Translation of "quartos decorados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele contou com mais de 300 quartos decorados e 20 jardins como um símbolo de poder, grandeza e ostentação. | It featured more than 300 ostentatiously decorated rooms and 20 gardens as a symbol of power and grandeur. |
| Os templos em Marte estão decorados com flores de Lotus. | The temples on Mars are decorated with lotus flowers. |
| Quartos dos empregados. | Servants' quarters. |
| As paredes e por vezes o tecto eram decorados com frescos. | In each of the other bedrooms there was usually just a bed. |
| Fadil ocupava dois quartos. | Fadil occupied two bedrooms. |
| Depois o canal gourmet para animais, bolos de aniversário decorados para seu schnauzer. | Voice 2 Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer. |
| Tom aluga quartos a estudantes. | Tom rents rooms to students. |
| Tom aluga quartos para estudantes. | Tom rents rooms to students. |
| Não há mais quartos no inferno. | There's no more room in hell. |
| Há quatro quartos na minha casa. | There are four rooms in my house. |
| Há quatro quartos na minha casa. | There are four bedrooms in my house. |
| Quatro dos seis quartos estão sem teto. | Four of the six bedrooms are without a roof. |
| Nós moramos numa casa de três quartos. | We live in a three bedroom house. |
| Os quartos estão no andar de cima. | The bedrooms are upstairs. |
| Tom tem uma casa de dois quartos. | Tom has a house with two rooms. |
| O apartamento de Tom tem três quartos. | Tom's apartment has three bedrooms. |
| O Tom aluga quartos para estudantes universitários. | Tom rents out rooms to university students. |
| Com a ajuda da decoradora Sister Parish, Jacqueline transformou os quartos destinados à família presidencial em quartos agradáveis e convenientes para vida em família e construiu uma cozinha e quartos para suas crianças. | Her first efforts, begun her first day in residence (with the help of society decorator Sister Parish), were to make the family quarters attractive and suitable for family life. |
| A fachada da igreja do convento tem um portal de várias arquivoltas lisas com capitéis decorados. | The main facade has a portal with several archivolts and capitals decorated with vegetal and anthropomorphic motifs. |
| As suas paredes e os oito pilares estão decorados com ossos e crânios ligados por cimento pardo. | Its walls and eight pillars are decorated in carefully arranged bones and skulls held together by cement. |
| Nós estamos procurando um apartamento de dois quartos. | We're looking for an apartment with two bedrooms. |
| Alex disse que os quartos são muito confortáveis. | Alex said that the rooms are very comfortable. |
| Eles dormiam em quartos separados até se casarem. | They slept in separate rooms until they were married. |
| Tom e Maria não estavam em seus quartos. | Tom and Mary weren't in their rooms. |
| Aproximadamente três quartos da Mauritânia são desérticos ou semidesérticos. | Approximately three quarters of Mauritania is desert or semi desert. |
| há quartos com nenhuma relevância direta para o nível. | There are rooms with no direct relevance to the level. |
| Os quartos de finais foram jogados em duas partidas. | The quarter finals were played in two legs on a home and away basis. |
| Vasos encontrados em Sintashta , datados de cerca de 2000 a.C. também foram decorados com o símbolo suástico (veja aqui). | It also represents the Purushartha Dharma (natural order), Artha (wealth), Kama (desire), and Moksha (liberation). |
| Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. | Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. |
| Três quartos da superfície da terra são cobertos por água. | Three fourths of the earth's surface is water. |
| Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água. | Three fourths of the earth's surface is covered with water. |
| Nos quartos de final Portugal defrontou a Coreia do Norte. | In the quarter finals, Portugal played against North Korea. |
| Com seus quartos, também é o maior hotel do mundo. | This has provided the hotel with a more contemporary room design. |
| Morávamos num albergue camponês, homens e mulheres em dois quartos separados. | We lived in a peasant hostel, male and female in two different rooms. |
| O mar cobre cerca de três quartos da superfície da Terra. | The sea covers nearly three fourths of the earth's surface. |
| Graças a televisão, podemos assistir jogos de baseball em nossos quartos. | Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. |
| No Verão é ainda possível alugar quartos e casas de particulares. | References External links Afife Digital Blogspot |
| Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final. | Only group winners could qualify for the quarter finals. |
| Apenas os vencedores grupo poderão qualificar para os quartos de final. | Only group winners could qualify for the quarter finals. |
| Na arquitetura da era Kruchev principalmente com foco em design funcionalista em oposição ao estilo altamente decorados de época de Stalin. | In architecture the Khrushchev era mostly focused on functional design as opposed to the highly decorated style of Stalin's epoch. |
| É um hotel Art déco de 80 quartos da década de vinte. | It's an 80 room Art Deco hotel from the 1920s. |
| Se chegar visitas, você tem dois quartos para visitas que são desenvolvidos. | You have guests over, you have two guestrooms that are developed. |
| Tem que ir até a casa das pessoas, nos quartos, nas cozinhas. | It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens. |
| Atualmente, aproximadamente três quartos da população de Vermont se identificam como cristãos. | In 2008, just over half of Vermont residents identified themselves as Christians. |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through to the final tournament. |
