Translation of "propulsão espacial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espacial - tradução : Propulsão - tradução : Espacial - tradução : Propulsão espacial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
A SpaceShipOne (a primeira nave espacial particular) utiliza este tipo de propulsão. | The Space Shuttle generates over 200 dB(A) of noise around its base. |
Programa Espacial é com propulsão de foguete e com ausência de gravidade. | Space Program is with rocket propulsion and weightlessness. |
Nós mudámos o curso da tecnologia espacial, onde tornámos a utilização da propulsão obsoleta. | We have changed the course of Space technology, where we have made the use of the propulsion obsolete. |
Entre 1993 e 2005, Chang Diaz também exerceu as funções de diretor do laboratório de propulsão espacial avançada no Centro Espacial Johnson. | He was also director of the Advanced Space Propulsion Laboratory at the Johnson Space Center from 1993 to 2005. |
Geração de Eletricidade vs. Propulsão Direta Muitos métodos de propulsão espacial, tais como propulsores de íons, requerem eletricidade para funcionar mas são altamente eficientes. | Electricity generation vs. direct thrust Many spacecraft propulsion methods such as ion thrusters require an input of electric power to run but are highly efficient. |
Por extensão, o veículo, geralmente espacial, que possui motor(es) de propulsão deste tipo é denominado foguete, foguetão ou míssil. | A rocket (Italian rocchetta Spindle) is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle that obtains thrust from a rocket engine. |
A razão por que eles lhe chamam a primeira nação que tem um programa de nave espacial é porque não utiliza mais a propulsão. | The reason they call it the first nation which has got a spaceship program because it does not use propulsion any more. |
Propulsão silenciosa. | Rig for silent running. |
Propulsão silenciosa. | Rig for silent running. |
( Laboratório de Propulsão a Jacto ) Sim, JPL, Propulsão a Jacto. | Jet Propulsion Laboratory. Yeah, JPL, Jet Propulsion... |
Sistemas de propulsão | Propulsion systems |
Corrida espacial Exploração espacial Estação Espacial Internacional | Europa The Artemis Project designed a plan to colonize Europa. |
Sem mecanismo de propulsão | Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3 |
Sem mecanismo de propulsão | Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3 |
Sem mecanismo de propulsão | Parts and accessories of the machines of heading 84 69 |
Para produzir a propulsão, um campo magnético daria forma a uma placa de propulsão. | To produce direct thrust, a magnetic field would form the pusher plate. |
Astronáutica Exploração espacial Estação espacial Programa espacial soviético Soyuz | Soyuz T 15, a mission to ferry equipment from Salyut 7 to Mir, which had to manually maneuver and dock to Mir. |
O Orbitador Climático de Marte (), anteriormente denominado de Mars Surveyor '98 Orbiter, foi uma sonda espacial norte americana projetada e construída pelo Laboratório de Jato propulsão (JPL) da NASA. | The Mars Climate Orbiter (formerly the Mars Surveyor '98 Orbiter) was a 338 kilogram (750 lb) robotic space probe launched by NASA on December 11, 1998 to study the Martian climate, atmosphere, and surface changes and to act as the communications relay in the Mars Surveyor '98 program for Mars Polar Lander. |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.66 Period 88.66 minutes References |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | The approach was completed automatically, while the final 180 metres were achieved manually on 6 June. |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Twenty seven material processing and medical experiments were carried out by the visiting crew. |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | The flight itself was a test of the new engine and its success meant the crew had a reliable return craft. |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired. |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Despite all this, their condition was slightly better than the previous long duration crew's. |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.65 Period 89.52 minutes References |
Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Mir Programa espacial soviético Soyuz | Mission notes Both cosmonauts and astronaut Andy Thomas (arrived on STS 89) became the 25th resident crew. |
Programa espacial estadunidense Exploração espacial | The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy. |
Exploração espacial Programa espacial estadunidense Ônibus espacial STS 51 L NASA | The tail was never fitted with a drag chute it was fitted to the remaining orbiters in 1992. |
Turbinas para propulsão de embarcações | Knives having other than fixed blades |
Motores para propulsão de embarcações | Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor |
De propulsão, para veículos ferroviários | Flexible tubing of base metal, with or without fittings |
Motores para propulsão de embarcações | Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools |
Turbinas para propulsão de embarcações | Handles of base metal |
Motores para propulsão de embarcações | Paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor |
De propulsão, para veículos ferroviários | Of other base metal |
Motores para propulsão de embarcações | Hand operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but excluding tap wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles |
Turbinas para propulsão de embarcações | Non alloy pig iron containing by weight more than 0,5 of phosphorus |
Motores para propulsão de embarcações | Remelting scrap ingots |
a instalação e conexão de motores de propulsão, o controlo da propulsão e a potência auxiliar | PRINCE EDWARD ISLAND |
Programa espacial norte americano Exploração espacial | The hatch proved to be as stubborn to relatch as it was to open. |
Programa espacial norte americano Exploração espacial | NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch. |
Programa espacial norte americano Exploração espacial | It is on a long term loan from the Smithsonian Institution. |
Programa espacial norte americano Exploração espacial | Malfunctions began some of the thrusters stopped working. |
Programa espacial norte americano Exploração espacial | Armstrong and Scott both designed the flight patch. |
Programa espacial norte americano Exploração espacial | This is one of the few crew patches without the crew's name. |
Pesquisas relacionadas : Jato-Propulsão - Propulsão Elétrica - Propulsão Mecânica - Propulsão Própria - Propulsão Podded - Cadeia Propulsão - Aeroespacial Propulsão - Propulsão Principal - Propulsão Alternativa - Propulsão Elétrica - Propulsão Híbrida