Translation of "quando se discute" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quando - tradução : Quando se discute - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gosto não se discute.
Each has his own taste.
Gosto não se discute.
There is no accounting for tastes.
Gosto não se discute.
There is no accounting for taste.
É como quando você discute com sua esposa porque você se zangou com outra pessoa.
It's like when you're mean to your wife because you're mad at somebody else.
Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.
When discussing mental illness in general terms, psychopathology is considered a preferred descriptor.
Necessidade que nem se discute.
This is not in question.
reuniões quando um comité do SEBC discute matérias específicas da competência do Conselho Geral .
of the General Council .
Monismo qualificadoOnde se discute se a segunda entidade é divina ou semi divina.
Qualified monism where it is arguable whether or not the second entity is divine or semi divine.
Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .
Ele discute algumas possibilidades
It discusses some possibilities
se discute e planeja se sua evolução através do MMS (Serviço de mensagens multimídia).
Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message).
Discute se se o poder do rei era, ou não, total e de natureza absoluta.
Another power of the king was the power to either appoint or nominate all officials to offices.
Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.
) enquanto discute problemas sociais relacionados.
), while discussing related social issues.
The Shaqawa discute sobre as milícias.
The Shaqawa discusses the militias.
Ele discute um pouco desse histórico
He discusses some background
Bill nunca discute com as pessoas.
Bill never argues with other people.
A seção seguinte discute estes elementos.
The following section discusses these elements in brief.
Discute métodos de ataque ao problema.
Discusses methods of attack on the problem, and their apparent shortcomings.
Ela discute só pelo prazer de discutir.
She argues just for the sake of arguing.
Discute se que a perda do gênero neutro não ocorreu até a transição para as NIA.
It is argued that loss of the neuter gender did not occur until the transition to NIA.
Portanto, quando você discute e quando você planeja para os recursos e a energia necessários para o futuro, para seres humanos neste planeta, você tem que planejar para 10 bilhões.
So when you discuss and when you plan for the resources and the energy needed for the future, for human beings on this planet, you have to plan for 10 billion.
Sim, países africanos não são civilizados, discute Cold Tusker
No wonder African countries are often portrayed as being UNCIVILISED...
Vroomfondel discute algumas das atividades planejadas para o dia
Vroomfondel discusses some of the activities planned for the day
Eduardo discute, então, a atual divisão na sociedade venezuelana
Eduardo goes on to discuss the current division in Venezuelan society
Porém , os representantes dos BCN não participantes tomam parte nas reuniões quando um comité do SEBC discute matérias específicas da competência do Conselho Geral .
However , representatives of the non participating NCBs take part in meetings when an ESCB committee is dealing with matters that fall within the field of competence of the General Council .
James Muritu discute o iminente conflito de classes no Quênia .
James Muritu discusses the looming class war in Kenya.
Escrevendo para Tabsir.net, um blogueiro discute o hype na mídia
Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype
Contudo , continuam a participar quando o G7 discute outras questões como , por exemplo , a arquitectura financeira internacional e as iniciativas de dívida para países pobres .
However , they continue to take part when the G7 discusses other issues , e.g. the international financial architecture and debt initiatives for poor countries .
Contudo , continuam a participar quando o G7 discute outras questões , como , por exemplo , a arquitectura financeira internacional e as iniciativas de dívida para países pobres .
However , they continue to take part when the G7 discusses other issues , e.g. the international financial architecture and debt initiatives for poor countries .
Quando o narrador discute com Tyler acerca da sua amizade, Tyler diz lhe que serem amigos é secundário à perseguição da filosofia que estavam a explorar.
When the narrator argues with Tyler about their friendship, Tyler tells him that being friends is secondary to pursuing the philosophy they have been exploring.
Benson discute que Fleming havia se tornado um mestre condatador de histórias na época que ele escreveu Thunderball em 1961.
Benson argues that Fleming had become a master storyteller by the time he wrote Thunderball in 1961.
Fátima, no blog Sub Judice, discute o post em termos legais.
Fátima, in her blog Sub Judice, discusses the post in legal terms.
Em seu site, um artigo de Isidro Catela discute várias questões
On its website, an article by Isidro Catela addresses various questions
Numa série de posts curtos, o professor Carlos Serra discute os motivos pelos quais a blogosfera de Moçambique tem se desfeito.
On a short series of posts, professor Carlos Serra writes about some of the reasons why Mozambique's blogsphere is fading away.
O blogue contre dits.com discute a coragem subestimada daquelas que, apesar das dificuldades, se atrevem a apresentar queixas contra seus estupradores
The blog contre dits.com discusses the underestimated courage of those who, despite the difficulties, dare to file complaints against their rapists
Pakistani Spectator discute porquê os motins eclodiram após a morte de Bhutto.
Pakistani Spectator discusses why riots erupted after Bhutto's death.
Tony Robbins discute as forças invisíveis que motivam as ações de cada um.
Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row.
Eva Vertes tinha apenas 19 anos quando fez esta palestra discute sua jornada para estudar medicina e seu desejo de entender as raízes do câncer e do mal de Alzheimer
Eva Vertes only 19 when she gave this talk discusses her journey toward studying medicine and her drive to understand the roots of cancer and Alzheimer s.
Além disso , menciona alguns factores subjacentes a estas diferenças e discute implicações de política .
In addition , some factors behind these differences are mentioned , and policy implications are discussed .
Aussie Dave de Israel discute a diferença entre refugiados judeus e árabes neste post.
Aussie Dave from Israel discusses the difference between Jewish and Arab refugees in this post.
Este livro discute a transmissão cultural de experiências, com insights parecidos aos de Dawkins.
This book discusses the cultural transmission of experiences, with insights parallel to those of Dawkins.
Discute as relações dos Lukka com outras regiões (como Mileto) e onde eles habitaram.
Discusses Lukka's relations to other regions (like Miletus) and where they inhabited.
Sexualidade e repressão Pennington discute que American Beauty define suas personagens através da sexualidade.
Sexuality and repression Pennington argues that American Beauty defines its characters through their sexuality.
Furby discute que o ritmo de repetição forma o núcleo da estrutura do filme.
Furby argues that a rhythm of repetition forms the core of the film's structure.

 

Pesquisas relacionadas : Discute - Se Quando - Ele Discute - Discute Artigo - Discute Como - Ele Discute - Discute Com - Discute Ela - Quando Se Avalia Se - Quando Se Fala - Quando Se Examina - Quando Se Avalia - Quando Se Preparava - Quando Se Inicia