Translation of "refletir os valores" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Refletir - tradução :
Reflect

Keywords : Reflect Reflecting Reflection Pause Upon Values Valuables Readings Stock Value

  Examples (External sources, not reviewed)

Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).
Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules).
Tome o tempo para refletir.
Take the time to reflect.
Dê me tempo para refletir.
Give me time to think it over.
Eu preciso refletir sobre isso.
I have to think about that.
Preciso refletir antes de lhe responder.
I must think it over before answering you.
Precisamos refletir o que a gente quer.
We need to reflect on what we want.
promover os seus valores,
promote its values,
Para refletir o som do código Morse, profissionais vocalizaram os pontos como dit e os traços como dah .
To reflect the sounds of Morse code receivers, the operators began to vocalize a dot as dit , and a dash as dah .
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir.
Those are hugely important aspects to think about.
Metroblogging Istanbul escreve o seguinte texto, que aparenta refletir o sentimento comum entre os blogueiros turcos
Metroblogging Istanbul writes the following, which appears to be the common sentiment of Turkish bloggers
Do mesmo modo, o autor convida os opositores do governo a refletir sobre a divisão política
In the same way, the author invites opponents of the government to reflect on the political discord
Nossos valores nós os temos?
Our values do we have any?
Os valores dos atributos S.M.A.R.T.
On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T.
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) .
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .
E isso é um tendência forte para se refletir.
And that's a very important trend to think about.
E nós podemos refletir aqui como Gillian Ishijima fez.
And we can reflect here the way Gillian Ishijima did.
Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada.
Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order.
Os valores não retóricos da Europa
Europe s Non Rhetorical Values
Os valores usados neste exemplo são
The values used for this example are
e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 ) divide the two figures .
os valores para 1994 sao estimativas .
data for 1994 are estimates .
e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 . divide the two figures .
E os valores também se ajustam.
And values also adjust.
Mas antes, eu quero refletir neste gráfico por um momento.
But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.
Os valores faciais das notas expressas em euro deveriam ter em conta os valores faciais das moedas de euro .
( 13 ) ( 5 )
Eles estão inteiramente na distinção feita por cada cultura entre os valores fundamentais da civilização e os valores instrumentais .
It lies entirely in the distinction made by each culture between cardinal values of civilization and the instrumental values .
Os problemas causados pelo aquecimento global obrigaram o mundo a refletir sobre a necessidade de impulsionar a educação ambiental.
In the United States some of the antecedents of Environmental Education were Nature Studies, Conservation Education and School Camping.
os valores anuais e trimestrais são médias
annual and quarterly figures are averages
Basta somar os valores relativos dos algarismos.
Beginners tutorial with on line live example
E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu
And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves.
A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista.
Art was made to reflect the styles of socialist realism.
Os imigrantes devem ser forçados a partilhar os valores ocidentais
Immigrants must be forced to share Western values.
que os valores faciais das notas expressas em euros deverão ter em conta os valores faciais das moedas expressas em euros
whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins
formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling.
formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values.
Na maior parte do tempo estamos espantados com todos os meios nos quais podemos refletir a nós mesmos no mundo.
Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves into the world.
Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade .
GDP figures have been seasonally adjusted .
Os valores para o crescimento do PIB em
Therefore , it became increasingly clear at that time that the risks to price stability in the medium term were mainly on the downside . However , in assessing the outlook for price stability , it was also necessary to take into
Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .
It should also indicate whether the figures have been grossed up .
Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .
É uma lógica machista que inverte os valores.
It s chauvinistic logic which reverses the blame.
Não se pode mudar os valores de alguém.
One is unable to change one's values.

 

Pesquisas relacionadas : Refletir Os Termos - Refletir Os Interesses - Promover Os Valores - Os Valores Indicados - Os Seguintes Valores - Os Valores Obtidos - Os Valores Acima - Que Os Valores - Conciliar Os Valores - Os Valores Mostrados - Os Valores Representam - Os Valores Preferenciais - Todos Os Valores
Exibir esta página em português Exibir esta página em português