Translation of "posicionamento estratégico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estratégico - tradução : Posicionamento estratégico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu entendo seu posicionamento.
I get your point.
E o Centro de Armamento Aéreo na Base da Força Aérea de Eglin, na Flórida, é responsável pelo posicionamento estratégico e testes de todo armamento aéreo que vem dos Estados Unidos.
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States.
A migração para a SEPA exige que os sistemas de cartões e as comunidades bancárias definam o seu posicionamento estratégico dentro da SEPA e , subsequentemente , elaborem os respectivos planos de negócio .
Migration to SEPA requires card schemes and banking communities to decide on their strategic positioning within SEPA and then elaborate their business plans .
Visualize mapas e posicionamento GPS
Display map and GPS position
Usar as barras de posicionamento
Use the scroll bars
GPS significa Sistema de Posicionamento Global.
GPS means Global Positionning System .
Primeiro propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Quarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional.
Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data.
Posto de Comando Estratégico Avançado
Advanced Strategic Command
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.
Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
Jogo Estratégico de Conquista do Mundo
World Domination Strategy Game
Imperatriz é o maior entroncamento comercial, energético e econômico do país, sendo ainda o segundo maior centro populacional, econômico, político e cultural do Maranhão e possui um posicionamento estratégico útil não só ao estado mas também para todo o norte do país.
Imperatriz is the largest commercial crossing point, energy and economic center of Maranhão and the second largest populational, economical, political and cultural center in the state and has a strategic position not only useful to the state but also for the whole north of Brazil.
Você não está no nosso plano estratégico .
You're not part of our strategic plan.
Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
It also recognizes where you're looking, your head orientation.
O atual relacionamento está minando o nosso posicionamento moral no mundo.
The current relationship undermines our country's moral standing in the world.
Alguns braquiópodos tem estatocistos, que detectam mudanças no posicionamento de animais.
Some brachiopods have statocysts, which detect changes in the animals' position.
Outra definição para logística é O tempo relativo ao posicionamento de recursos .
The minimization of the use of resources is a common motivation in logistics for import and export.
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável.
So a fundamental strategic struggle is now a given.
A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.
Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica.
The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment).
Saddam, irritado, perguntou se alguém mais no gabinete concordava com o posicionamento do ministro.
Saddam, annoyed, asked if anyone else in the Cabinet agreed with the Health Minister's idea.
Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank
Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank
Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.
Existe uma opção da janela que te permite escolher a política de posicionamento que quiseres.
There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want.
Um número muito grande de fãs não gostou do posicionamento da apresentadora nesse último carro.
A very large number of fans not gostoram of Xuxa positioning during the parade.
No entanto, apesar do seu elevado posicionamento, o álbum caiu para 44 na semana seguinte.
However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week.
Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
strategic development plans
Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil.
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.
Igualmente notável foi a mudança permanente no eixo político estratégico da região.
Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis.
Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios.
Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business.
Porque a verdadeira ciência é inteiramente sobre avaliar criticamente a prova para o posicionamento de outra pessoa.
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.
Dentre essas aplicações temos gatilhos de armas de paintball eletropneumático, smartphones e alguns sistemas de posicionamento global.
These include electric airsoft guns, triggers of electropneumatic paintball guns, go cart speed controls, smart phones, and some global positioning systems.
O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal.
The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal.
Com área de 2.100,831 km², é tido como um polo estratégico do Mercosul.
With an area of 2,100,831 km², it is considered a strategic hub of Mercosul.
Durante o reino de Frederico II, Craco foi um importante centro militar estratégico.
Under Frederick II, Craco was an important military center and the Castle Tower became a prison.
Como resultado, ao fim de 1984, a guerra entrou em outro impasse estratégico.
As a result, by the end of 1984, the war was a stalemate.
A razão pela qual valorizamos essas características é porque elas nos tornam melhores competidores são bens de posicionamento.
Part of the reason why we value these traits is that they make us better at competing with other people they're positional goods.
Isso pode ser notado por uma diminuição do nível de consciência, perda do reflexo pupilar luze posicionamento anormal.
This may be noticed by a decreasing level of consciousness, loss of the pupillary light reflex, and abnormal posturing.
O exato posicionamento taxonômico do condor da califórnia e das outras seis espécies da família Cathartidae permanece incerto.
The exact taxonomic placement of the California condor and the other six species of New World vultures remains unclear.
E o fato que temos o inglês está se tornando um grande recurso estratégico.
And the fact that we have English is now becoming a huge strategic asset.

 

Pesquisas relacionadas : Estratégico - Posicionamento - Investidor Estratégico - Plano Estratégico - Impulso Estratégico - Relatório Estratégico - Roteiro Estratégico - Apoio Estratégico - Insumo Estratégico - Fornecedor Estratégico - Investimento Estratégico - Uso Estratégico