Translation of "políticas de força de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Força de trabalho 150 mil (1998).
This was ahead of the US (47th), the UK (28th), and France (38th).
Força de trabalho 5 milhões (1998).
In Journal of Asian History 14 (1980).
Força de trabalho 11 milhões (1998).
)Labour force 10 million (1996 est.
O segundo são as políticas de trabalho, que torna tão difícil para empreendedores para criar empregos padronizados na empresas, pois 93 da força de trabalho na Índia está no setor informal.
The second one is the labor policies that we have, which make it so difficult for entrepreneurs to create standardized jobs in companies, that 93 percent of Indian labor is in the unorganized sector.
E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país.
Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.
O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total.
The agricultural sector employs 12 of the total workforce.
Mais de 25 da força de trabalho de Abbotsford vem de outras cidades.
More than 25 of Abbotsford's work force commutes to Abbotsford from other municipalities.
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?
Re orientation of labor migration to the West?
A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada.
Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor.
A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens.
Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men.
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Em janeiro de 1945, os coreanos eram cerca de 32 da força de trabalho japonesa.
By January 1945, Koreans made up 32 of Japan's labor force.
Por vezes, o reconhecimento do benefício das políticas advém da abordagem gerir a diversidade , a qual argumenta vigorosamente a favor do 'valor acrescentado' que uma força de trabalho mista pode representar.
Sometimes the recognition of the benefit of the policies came from the managing diversity approach, which argues vigorously in favour of the 'added value' which a mixed workforce can provide.
Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.
Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.
Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
A análise da força avançou com o trabalho de Arquimedes, que foi especialmente notório pela formulação de um modelo de força de empuxos inerente ao volume.
Analysis of the characteristics of forces ultimately culminated in the work of Archimedes who was especially famous for formulating a treatment of buoyant forces inherent in fluids.
Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.
Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.
Todavia, eu qualificar minha força de trabalho e, assim, poder ter uma vida um
However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not!
Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.
When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho.
Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labor.
Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada.
They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained.
É o governo quem subsidia as instituições de ensino superior que formam a força de trabalho qualificada.
It is the government that subsidizes the higher education institutions that train the skilled work force.
O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB.
The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP.
Na Escócia, as políticas de austeridade defendidas pelo governo de David Cameron deram uma força similar à proposta de independência do SNP.
In Scotland, the austerity policies pursued by David Cameron s government have provided similar force to the SNP s independence bid.
Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho .
Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market .
A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001.
Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001.
Eles consideravam os povos africanos como migrantes temporários e precisavam deles apenas como força de trabalho.
They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor.
Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho.
Commodity money value comes from the commodity out of which it is made.
Caso a força se oponha ao movimento, o trabalho é negativo.
Work is the result of a force on a point that moves through a distance.
O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas.
The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people.
As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados .
Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs .
O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais .
The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum .
Francisco de Toledo reorganizou o país na década de 1570 com a mineração como principal atividade econômica e com o trabalho forçado indígena como a sua principal força de trabalho.
Viceroy Francisco de Toledo reorganized the country in the 1570s with gold and silver mining as its main economic activity and Amerindian forced labor as its primary workforce.
Escritores, jornalistas, artistas, juízes, e trabalhadores de todas as tendências políticas falavam de seu poder magnético , sua presença convincente , sua força, eloquência, e fogo .
Writers, journalists, artists, judges, and workers from across the spectrum spoke of her magnetic power , her convincing presence , her force, eloquence, and fire .
No que se refere às políticas activas no mercado de trabalho , vários países reestruturaram os seus serviços públicos de emprego .
With regard to active labour market policies , several countries restructured their public employment services .
Analisou o papel da agricultura na economia e seu trabalho teve profundas repercussões nas políticas de industrialização de vários países.
He analyzed the role of agriculture within the economy, and his work has had far reaching implications on industrialization policy, both in developing and developed nations.
No entanto, esta força não realiza trabalho, visto que é perpendicular à trajectória.
This force does zero work because it is perpendicular to the velocity of the ball.
Essas multidões incluem egípcios, parte dos cerca de 500.000 vivendo e trabalhando na Jordânia como parte integral de nossa força de trabalho.
These crowds include Egyptians, part of an approximate 500,000 living and working in Jordan and an integral part of our work force.
Por exemplo, o joule, unidade de trabalho, é definido pela energia gasta pela ação de uma força ao longo de um deslocamento.
For instance, the joule, the SI unit of energy, is defined as that expended when a force of one newton acts through one meter.
Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Policy studies, in particular public policy and policy making
Em particular , tal prende se com a condução das políticas orçamentais , bem como políticas estruturais , com vista à melhoria do funcionamento dos mercados de trabalho e do produto .
In particular , this relates to the conduct of fiscal policies , as well as to structural policies aimed at improving the functioning of product and labour markets .
As consequências políticas da força renovada da economia dos EUA irão reflectir se em todo o mundo.
The political consequences of the US economy s renewed strength will reverberate worldwide.
Um determinado legislador poderia explorar essas disposições constitucionais para bloquear ou limitar as decisões, nomeações de influência e força de reconsideração das políticas do governo.
A determined legislator could exploit these Constitutional provisions to block or limit government decisions, influence appointments and force reconsideration of policies.
Apesar de as revoltas não terem causado nenhuma mudança duradoura, os sentimentos liberais permaneceram uma força influente nas políticas alemães e na vida de Frederico.
Although the uprisings ultimately brought about no lasting changes, liberal sentiments remained an influential force in German politics throughout Frederick's life.

 

Pesquisas relacionadas : Políticas De Trabalho - Políticas De Trabalho - Políticas De Trabalho - Força De Trabalho - Trabalho De Força - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Força De Trabalho - Políticas Em Força - Força De Trabalho Temporária - Força De Trabalho Remota - Força De Trabalho Flexível - Força De Trabalho Envolvida