cortar nossas despesas. | Let's cut down our expenses. |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
| Preciso cortar o cabelo. | I need to get a haircut. |
| Nós precisamos cortar gastos. | We need to cut spending. |
| Ela pode nadar através do ar. | It can actually swim through the air. |
| O consequente pode dobrar os valores rítmicos do antecedente (cânone por aumentação ou preguiçoso) ou pode cortar as proporções rítmicas pela metade (cânone por diminuição). | The follower may double the rhythmic values of the leader (augmentation or sloth canon) or it may cut the rhythmic proportions in half (diminution canon). |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Você deveria cortar o cabelo. | You should get your hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | Your hair wants cutting. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I would like to have my hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | You need to get a haircut. |
| Deixe me cortar as cenouras. | Let me cut the carrots. |
| Tom precisa cortar esse cabelo. | Tom needs a haircut. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I'd like to have my hair trimmed. |
| Tenho de cortar nas despesas. | I must cut down expenses. |
| Não quero cortar meu cabelo. | I don't want to cut my hair. |
| Você mandou cortar o cabelo? | Did you get a haircut? |
| Deveria cortar o meu cabelo? | Should I cut my hair? |
| Termine de cortar o papel. | Finish cutting the paper. |
| Vi o cortar uma árvore. | I saw him cut down a tree. |
| Acabei de cortar as unhas. | I just clipped my nails. |
| Ela foi cortar o cabelo. | She went to get her hair cut. |
| Eu detesto cortar o cabelo. | I hate getting my hair cut. |
| Quem quer cortar o bolo? | Who wants to cut the cake? |
| Eu preciso cortar meu cabelo. | I need to go get my hair cut. |
| Elas não têm um centro executivo como um ramo que você pode cortar e causar a coisa toda a falhar. | They don't have a center executive branch that you can take out and cause the whole thing to fail. |
| Eu vou cortar algumas veias, artérias. | I'm going to cut some veins, arteries. |
| E sim, eles vão se cortar. | And yeah, they're going to cut themselves. |
| Cortar para a área de transferência | Show clipboard |
| e resolvi cortar um pedacinho dele. | And I cut off a little flake of gold. |
| permite cortar gráficos com plotters Graphtec | allow you to cut graphics with a Graphtec plotters |
| Eu não poderia cortar suas asas. | I couldn't cut her wings. |
| Tom está precisando cortar o cabelo. | Tom needs a haircut. |
Pesquisas relacionadas : Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar