Translation of "prevenção de inundações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
O que causou as inundações?
What caused the floods?
Prevenção de desastres
Disaster prevention
Prevenção de crises
Crisis prevention
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Inundações em Niamey, Níger Domínio Público
Flooding in Niamey in Niger Public Domain
As aulas foram suspensas pelas inundações.
Classes have been suspended due to floods.
Iniciativas de prevenção online
Online prevention initiatives
A chuva forte causou inundações no vale.
The heavy rain brought floods in the valley.
As aulas foram suspensas devido as inundações.
Classes have been suspended due to floods.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).
Prevenção da fraude
Fraud prevention
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
Uma lâmpada incandescente de 200 Watt, luzes de estúdio, inundações nas fotos.
200 Watt incandescent lamp, studio lights, photo floods.
O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Exclusion prevention scheme.
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.
See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
E assim acontecem as inundações, uma e outra vez.
And so flooding will happen again and again.
A cidade enfrentou grandes inundações em 1995 e 2011.
Severe flooding affecting much of the city occurred recently in 1995 and 2011.
Organismos encontrados nesta zona são adaptados a inundações periódicas.
Organisms found in this zone are adapted to periodic flooding.
Estas não são as primeiras inundações sofridas pela província de Buenos Aires.
These are not the first floods that the province of Buenos Aires has suffered.
Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais
Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities
Quando o volume de chuva é muito grande, ocorrem enchentes e inundações.
It is when a river overflows its banks or flood comes from the sea.
A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.
The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.
Princípio da Prevenção 5.
Prevention The concept of prevention .
Cárie, tratamento e prevenção.
Black and J.L.
Os custos de prevenção são igualmente avultados.
Preventative costs are also high.
Em 2011, o governo chinês anunciou planos de investir quatro trilhões de yuans (618,55 bilhões de dólares) em projetos de infraestrutura de água ao longo de um período de dez anos e para completar a construção de um sistema de prevenção de inundações e anti secas até 2020.
In 2011, the Chinese government announced plans to invest four trillion yuan (US 618.55 billion) in water infrastructure and desalination projects over a ten year period, and to complete construction of a flood prevention and anti drought system by 2020.
A prevenção não faz parte de nossa natureza.
So it's not in our nature to pre act.
na prevenção de raquitismo e assim por diante.
And it is, to prevent rickets and so on.
Continuam a aumentar as vítimas e os danos causados pelas inundações
Victims and damages caused by the floods continue to increase
AlyaaGad Como podemos ajudar 1.400 famílias cercadas pelas inundações em Sinai?
AlyaaGad How do we help the 1,400 families surrounded by flooding in Sinai?
As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito.
The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
Granizo, ventos fortes, inundações e raios frequentemente podem acompanhar estas tempestades.
Large hail, strong winds, flooding and frequent lightning can accompany these storms.
Edificou se em 1894 e derrubou se em 1983 em consequência de umas inundações.
It fell in 1983 to consequence of some floods.
Agora vamos nos focar na prevenção.
But focus now is back on prevention.
E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção,
Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
A península do Sinai está sendo castigada por inundações, depois de fortes chuvas na região.
Sinai is being ravished by flooding, after heavy rains in the region.
waelabbas Há 1.400 famílias ilhadas no sul de Sinai, em Firan Valley, devido às inundações.
waelabbas There are 1,400 families cut off in South Sinai in Firan Valley because of the flooding.
Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.
Houve 11 inundações importantes no século passado, cada um causando grande devastação.
There have been 11 such major floods in the past century, each causing tremendous loss of life and property.
O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.
Significa que precisamos de mais prevenção, quanto mais tratamento temos.
It means we need to be doing more prevention the more treatment we have.

 

Pesquisas relacionadas : Inundações - Inundações - Inundações - Inundações Costeiras - Inundações Graves - As Inundações - Inundações Volta - Grandes Inundações - Extensas Inundações - Graves Inundações - Inundações Catastróficas - Inundações Interior - Inundações Gás - Grandes Inundações