Ele é o proprietário da casa?	Is he the owner of this house?
Ele é o proprietário da empresa.	He is the owner of the company.
Conheço o proprietário.	I know the owner.
Stubby Kaye interpreta Marvin Acme, o proprietário brincalhão da Corporação ACME.	Stubby Kaye as Marvin Acme, prankster like owner of the Acme Corporation.
Família Morrel Pierre Morrel Empregador de Dantès, proprietário da Morrel Filho.	Morrel family Pierre Morrel Dantès's employer, owner of Morrel Son.
Além disso, o proprietário do local foi um amigo da minha mãe.	Besides, the proprietor of the place was a friend of my mother s.
Proprietário da Cogswell Cogs que causa muitos problemas para Spacely e George.	He owns Cogswell Cogs company and causes a lot of trouble for Spacely and George.
Quem é o proprietário deste terreno?	Who owns this land?
Quem é o proprietário desta casa?	Who owns this house?
O cônsul honorário é o Comendador Rui Nabeiro, proprietário da empresa Delta Cafés.	Gallery See also Alentejo VR References External links
Você é o proprietário dos seus genes.	You own your genes.
Aqui está o que um proprietário escreveu	Here's what one homeowner wrote
Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.	The workers demanded that they talk with the owner.
O Tom é o proprietário desse restaurante.	Tom is the owner of this restaurant.
O senhor de engenho era um fazendeiro proprietário da unidade de produção de açúcar.	Ironically, the result of the Dutch capture of the sugar coast was a higher price of sugar in Amsterdam.
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.	That's it. Image removed at request of owner.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.	The landlord says he wants to raise the rent.
O proprietário do apartamento fala um inglês excelente.	The owner of the flat speaks excellent English.
Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário.	Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program.
Nesta mesma temporada, o proprietário da franquia Jerry Buss morreu de câncer aos 80 anos.	On February 18, 2013, Lakers owner Jerry Buss died from cancer at age 80.
Os outros produtos tinham apoio da Microsoft com um padrão aberto, ao invés do padrão proprietário da Apple.	The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
Erick Charas, proprietário do Jornal Verdade, em Moçambique disse	Erick Charas, owner of the newspaper Verdade in Mozambique said
Tom é o proprietário legal dessa porção de terra.	Tom is the legal owner of this piece of land.
Berlusconi é o acionista controlador da Mediaset e proprietário do clube de futebol italiano A. C. Milan.	Berlusconi is the controlling shareholder of Mediaset and owner of the Italian football club A.C. Milan since 1986.
Estão festejando ruidosamente, quando chega Benoît, o proprietário da cortelha onde moram vem cobrar o aluguel atrasado.	The friends are interrupted by Benoît, the landlord, who arrives to collect the rent.
Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.	This owner has a pet peeve about bad automobile entries.
Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário.	Save your photos in an open, non proprietary standard.
Gurmeet Singh é o co proprietário do Buena Casa Apartments.	Gurmeet Singh is the co owner of the Buena Casa Apartments.
O meu bisavô foi criado de um proprietário de terra.	My great grandfather was a servant working for a landlord.
Tem como proprietário e mandante a equipe do Boca Juniors.	Rivalries Boca Juniors has had a long standing rivalry with River Plate.
Você precisa também do título de proprietário, principalmente da posse da terra, de modo a construir a infraestrutura muito rápido.	You need also state ownership, especially of land assets, in order to build and roll out infrastructures very quickly.
Spacely tem um competidor, Sr. Cogswell, proprietário da companhia rival Cogswell Cogs (algumas vezes referida como Cosmic Cogs ).	Spacely has a competitor, Mr. Cogswell, owner of the rival company Cogswell Cogs (sometimes known as Cogswell's Cosmic Cogs).
A terra não era mais hereditária, mas sim revertida para o estado depois da morte de seu proprietário.	Land was no longer hereditary but reverted to the state at the death of the owner.
Opryland USA e seu proprietário a Gaylord também possuía a grande concorrente da CMT , a The Nashville Network.	Opryland USA and owner Gaylord also owned CMT's major competitor The Nashville Network.
Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes	Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Ele era um camponês rico, mas não um proprietário de terra.	He was a rich peasant but not a landlord.
Soube se que o proprietário original da garrafa foi um dos mais entusiásticos apreciadores de vinho do século XVIII.	The original owner of the bottle turned out to be one of the most enthusiastic wine buffs of the 18th century.
... um homem da classe trabalhadora e morador do município achou 1 bilhão de riais e devolveu tudo ao proprietário.	... a man from the working class and a member of the municipality found 1 billion Toman in a bag and returned it to its owner.
AV Famicom apenas saída de vídeo composto, através de conector proprietário da Nintendo, inicialmente introduzido pelo Super Famicom SNES.	The SNES Counter Tester is a standard SNES on a metal fixture with the connection from the back of the SNES rerouted to the front of the unit.
Este é um proprietário muito orgulhoso de uma linda bola de esterco.	So this is a very proud owner of a beautiful dung ball.
Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário.	But then you hit this one. Image removed at request of owner.
O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.	The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
O apartamento inteiro pode ser controlado através do telefone celular do proprietário.	The entire home can be controlled through the owner's mobile phone.

Pesquisas relacionadas : Proprietário Da Frota - Proprietário Da Carga - Proprietário Da Tenda - Proprietário Da Lista - Proprietário Da Pasta - Proprietário Da Unidade - Proprietário Da Rede - Proprietário Da Aeronave - Proprietário Da Máquina - Proprietário Da Rede - Proprietário Da Função - Proprietário Da Usina - Proprietário Da Licença - Proprietário Da Franquia

Exibir esta página em português