Translation of "razão inexplicável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inexplicável - tradução : Inexplicável - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É absolutamente inexplicável.
It is absolutely inexplicable.
A natureza da vida é inexplicável.
Life's nature is inexplicable.
Ele tem um inexplicável talento para matemática.
He has an inexplicable talent for mathematics.
Inexplicável versus entendido. Você sabe, exageradamente queremos entender tudo.
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.
105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
Este é talvez o fenômeno mais inexplicável e contraditório.
This is perhaps the most inexplicable and contradictory phenomenon.
Às vezes me pergunto se ser negro nesse mundo é ser totalmente inexplicável.
Sometimes I wonder if to be black in this world is to be absolutely unaccountable.
Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando se para defender o indefensável.
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
Eu o escuto narrar um jogo imaginário, rindo alto e sinto uma dor inexplicável, persistente e esquisita.
I hear him narrate an imaginary game, laughing out loud. And I feel a strange, persistent, inexplicable pain.
Ela não o amava, nem jamais o amaria, pois ele lhe inspira uma secreta e inexplicável aversão.
She didn't love him, she would never love him he has inspired in her a secret and inexplicable dislike.
Com o fim do julgamento, a fama de Roxie desaparece rapidamente, o que parece inexplicável para ela.
Roxie, to Velma's surprise, quickly steals back the fame when she pretends to be pregnant.
Aliócha, após ouvir a história, vai até Ivan e o beija suavemente, com uma emoção inexplicável, nos lábios.
Alyosha, after hearing this story, goes to Ivan and kisses him softly, with an unexplainable emotion, on the lips.
Sara escreveu a rainha dizendo que ela havia danificado sua reputação concebendo uma grande paixão por tal mulher ... estranha e inexplicável .
The Duchess wrote to Anne telling her she had damaged her reputation by conceiving a great passion for such a woman ... strange and unaccountable .
Tinha razão.
He was right.
Têm razão?
Are they right?
A razão?
The reason?
Tens razão.
You're right.
Tínhamos razão.
We were right.
Tenho razão?
Am I right?
Schrag tem razão.
Schrag is right.
Com toda razão.
No doubt.
Você tem razão.
You're right.
Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.
Eu tenho razão.
I'm correct.
Você tem razão.
You have a point.
Você tem razão.
You got it right.
Tom tinha razão.
Tom was right.
Tom tem razão.
Tom's correct.
Tom tem razão.
Tom's right.
Eles têm razão.
They're right.
Tom tem razão.
Tom is correct.
Ambos têm razão.
They're both right.
Eu tinha razão.
I was right.
Vocês tinham razão.
You guys were right.
Vocês têm razão.
You got it right.
Compreendo a razão.
I understand the reason.
A sua auto imagem já não é a de que são os bons , contra quem um acto de violência é algo louco e inexplicável.
Their self image is no longer that of the good guys, against whom an act of violence is mad and inexplicable.
Há outra razão também.
There's another reason as well.
A razão é simples.
The reason is simple.
Os yogues tinham razão.
The yogis had it right.
Qual seria sua razão?
What would be your reason?
Aqui está uma razão.
That's one reason.
Porque razão? perguntou Alice.
'What for?' said Alice.
Eu disse 'porque razão?'
I said What for? '
Tem toda a razão.
You are absolutely right.

 

Pesquisas relacionadas : Inexplicável - Inexplicável - Febre Inexplicável - Poder Inexplicável - Dor Inexplicável - Morte Súbita Inexplicável - Razão - Razão Particular - Razão Forte - Uma Razão