Translation of "recusa plana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não é plana?
Isn't it flat?
Vidal y Plana.
Vidal y Plana.
A Terra é plana.
The earth is flat.
Esta é uma configuração plana.
Here it is in a flat floor configuration.
Recusa ao silêncio
Rejecting Silence
Tom recusa trabalhar.
Tom refuses to work.
Àquela época, a Terra era plana.
The earth, at this time, was flat.
Acreditava se que a Terra era plana.
It was believed that the earth was flat.
As flores são dispostas numa estrutura plana.
Other combinations are, of course, possible.
A planície é área plana e baixa.
In geography, a plain is a flat area.
Tom se recusa a falar.
Tom refuses to talk.
Tom se recusa a cantar.
Tom refuses to sing.
Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
Stages can be flat, undulating or mountainous.
Qualquer recusa de autorização será fundamentada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
O Tom se recusa a trabalhar.
Tom refuses to work.
Tom se recusa a nos ajudar.
Tom is refusing to help us.
O Tom se recusa a cantar.
Tom refuses to sing.
Pankaj Ghemawat Na verdade, a Terra não é plana
Pankaj Ghemawat Actually, the world isn't flat
Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos.
They've been making flat screen monitors for years.
Acreditou se um dia que a terra era plana.
People once held that the world was flat.
Tom está convencido de que a Terra é plana.
Tom is convinced that the earth is flat.
Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
A terra, que era esférica, passa a ser plana.
for placing the Sun, not the Earth, at its centre.
Qualquer decisão de recusa deve ser fundamentada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation
Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
Our only witness is refusing to testify.
Canio e Beppe aceitam, mas Tonio recusa.
Canio and Beppe accept, but Tonio stays behind.
Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas.
Having a flat back makes it much easier to install them.
É um convite que a gente não recusa.
And it was an invitation you do not refuse.
Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .
Article 55 Refusal of payment orders 1 .
Ele recusa a aceitar a idade avançada dele.
He refuses to accept his old age.
O Tom recusa se de comer os legumes.
Tom refuses to eat his vegetables.
O Tom ainda se recusa a falar francês.
Tom still refuses to speak French.
De acordo com Mateus e Marcos, Jesus recusa.
According to Matthew and Mark, he refuses it.
Mas isto só porque estou projetando a sobre uma superfície plana.
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.
A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Castellon's capital is Castelló de la Plana ().
Primeiramente, ela se recusa a falar com os outros.
First, she refuses to speak to anyone and withdraws.
Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai.
His refusal to do so led to a falling out with his father.
Dean se recusa a ajudá los e consegue escapar.
He and Dean eventually have a falling out.
Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail.
me the tables of the law ), then goes to summon Fenena.
Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana .
The city is served by the Castellón de la Plana railway station.
Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa.
Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela

 

Pesquisas relacionadas : Plana - Uma Recusa - última Recusa - Contundente Recusa - Uma Recusa - Da Recusa - Recusa Motivada - Recusa Parcial - Expressa Recusa - Recusa Obstinada - Recusa De - Qualquer Recusa - Recusa Injustificada