Translation of "rede de área ampla" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ampla - tradução : área - tradução : área - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade é servida por ampla rede bancária. | Today industry is the main activity in the city. |
| BL Bem, Daphne, temos sido cautelosos com o gás e o petróleo recentemente e jogando nossa rede numa área mais ampla. | BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Em todo o mundo, a Igreja administra uma ampla rede de hospitais, clínicas e sanatórios. | Throughout the world, the church runs a wide network of hospitals, clinics, lifestyle centers, and sanitariums. |
| A Galeria Nacional Eslovaca, fundada em 1948, oferece a mais ampla rede de galerias na Eslováquia. | The Slovak National Gallery, founded in 1948, offers the most extensive network of galleries in Slovakia. |
| Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. | Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. |
| Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior. | There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g. |
| WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio. | Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless. |
| A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. | A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines. |
| A Topologia é uma área muito ampla, com muitas sub áreas. | A set with a topology is called a topological space. |
| Após vários anos de crescimento monetário robusto , a liquidez na área do euro permanece ampla . | Following several years of robust monetary growth , liquidity in the euro area remains ample . |
| Após vários anos de crescimento monetário robusto , a situação de liquidez na área do euro permanece ampla . | Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample . |
| Uma rede de fraturas e falhas cobre a maior parte desta área. | A network of fractures and faults covers much of this area. |
| A liquidez na área do euro era ampla , com as taxas de juro do BCE relativamente baixas . | The liquidity in the euro area was ample , while ECB interest rates were relatively low . |
| É uma rede de várias outras redes, que consiste de milhões de empresas privadas, públicas, acadêmicas e de governo, com alcance local e global e que está ligada por uma ampla variedade de tecnologias de rede eletrônica, sem fio e ópticas. | It is a network of networks that consists of millions of private, public, academic, business, and government networks of local to global scope, linked by a broad array of electronic, wireless, and optical networking technologies. |
| A liquidez na área do euro era ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis . | Liquidity in the euro area was ample by all plausible measures . |
| A liquidez na área do euro é muito ampla , como demonstram todas as medidas plausíveis . | Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures . |
| A forte vigilância impõe se também considerando a ampla liquidez existente na área do euro . | Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity in the euro area . |
| Tendo em conta todas as medidas plausíveis , a liquidez na área do euro é ampla . | Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures . |
| Rede de área pessoal, tradução de Personal Area Network (ou PAN), é uma rede doméstica que liga recursos diversos ao longo de uma residência. | A personal area network (PAN) is a computer network used for data transmission among devices such as computers, telephones and personal digital assistants. |
| A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores . | The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators . |
| A liquidez na área do euro mantém se ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis . | Liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures . |
| Esta área fazia parte da vasta rede de comércio que sustentava o poder de Teotihuacan. | Most of the families are moving to the area in and around the capital. |
| A área entre a rede e a linha de serviço é dividida ao meio, paralelamente às laterais, partido do ponto mais baixo da rede. | The line that runs across the center of a player's side of the court is called the service line because the serve must be delivered into the area between the service line and the net on the receiving side. |
| E isto envia um sinal. Ele cria uma rede de área corporal para um gateway | And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway. |
| Nós temos essa área ampla chamada de córtex pré frontal lateral que diminui de atividade, e vou resumir isso para vocês aqui. | We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here. |
| É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs. | It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs. |
| Um plano para uma ampla rede de autoestradas por toda a cidade (o Ringways Plan ) foi elaborado na década de 1960, mas foi cancelado em grande parte na década de 1970. | A plan for a comprehensive network of motorways throughout the city (the Ringways Plan) was prepared in the 1960s but was mostly cancelled in the early 1970s. |
| Vida noturna Com o carácter de cidade estudantil e turística, Mérida goza de uma ampla rede de locais nocturnos para o entretenimento de público com diversos gostos, composto principalmente de discotecas e bares. | Nightlife As a city popular with students and tourists, Mérida enjoys a broad network of places open at night for entertainment of a public with varied tastes, composed principally of clubs and bars. |
| No final de 1999 e início de 2000 , o crescimento monetário e do crédito continuou a revelar ampla liquidez na área do euro . | In late 1999 and early 2000 monetary and credit growth continued to signal ample liquidity in the euro area . |
| Relativamente à análise monetária , o crescimento monetário e do crédito permanece muito dinâmico num contexto de ampla liquidez na área do euro . | Turning to the monetary analysis , in a context of ample liquidity in the euro area , monetary and credit growth remains very dynamic . |
| Quer colocar um ícone para visitar o sítio do KDE na rede na sua área de trabalho. | You want to put an icon for visiting the KDE web site on your desktop. |
| Uma crise mais ampla | A broader crisis |
| Nós temos uma ampla variedade de livros. | We have a wide choice of books. |
| Tom tem uma ampla variedade de interesses. | Tom has a wide range of interests. |
| Ethernet é uma arquitetura de interconexão para redes locais Rede de Área Local (LAN) baseada no envio de pacotes. | Ethernet is a family of computer networking technologies for local area networks (LANs) and metropolitan area networks (MANs). |
| Após vários anos de crescimento monetário robusto , a situação de liquidez na área do euro é ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis . | Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . |
| Após vários anos de crescimento monetário robusto , a situação de liquidez na área do euro é ampla , tendo em conta todas as medidas razoáveis . | Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . |
| Após vários anos de crescimento monetário robusto , a situação de liquidez na área do euro é ampla , tendo em conta todas as medidas plausíveis . | Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures . |
| Essa avaliação indica que a liquidez na área do euro se mantém ampla tendo em conta todas as medidas plausíveis . | On this basis , liquidity in the euro area remains ample by all reasonable measures . |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| A área de Tunis é servido por uma rede de VLT chamada Metro Leger que é gerido pela Transtu. | The Tunis area is served by a Light rail network named Metro Leger which is managed by Transtu. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Uma forte vigilância justifica se igualmente face à situação de liquidez ampla e ao dinâmico crescimento monetário e do crédito na área do euro . | Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity and buoyant monetary and credit growth in the euro area . |
Pesquisas relacionadas : Ampla Rede - Ampla Rede - Ampla Rede - Ampla área - área Ampla - Rede Mais Ampla - Rede Mais Ampla - área De Rede - Rede De área - área Mais Ampla - área Mais Ampla - Rede De Concessionários Ampla - Ampla Rede De Distribuição - Cobertura De área Ampla
