Translation of "proveitos operacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Proveitos operacionais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais . | Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses . |
| Proveitos monetários | Monetary income |
| A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários | Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income |
| OUTROS PROVEITOS E GANHOS | ECB Annual Report 2005 195 |
| Outros proveitos e ganhos | Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . |
| Questões operacionais | Operational Issues |
| Questões operacionais | Operational issues |
| Questões Operacionais | Operational Issues |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Dados operacionais | Operational data |
| Juros e outros proveitos equiparados | Interest income |
| Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. | It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. |
| Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Sistemas operacionais modernos. | Management Information Systems. |
| Juros e outros proveitos equiparados ( ) 1.2 . | Interest income ( ) 1.2 . |
| OUTROS PROVEITOS E GANHOS ( 18 899 ) | ( 73,609,623 ) |
| Outros juros e proveitos equiparados 1.1 . | Other interest income 1.1 . |
| b ) Crédito resultante da diferença entre os proveitos monetários a serem agregados e os proveitos monetários a serem repartidos . | ( b ) Claim due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . |
| b ) Responsabilidade resultante da diferença entre os proveitos monetários a serem agregados e os proveitos monetários a serem repartidos . | ( b ) Liability due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Funções operacionais e técnicas | Operational and technical functions |
| Rubricas operacionais do BRF | BRF operational data items |
| Além disso , por razões operacionais , afigura se mais adequado proceder a uma única distribuição em cada exercício dos proveitos do Banco Central Europeu ( BCE ) referentes às notas de euro em circulação do que a distribuições trimestrais . | Furthermore , for operational reasons , it is more appropriate to distribute the income of the European Central Bank ( ECB ) on euro banknotes in circulation only once for each financial year , instead of each quarter . |
| Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 . | Balances with banks , security investments and loans 4.2 . |
| Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 . | Fees and commissions income 3.2 . |
| Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Esta rubrica consiste nos proveitos e custos que se seguem . Os proveitos resultaram de sanções impostas às instituições de crédito | This item consists of the following income and expenses . |
| E quais os custos operacionais? | And what about operating costs? |
| 48 requisitos prudenciais e operacionais . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) | Operational tasks ( EMSIEMCF ) |
| Secção B Requisitos operacionais 1 . | Section B Operational requirements 1 . |
| Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Allocation of monetary income of national central banks |
| Proveitos a receber imputáveis ao período de reporte . | Income not due in , but assignable to the reported period . |
| e à repartição dos proveitos monetários dos BCN . | and the distribution of monetary income among the NCBs . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| ( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO | ( B ) Operational activities of NHTO banks EN |
| ( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| ( C ) Actividades operacionais de bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| 5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) ..... | 94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) ..... |
| Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Proveitos a receber , mas imputáveis ao período de reporte . | Income not due in , but assignable to the reported period . |
Pesquisas relacionadas : Proveitos Bancários - Proveitos Equiparados - Gerar Proveitos - Proveitos Base - Proveitos Técnicos - Proveitos Regulados - Proveitos E Custos - Total Dos Proveitos - Custos E Proveitos - Proveitos E Custos - Outros Proveitos Diferidos - Proveitos Totais De Rendas - Empresas Operacionais - Subsidiárias Operacionais
