Translation of "política de atribuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atribuição - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A principal atribuição operacional do Eurosistema consiste na execução da política monetária . | 1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The key operational task of the Eurosystem is the implementation of monetary policy . |
| Assim , a atribuição de um papel proeminente à moeda suporta a orientação a médio prazo da estratégia de política monetária do BCE . | Assigning money a prominent role therefore underpins the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy . |
| Atribuição do perfil de cores | Color profile assignment |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| 1.1 Desenvolvimento do Enquadramento de Política Económica No terceiro ano desde no início da Terceira Fase da UEM , o enquadramento de política económica , com a sua atribuição específica de responsabilidades de política , procedimentos multilaterais e instrumentos de política comuns , continuou a ser objecto de maior desenvolvimento e | 1.1 Development of the Economic Policy Framework In the third year since the start of Stage Three of EMU , the economic policy framework , with its specific allocation of policy responsibilities , multilateral procedures and common policy instruments , continued to be further developed and refined . |
| As disposições legislativas nacionais relativas à política monetária deverão reconhecer que a política monetária da Comunidade é uma atribuição cometida ao Eurosistema 16 . Os estatutos dos BCN podem conter disposições sobre os instrumentos de política monetária . | CHAPTER 2 not respect the ESCB 's powers under Chapter IV of the Statute . Any national legislative provisions relating to monetary policy must recognise that the Community 's monetary policy is a task to be carried out through the Eurosystem 16 . |
| A definição da política monetária da área do euro é a atribuição mais visível do BCE , mas não é , de modo algum , a única . | While setting a single monetary policy is the most visible of the tasks of the ECB , it is by no means the only one . |
| CC Atribuição 2.0 Genérica. | CC By Steve Snodgrass |
| Esta atribuição é exercida de três maneiras . | This task is mainly carried out in three ways . |
| O corpo técnico do FMI também considerou que um maior esclarecimento quanto à atribuição das responsabilidades pela política cambial poderia ser útil . | The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful . |
| A atribuição às contrapartes é | The allotment to the counterparties is |
| (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0) | (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0) |
| A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing International Monetary Fund |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 2.2.2001 |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund 10 . |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing International Monetary Fund 10 . |
| A atribuição total ao Banco 1 é | The total allotment to Bank 1 is |
| Atribuição Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. | Attribution Further reading Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. |
| Esta é uma função de política pública executada principalmente através de operações nos mercados financeiros , sendo importante para esta atribuição que o Eurosistema detenha o controlo total sobre a base monetária . | This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations . Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base . |
| Mas, enquanto a atribuição de estado supremo ao crime dos crimes pode parecer atraente do ponto de vista moral, o efeito gravitacional do genocídio distorce a lei e a política internacionais. | But, while granting supreme status to the crime of crimes may seem morally attractive, the gravitational effect of genocide distorts international law and politics. |
| Apelou a uma melhor atribuição de prioridade aos objectivos e à actuação urgente em cinco áreas chave de política sociedade do conhecimento , mercado interno , clima empresarial , mercado de trabalho e sustentabilidade ambiental . | It called for a better prioritisation of objectives and urgent action in five key policy areas the knowledge society , the internal market , the business climate , the labour market and environmental sustainability . |
| novas melhorias e um aperfeiçoamento do sistema de atribuição de desempenho , o que enriquecerá a análise ex post do desempenho e permitirá aos decisores de política reflectir sobre tendências e padrões claros . | The balance for 2003 is 0.2 percentage point lower than envisaged in the previous update , largely owing to statistical revisions and higher unemployment . |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque espe ciais pelo FMI | 7.2 . Securities held for monetary policy purposes Other securities |
| Assim , a atribuição de um papel proeminente à moeda salvaguarda a orientação a médio prazo da estratégia de política monetária do BCE . O gráfico BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE | In particular , assigning a prominent role to money safeguards the medium term orientation of the ECB 's monetary policy . |
| Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços. | Basic operating decisions include product positioning or pricing. |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| Foto de SandisterTei disponível sob licença Creative Commons Atribuição 3.0 genérica | Photo By SandisterTei available under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license |
| ( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é | ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is |
| Atribuição semDerivações 2.0 Genérica (CC BY ND 2.0) | Attribution NoDerivs 2.0 Generic (CC BY ND 2.0) |
| Por conseguinte , o ponto central da política monetária única é e deverá continuar a ser a manutenção da estabilidade de preços , que constitui a principal atribuição cometida ao Eurosistema pelo Tratado . | Therefore , the focus of the single monetary policy is and has to remain on the maintenance of price stability , which is the primary task assigned to the Eurosystem by the Treaty . The need to focus on price stability has also been explicitly recalled in |
| Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição | Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. |
| O artigo 41.º do projecto de lei prevê a atribuição ao Conselho Directivo do Banco de responsabilidades em questões de política monetária e , mais tarde , no desempenho das atribuições no âmbito do SEBC . | Article 41 of the draft law envisages vesting responsibility for monetary policy matters and , eventually , the performance of ESCB related tasks in the Bank s Executive Board . |
| uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas | progress bar for batch processes, eg assigning tags |
| A atribuição à i ésima contraparte à taxa de juro marginal é | The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is |
| A atribuição total à i ésima contraparte é alli | The total amount allotted to the ith counterparty is alli |
| Imagem da Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil). | Image by Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil). |
| Wikipedia Commons (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada). | Wikipedia Commons (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported). |
| Licença da imagem Atribuição 2.0 Genérica (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| Com a transferência da política monetária e cambial do nível nacional para o comunitário , os acordos na área do euro sofreram adaptações por forma a ter em conta a nova atribuição de competências . | With the transfer of monetary and exchange rate policy from the national to the Community level , arrangements in the euro area were adapted to take account of the new allocation of competences . |
Pesquisas relacionadas : Atribuição Política - Política De Atribuição Mundial - Política De Atribuição Internacional - Atribuição - Atribuição - Atribuição De - Atribuição De - Política De Política - Atribuição De Serviço - Atribuição De Classe - Modelo De Atribuição - Sistema De Atribuição - Processo De Atribuição
