Translation of "quando é preciso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso saber quando devo vir. | I need to know when to come. |
| E então, quando se fala de globalização é preciso falar inglês. | Now, when you talk global you have to talk English. |
| Quando mais grosso o objeto, mais radiação é necessária. e mais tempo é preciso. | The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. |
| É preciso lembrar que a objetividade é algo difícil de se alcançar quando a frustração se prosta. | One has to keep in mind that objectivity is hard to come by as frustration settles in. |
| Quando o problema é ter destreza, não é muito claro qual o algoritmo que é preciso para ter isso. | When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous. |
| É preciso mais. | More is needed. |
| É preciso arquivar. | Archiving is necessary. |
| Essa partícula é imperativa, é indispensável, quando é preciso informar, enfatizar, que uma ação ocorreu antes de outra ação também citada. | But to emphasize that the action happened before another event that is also currently being discussed, the particle becomes imperative. |
| É capaz de se comunicar com um ser humano, e quando preciso faz reparos no próprio Metalder. | Capable of human speech, he repairs Metalder and runs the machines inside the Silver Carcass. |
| Às vezes, é preciso. | Sometimes you have to. |
| É preciso mudar tudo. | We must change everything. |
| É preciso descer mais. | And you have to go further down. |
| É preciso reconfigurá lo. | And you need to re set it up. |
| É preciso ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Meu relógio é preciso. | My watch is accurate. |
| Quando foi que o Tom disse que era preciso você fazer isso? | When did Tom tell you that it was necessary for you to do that? |
| Quando é preciso ler os dados gravados, a cabeça de leitura capta o campo magnético gerado pelas moléculas alinhadas. | Seek time is a measure of how long it takes the head assembly to travel to the track of the disk that contains data. |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| É preciso fazer novas incisões. | And you need to put some new incisions in there. |
| É preciso passar aos actos. | What is now needed is action. |
| É preciso ir para casa. | One must go home. |
| É preciso vestir se bem. | One should dress oneself well. |
| É preciso ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| É preciso ter um deus? | Is it necessary to have a god? |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| É tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
| É preciso fechar o portão. | The gate needs to be closed. |
| É preciso realizar uma limpeza. | Cleaning is necessary. |
| Quando estou no meio de uma conversa, preciso digitar rápido para poder participar. | When I find myself in a conversational situation, I need to type fast and to jump right in. |
| Não é preciso recuperação, nada nada. | There's no recovery needed, no nothing. |
| E é um acerto muito preciso. | And that's a real fantastic bull's eye. |
| É preciso evitar que tal aconteça . | This must be avoided . |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| É preciso falar sobre este assunto. | We need to have that conversation. |
| É preciso passar Portugal a limpo. | Portugal needs to be cleaned up. |
| Disto é o que eu preciso. | This is what I need. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| Para conduzir é preciso uma licença. | To be allowed to drive you need a licence. |
| Isso é tudo que eu preciso. | That's all I need. |
| Isso é tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
| Tom tem o que é preciso? | Does Tom have what it takes? |
| Não é preciso pensarem nisso agora. | You don't need to think about that now. |
| Não é preciso ir muito loge. | This paradigm is not entirely problem free. |
| A primeira fotografia, tirada nas ruas da segunda maior cidade de Portugal, é a de uma mulher muito especial na Ribeira que vende castanhas, pipocas, tremoços, azeitonas... o que for preciso, quando for preciso . | The first photo, taken on the streets of the second main city of Portugal, features a very special lady at Ribeira who sells chestnuts, popcorn, lupin beans and olives... whatever is needed, when it's needed . |
| Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo. | Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time. |
Pesquisas relacionadas : é Preciso - é Preciso - é Preciso - é Quando - é Preciso Visão - Ainda é Preciso - Mas é Preciso - é Preciso Entender - Não é Preciso - é Preciso Lembrar - é Mais Preciso - Conteúdo é Preciso - é Mais Preciso - é Preciso Saber
