Translation of "reforça o nosso compromisso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Nosso - tradução :
Our

Nosso - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
E de quando exigimos nosso compromisso, ordenando vos Não derrameis o vosso sangue, nem vos expulseisreciprocamente de vossas casas logo o confirmastes e testemunhastes.
And remember, when We made a covenant with you whereby you agreed you will neither shed blood among you nor turn your people out of their homes, you promised, and are witness to it too.
O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria.
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
Tal como previsto, ele reforça o seu álibi com uma reunião.
He then takes a taxi to the theater to watch a musical with Chloe.
15 de agosto, dia do final da guerra. Às 17h00 nos reuniremos na estação Zōshiki para reafirmar nosso compromisso .
August 15, EndOfTheWarDay At 5 p.m. we will met at Zōshiki Station to reaffirm our vow .
Segundo o Eurosistema , estes fundos não podem ser encarados como substitutos da participação no MTC II , embora possam , em alguns casos , constituir um compromisso unilateral que reforça o cumprimento do requisito do MTC II relativo à manutenção da estabilidade cambial .
The Eurosystem is of the view that such arrangements cannot be regarded as a substitute for participation in ERM II , but may , under some circumstances , constitute a unilateral commitment enhancing compliance with the requirement under ERM II to maintain exchange rate stability .
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
A noção de colaboração... Acho que isso reforça o quão importante ela é.
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Mas jogar segundo as regras de Erdoğan, só reforça o seu sentimento de invencibilidade.
But playing Erdoğan s game only reinforces his sense of invincibility.
Esta evolução também reforça as ligações entre os dois sectores .
This development also strengthens ties between the two sectors .
A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas.
The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women.
Tom não apareceu para o compromisso.
Tom didn't show up for the appointment.
Simultaneamente , o sistema reforça a informação e as garantias prestadas aos investidores na União Europeia .
At the same time the system increases the information and the guarantees provided to investors in the European Union .
Com as próximas eleições, temos uma oportunidade valiosa para reafirmar o nosso compromisso com as vacinas, reforçando a liderança nacional na saúde e aumentando o investimento no sistema de saúde.
With the upcoming elections, we have a valuable opportunity to reaffirm our commitment to vaccines by strengthening national leadership on health and increasing investment in the health care system.
Além disso , reforça a competitividade do sector financeiro no seu conjunto .
In addition , it enhances the competitiveness of the financial industry as a whole .
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?
What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
What time was your appointment?
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Eu vou ter que cancelar o meu compromisso.
I'm going to have to cancel my appointment.
O acadêmico de Hong Kong Willy Wo Lap Lam reforça o argumento de bluebird0605 ao analisar esse avanço chinês
Hong Kong academic Willy Wo Lap Lam echoed the words of bluebird0605 when he described this evolution
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
Then surely God will not withdraw His pledge.
O compromisso também é exigido noutras partes da região.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.
She was very angry with me when I forgot the appointment.
O nosso compromisso atual na Ucrânia é um bom exemplo disso, assim como os nossos esforços para conduzir uma resposta global à crise financeira 2008 2009, resistindo coletivamente ao fascínio de protecionismo.
Our current engagement in Ukraine is a case in point, as were our efforts to lead a global response to the 2008 2009 financial crisis, namely by collectively resisting the allure of protectionism.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.

 

Pesquisas relacionadas : Compromisso Reforça - O Nosso Compromisso - O Nosso Compromisso - Nosso Compromisso - Demonstra O Nosso Compromisso - Seguindo O Nosso Compromisso - Reflete O Nosso Compromisso - Exprime O Nosso Compromisso - Reafirma O Nosso Compromisso - Fortalecer O Nosso Compromisso - Renovar O Nosso Compromisso - Representa O Nosso Compromisso - Sublinhando O Nosso Compromisso - Continuar O Nosso Compromisso