Translation of "primeiro de setembro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro. | Their assignments were handed in on September 1st. |
| O primeiro problema foi diagnosticado em setembro de 1996. | His contract was valid through the end of 2008. |
| Em 30 de Setembro de 1922, Krokidas tornou se primeiro ministro. | On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior. |
| O primeiro exemplar voou no dia 8 de setembro de 1968. | When the first prototype Jaguar flew on 8 September 1968, it was also the first flight for the engine. |
| O primeiro, inaugurado em 23 de setembro de 1956, é o principal. | The first opened on September 23, 1956, and it is the main court. |
| O primeiro montante sacado , em 12 de Setembro , totalizou USD 5.4 mil milhões e foi liquidado em 17 de Setembro . | The first amount drawn on 12 September totalled USD 5.4 billion and matured on 17 September . |
| IMG para visitas com realização prevista entre 15 de Setembro de 1999 e 15 de Setembro de 2000 (primeiro turno em 1999). | 12 March 1999 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1999 and 15 September 2000 (first round '99). |
| Eles produziram seu primeiro motor, o HeS 1 em setembro de 1937. | They had their first HeS 1 centrifugal engine running by September 1937. |
| IMG para as visitas com realização prevista entre 15 de Setembro de 1998 e 15 de Setembro de 1999 (primeiro turno em 1998). | 13 March 1998 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1998 and 15 September 1999 (first round '98). |
| O primeiro WordCamp fora de San Francisco aconteceu em Beijing em Setembro de 2007. | The first WordCamp outside San Francisco was held in Beijing in September 2007. |
| O primeiro destes livros, intitulado The English Roses, foi publicada em setembro de 2003. | The first of these books, titled The English Roses , was published in September 2003. |
| O número de membros não permanentes primeiro foi aumentado para seis em 22 de setembro de 1922, e depois para nove, em 8 de setembro de 1926. | The number of non permanent members was first increased to six on 22 September 1922 and to nine on 8 September 1926. |
| O primeiro estádio no local foi o Müngersdorfer Stadion, inaugurado em 16 de Setembro de 1923. | The new stadium was called the Müngersdorfer Stadion or the Kölner Stadion. |
| Álbum solo Sid Wilson, lançou seu primeiro álbum solo no dia 13 de setembro de 2011. | The debut album SID was released on September 13, 2011 for digital download. |
| O primeiro livro da série foi The Bad Beggining , lançado em 30 de setembro de 1999. | The first book in the series was The Bad Beginning , released September 30, 1999. |
| O primeiro anime transmitido pelo Adult Swim foi Cowboy Bebop , em 2 de setembro de 2001. | The site features a library of 1500 Adult Swim episodes and short video clips from various Adult Swim series. |
| Em setembro de 2008, a T Mobile lançou o G1, o primeiro telefone com Android. | In September 2008, T Mobile released the G1, the first Android based phone. |
| Entre 11 de setembro e 17 de setembro de 2007, o primeiro volume do mangá de Sailor Moon foi a obra mais vendida de acordo com o The New York Times , enquanto o primeiro volume de foi o segundo. | For the week of September 11, 2011, to September 17, 2011, the first volume of the re released Sailor Moon manga was the best selling manga on the The New York Times Manga Best Sellers list, with the first volume of Codename Sailor V in second place. |
| ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira . | MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration . |
| Todos os anos, no primeiro fim de semana de Setembro, o PCP organiza a Festa do Avante!. | Festival Every year, in the first weekend of September, the party holds a festival called the Avante! |
| FitzAlan foi o primeiro a ser levado a julgamento, que ocorreu no parlamento de setembro de 1397. | Arundel was the first of the three to be brought to trial, at the parliament of September 1397. |
| O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. | ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. |
| Tone Em 16 de setembro de 2008, Ament lançou seu primeiro álbum solo, Tone , pela Monkeywrench Records. | Tone On September 16, 2008, Ament released his first solo album, Tone , through Monkeywrench Records. |
| NOVA DELI Em Setembro, Manmohan Singh, o primeiro ministro Indiano de modos brandos, cumpriu 80 anos. | NEW DELHI In September, India s mild mannered prime minister, Manmohan Singh, turned 80. |
| O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. | The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project. |
| Ao entrar no país em primeiro de setembro de 2016, ela foi esfaqueada e atacada em Tenosique, Tabasco. | Upon entering the country on September 1, 2016, she was stabbed and assaulted in Tenosique, Tabasco. |
| Vieira tomou posse com o primeiro presidente democraticamente eleito da Guiné Bissau em 29 de setembro de 1994. | Vieira was sworn in as the first democratically elected President of Guinea Bissau on 29 September 1994. |
| Ele fizeram seu primeiro concerto em Rose Bonbon, um café em Paris em 29 de Setembro de 1981. | They gave their first concert at Le Rose Bonbon, a café in Paris on 29 September 1981. |
| Duff lançou seu primeiro perfume, With Love... Hilary Duff , em setembro do mesmo ano. | Duff released her first perfume, With Love... Hilary Duff , in September 2006. |
| Em Setembro de 2007, Viktor Zubkov foi indicado por Putin como o novo primeiro ministro, substituindo Fradkov. | On 12 September 2007, Putin dissolved the government upon the request of Prime Minister Mikhail Fradkov. |
| Uma versão atualizada, o 80 A, transportando 18 passageiros, fez seu primeiro voo em setembro de 1929. | An upgraded version, the 80A, carrying eighteen passengers, made its first flight in September 1929. |
| Ocupou o lugar de primeiro ministro da Suécia de 6 de Agosto de 1932 a 24 de Setembro de 1932. | He was the leader of the liberal Freeminded People's Party and served as Prime Minister of Sweden from 6 August to 24 September 1932. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 20 de Setembro de 1961 a 4 de Novembro de 1961. | From 20 September to 4 November 1961, Dovas was prime minister in a transitional government. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 29 de Setembro de 1963 a 8 de Novembro de 1963. | He was prime minister for a very short period, from 29 September to the 8 November 1963, of a transitional government. |
| No dia primeiro de setembro, blogueiros bolivianos ao redor do país e alguns no estrangeiro se encontrarão em Santa Cruz para o primeiro encontro anual de Bloguivianos . | On September 1, Bolivian bloggers from across the country and some from abroad will gather in Santa Cruz for the first annual gathering of Bloguivianos. |
| Richthofen venceu seu primeiro combate aéreo com o Jasta 2 sobre Cambrai, França em 17 de setembro de 1916. | Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916. |
| O primeiro foi entregue em 28 de setembro de 2011 à ANA All Nippon Airways, que comprou 50 unidades. | The first 787 was officially delivered to All Nippon Airways on September 25, 2011, at the Boeing factory. |
| Em setembro de 2006, Leontien deu à luz ao primeiro filho do casal, uma menina chamada Moa Annette. | The couple had their first child, a girl named Moa Annette, in September 2006, and a son named Liam in March 2008. |
| Setembro de 2006 Setembro de 2006 | September 2006 |
| O primeiro single do álbum foi lançado em 17 de setembro de 2007, com o título Ingenting (sueco para Nada ). | The first single of the album was released on September 17, 2007 with the title Ingenting (Swedish for Nothing ). |
| Em setembro de 1979, o vice primeiro ministro, Hafizullah Amin, assumiu o poder depois do assassinado do presidente Taraki. | In September 1979, Deputy Prime Minister Hafizullah Amin seized power, arresting and killing President Taraki. |
| O primeiro B 1 B de série (82 0001) saiu da fábrica da Rockwell no dia 4 de setembro de 1984. | Part of this development was the start up of the U.S. Air Force Weapons School B 1 Division. |
| O primeiro prefeito eleito foi Gastão Glicério de Gouveia Reis, que administrou a cidade de setembro de 1947 a dezembro de 1950. | The first was elected mayor of Glicério Gastão Gouveia Reis, who administered the city from September 1947 to December 1950. |
| Panair também inovou, iniciando em 2 de setembro de 1943 o primeiro serviço overnight no Brasil Rio Belém, com paragens intermédias. | Panair also innovated by starting on September 2, 1943 the first overnight service in Brazil Rio Belém with intermediate stops. |
| A banda liberou o primeiro single fora do álbum High School Never Ends , para iTunes em 19 de setembro de 2006. | They released the first single from that album, High School Never Ends , to iTunes on September 19, 2006. |
Pesquisas relacionadas : Setembro - Setembro - De Setembro - De Setembro - Em Setembro - Em Setembro - Setembro Negro - Em Setembro - Eficaz Setembro - Durante Setembro - Bis Setembro - Setembro Meio
