O círculo se tornou marca registada da série.	As the series progressed, The Circle became one of the series' recurring features.
CDMA2000 é uma marca registada da Telecommunications Industry Association (TIA USA) nos Estados Unidos, no do termo genérico CDMA.	In the United States, CDMA2000 is a registered trademark of the Telecommunications Industry Association (TIA USA).
iPod é uma marca registada da Apple Inc. e refere se a uma série de tocadores de áudio digital projetados e vendidos pela Apple.	There are three current versions of the iPod the ultra compact iPod Shuffle, the compact iPod Nano and the touchscreen iPod Touch.
Às vezes, é conhecido como bioheat , sendo que este nome é uma marca registada da National Biodiesel Board (NBB) e o National Oilheat Research Alliance (NORA) nos E.U.A.	It is sometimes known as bioheat (which is a registered trademark of the National Biodiesel Board and the http www.nora oilheat.org site20 index.mv?screen home National Oilheat Research Alliance in the U.S., and Columbia Fuels in Canada).
Ele é o proprietário da casa?	Is he the owner of this house?
Ele é o proprietário da empresa.	He is the owner of the company.
Se o cabeçalho for removido e a marca registada não for utilizada, então os textos em domínio público podem ser reutilizados sem quaisquer restrições.	If the header is stripped and the trademark not used, then the public domain texts can be reused without any restrictions.
Projectos afiliados Todos os projectos afiliados são organizações independentemente que partilham os mesmos ideais e foi lhes dada permissão para utilizarem a marca registada Project Gutenberg .	Affiliated projects All affiliated projects are independent organizations which share the same ideals, and have been given permission to use the Project Gutenberg trademark.
Conheço o proprietário.	I know the owner.
Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot .	You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree.
Em 2005 foi dividida em duas empresas diferentes Rollei GmbH , em Berlim, proprietário da marca Rollei e venda de vários equipamentos OEM e Franke Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik , em Brunswick, uma fábrica de equipamentos.	In 2002 it was bought by a Danish investment group, and in 2005 was split into two different companies Rollei GmbH in Berlin, owner of the Rollei brand and selling various OEM equipment, and Franke Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik in Brunswick, an equipment factory.
Informação registada por outros servidores	Information recorded by third party servers
Era uma campanha mundial da marca.	It was a worldwide branding campaign.
Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.	This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Stubby Kaye interpreta Marvin Acme, o proprietário brincalhão da Corporação ACME.	Stubby Kaye as Marvin Acme, prankster like owner of the Acme Corporation.
Família Morrel Pierre Morrel Empregador de Dantès, proprietário da Morrel Filho.	Morrel family Pierre Morrel Dantès's employer, owner of Morrel Son.
Informação registada pelos servidores do BCE	Information recorded by the ECB 's servers
Isso é a marca da verdadeira libertação.	This is what liberation really looks like.
Além disso, o proprietário do local foi um amigo da minha mãe.	Besides, the proprietor of the place was a friend of my mother s.
Proprietário da Cogswell Cogs que causa muitos problemas para Spacely e George.	He owns Cogswell Cogs company and causes a lot of trouble for Spacely and George.
Quem é o proprietário deste terreno?	Who owns this land?
Quem é o proprietário desta casa?	Who owns this house?
A maior parte deles é pirata. Eles têm o nome da marca neles, mas não são fabricados pela companhia da marca.	Most of them are pirated. They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.
O cônsul honorário é o Comendador Rui Nabeiro, proprietário da empresa Delta Cafés.	Gallery See also Alentejo VR References External links
E eu digo isso como fã da marca.	And I say that as a fan, you know?
Edita as propriedades da marca seleccionada de momento.	Edit the properties of the currently selected Tag.
XII, Potsdam formava a ponta sudoeste da Marca.	The conference ended with the Potsdam Agreement and the Potsdam Declaration.
1972 tem início a franquia da marca Wendy's.	In August 1972, The first Wendy s franchisee, L.S.
Você é o proprietário dos seus genes.	You own your genes.
Aqui está o que um proprietário escreveu	Here's what one homeowner wrote
Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.	The workers demanded that they talk with the owner.
O Tom é o proprietário desse restaurante.	Tom is the owner of this restaurant.
Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE.	It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges.
Marca Nova...	Tag New..
Marca Propriedades	Tag Properties
Marca Apagar	Tag Delete
O senhor de engenho era um fazendeiro proprietário da unidade de produção de açúcar.	Ironically, the result of the Dutch capture of the sugar coast was a higher price of sugar in Amsterdam.
Os produtos da marca só foram lançados em 2006.	In 2006, it was added to the Oxford English Dictionary.
A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca.	An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements.
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.	That's it. Image removed at request of owner.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.	The landlord says he wants to raise the rent.
O proprietário do apartamento fala um inglês excelente.	The owner of the flat speaks excellent English.
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.	You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário.	Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program.
Nesta mesma temporada, o proprietário da franquia Jerry Buss morreu de câncer aos 80 anos.	On February 18, 2013, Lakers owner Jerry Buss died from cancer at age 80.

Pesquisas relacionadas : Marca Registada - Proprietário Da Marca - Proprietário Da Marca Registrada - Registada - Sob A Marca Registada - Também A Marca Registada - Parceria Registada - Organização Registada - Informação Registada - Carta Registada - Pessoa Registada - Associação Registada - Validamente Registada - Comercial Registada

Exibir esta página em português