Translation of "propenso a críticas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom não está propenso a ficar entediado.
Tom isn't likely to be bored.
Fadil tornou se muito difícil e propenso a discussões.
Fadil became very difficult and argumentative.
não tem nada a ver com isso. Eu sou muito mais propenso a Scotty,
This is not like that. I'm much more like Scotty.
Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.
O pé contém inúmeros ossos finos sendo por isso muito mais propenso a lesões.
The foot contains many fine bones and is much weaker.
Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas.
Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts.
História Antes da criação de modernas barragens na China, o Rio Amarelo era extremamente propenso a inundações.
The Yellow River or Huang He is the third longest river in Asia, following the Yangtze River and Yenisei River, and the sixth longest in the world at the estimated length of .
Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada.
A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack.
Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.
Vocês são muitos sensíveis a críticas.
You are too sensitive to criticism.
Não seja tão sensível a críticas.
Don't be too sensitive to criticism.
Críticas à Psicologia Social Hoje em dia, a teoria da psicologia social tem recebido inúmeras críticas.
The discipline of social psychology, as its modern day definition, began in the United States at the dawn of the 20th century.
No entanto , também torna o sistema financeiro mais propenso a perturbações , passíveis de serem de origem ou natureza transfronteiras .
However , it also renders the financial system more prone to disturbances that may be crossborder in origin or nature .
Existem críticas contundentes quanto a esse aspecto.
This was the start of his later criticism of historicism.
As críticas sobre a jogabilidade foram mistas.
Reviews of the gameplay have been mixed.
Críticas à mídia
Media Criticized
Resposta às críticas
Responding to criticism
Não tolerarei críticas.
I will not tolerate critiques.
Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas.
Final Fantasy VII has received some negative criticism as well.
Alberto sofria de problemas de saúde e foi descrito como facilmente assustável e algo propenso às lágrimas .
He often suffered from ill health and was described as easily frightened and somewhat prone to tears .
A postura do governador suscitou críticas da população.
The governor's attitude attracted criticism from citizens.
Contudo o autor também faz críticas a República.
For example, J.G.A.
Eu não tolerarei críticas.
I will not tolerate critiques.
Inicialmente, recebeu críticas ruins.
It initially received poor reviews.
Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão.
Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e.
18 Propenso a impulsos violentos, Berlioz começou a inundar o quarto de hotel de Smithson com cartas de amor um tanto confusas e que a aterrorizava.
Prone to violent impulses, Berlioz began flooding Smithson's hotel room with love letters which both confused and terrified her.
A onda de críticas levou ao banimento do romance.
The wave of criticism culminated in the novel's ban.
Você está se expondo a uma série de críticas.
You're exposing yourself to a lot of criticism.
A resposta da crítica O filme ganhou críticas positivas.
Critical response The movie gained positive reviews.
Erdoğan parece imune às críticas.
Erdoğan seems immune to criticism.
As críticas iniciais são positivas.
The initial reviews are good.
Críticas à estratégia da CUP
Criticism of CUP's approach
Os leitores responderam com críticas
Readers responded critically
O jogo recebeu críticas mistas.
The game received mixed reviews.
ISBN 0575400323 Críticas Gourse, Leslie.
Gollancz ISBN 0 575 40032 3 Gourse, Leslie.
O filme recebeu críticas mistas.
It received mixed reviews.
Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.
Críticas A igreja tem sido alvo de críticas por sua postura, muitas vezes controversa, desde seus primeiros anos em Nova Iorque e Pensilvânia.
Controversy and criticism The LDS Church has been subject to criticism and sometimes discrimination since its early years in New York and Pennsylvania.
Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas .
During the debate , the recommendation met with criticism .
Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas.
Both this work and his marriage attracted much criticism.
Críticas sobre o final da série foram mistas a positivas.
Reviews of the series finale were mixed.
Críticas à Igreja Católica é uma denominação abrangente para as diversas observações críticas feitas a respeito das posições atuais ou históricas da Igreja Católica.
Criticism of the Catholic Church includes observations made about the current or historical Catholic Church, in its actions, teachings, omissions, structure, or nature.
Agora, essas duas opções o gênio e o golpista vão fazer você muito confiante e, portanto, mais propenso a correr riscos ainda maiores no futuro.
Now both of these options the boy genius and the scammer are going to make you vastly overconfident and therefore more prone to taking even bigger risks in the future.
Essas são as três prioridades críticas.
Those are the three critical priorities.
O projecto tem recebido boas críticas.
The project has received compliments.

 

Pesquisas relacionadas : Propenso A Acidentes - Propenso A Fugas - Propenso A Deixar - Propenso A Lesões - Propenso A Rachaduras - Propenso A Polarização - Propenso A Mudar - Propenso A Falhar - Propenso A Danificar - Propenso A Corrosão - Não Propenso A - Propenso A Erros - é Propenso A