Translation of "regiões do interior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitas culturas do interior do país e de regiões vizinhas têm influenciado fortemente a gastronomia. | Many cultures from within the country and from surrounding regions have greatly influenced the cuisine. |
| As florestas extensas do Carbonífero havia desaparecido, deixando para trás vastas regiões de deserto árido no interior continental. | The extensive rainforests of the Carboniferous had disappeared, leaving behind vast regions of arid desert within the continental interior. |
| O seu povoamento tem ligação íntima com o povoamento do interior do centro oeste brasileiro, de forma gradual principalmente por migrantes atraídos do interior goiano, além de outras regiões de outros estados do Brasil. | The populace has intimate connection with the settlement of the interior of the Brazilian center west, gradually attracted mainly by migrants from the interior of Goiás, and other regions in other states of Brazil. |
| No interior da ilha, sobressaem duas regiões geográficas, os Barisan, a oeste, e planícies pantanosas, a leste. | The interior of the island is dominated by two geographical regions the Barisan Mountains in the west and swampy plains in the east. |
| Formação e evolução As estrelas são formadas no interior de regiões extensas de maior densidade no meio interestelar, embora esta densidade seja ainda menor do que no interior de uma câmara de vácuo terrestre. | Formation and evolution Stars form within extended regions of higher density in the interstellar medium, although the density is still lower than the inside of a vacuum chamber. |
| Por fim, a cidade está localizada na Região Econômica do Centro, uma das doze regiões no interior da Rússia com as mesmas metas econômicas. | Lastly, Moscow is located within the central economic region, one of twelve regions within Russia with similar economic goals. |
| O desenvolvimento econômico foi, de modo geral, superior nas do que no interior, e há grandes disparidades na renda per capita entre estas regiões. | Economic development has generally been more rapid in coastal provinces than in the interior, and there are large disparities in per capita income between regions. |
| Interior do Camboja | Cambodian countryside |
| Inclusive, a verificação de que, por vezes, as disparidades entre as regiões no interior dos Estados Membros até aumentam, suscita sérias interrogações. | Also, the observation that the disparities between regions within Member States sometimes even become more pronounced raises serious questions. |
| Os outros clubes porto alegrenses que chegaram às finais do Campeonato Gaúcho por regiões ( em 1928, em 1929 e em 1954) também venceram seus confrontos contra os clubes do interior. | During the course of a season (from January to April), each club plays against teams from the other group and then against each other inside their groups. |
| Outra bebida popular, tipica também da comida caipira e quase uma variação do quentão é o chamado vinho quente nas regiões Sudeste e principalmente interior de São Paulo. | In Portugal, mainly in the Douro and Minho Provinces it is called vinho quente and made with Madeira wine and Port wine, in the Porto region Porto Quente is more popular. |
| O Ministro do Interior do Catar reportou | RIP VillagioFire victims |
| membro do Comité das Regiões .. | member of the Committee of the Regions , . |
| Aqui é uma visão do interior. | Then, this is a look at the inside. |
| Antevisão do Filtro de Pintura Interior | The Inpainting Filter Preview |
| Interior do Großmarkthalle Robert Metsch | Inside the Grossmarkthalle Robert Metsch |
| Anteriormente, tinha sido ministro do Interior. | The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years. |
| Com a expansão da industrialização ao interior paulista, houve um aumento da malha ferroviária e rodoviária, com isso Marília ligou se a várias regiões do estado de São Paulo e ao norte do Paraná. | With the expansion of the industrialization in São Paulo state, rail and highways were also built, thereby linking Marilia to various regions of the state of São Paulo and northern Paraná. |
| Captura de tela do website do Ministério do Interior. | Screenshot of website form from the Ministry of Interior. |
| No entanto, a realidade mostra que, apesar do aumento no número de médicos formados no país nos últimos anos, as regiões norte e nordeste, especialmente em cidades do interior, sofrem com a falta de profissionais. | However, reality shows that, in spite of the increase of doctors graduating in the country in the past few years, the Northern and Northeast regions, especially in cities in the interior of the country, are suffering from a lack of professionals. |
| Cada curva de Euler divide o plano dentro de duas regiões ou zonas o interior, simbologicamente representa os elementos do conjunto, e o exterior que representa todos os elementos que não são membros do conjunto. | Each Euler curve divides the plane into two regions or zones the interior, which symbolically represents the elements of the set, and the exterior, which represents all elements that are not members of the set. |
| E eis aqui o interior do cérebro. | And here's inside the brain. |
| Onde está ela no interior do neocortex? | Where is it inside the neocortex? |
| Como é o interior do seu computador? | What does the inside of your computer actually look like? |
| Biografia Nasceu no interior do Paraná e passou a juventude em Ourinhos, no interior de São Paulo. | Ramos was born in the interior of Paraná and spent his youth in Ourinhos in the interior of the state of São Paulo. |
| Antes da implantação das reformas econômicas no final da década de 1970, as ligações várias da China estavam concentradas nas regiões costeiras, e o acesso ao interior do país estava limitado e escasso. | Before the reform era began in the late 1970s, China's transportation links were mostly concentrated in the coastal areas and access to the inner regions was generally poor. |
| Unidades do Ministério do Interior O contingente de Spetnaz do MVD (Ministério do Interior da Rússia) inclui 16 unidades de Tropas do Interior (Guarda Nacional Russa), que são de excelência e designadas para combater rebeliões e ações terroristas. | Soviet and Russian MVD special forces The Ministry of Internal Affairs (MVD) Spetsnaz includes a number of Russian Internal Troops (VV, successor to the Soviet Internal Troops) paramilitary units to combat internal threats to the government, such as insurgencies and mutinies. |
| Cada curva de Euler divide o plano em duas regiões ou zonas estão o interior, que representa simbolicamente os elementos do conjunto, e o exterior, o que representa todos os elementos que não são membros do conjunto. | Each Euler curve divides the plane into two regions or zones the interior, which symbolically represents the elements of the set, and the exterior, which represents all elements that are not members of the set. |
| KBS Uma escola municipal do interior em Hyderabad. | KBS An inner city school in Hyderabad. |
| Então, Roma moldou seu interior através do apetite. | So Rome shaped its hinterland through its appetite. |
| Gente do interior costuma ter medo de estranhos. | Country people are often afraid of strangers. |
| O interior do Burj Khalifa é altamente compartimentado. | Burj Khalifa is highly compartmentalised. |
| Jutaí é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | Jutaí is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| Epitaciolândia é um município brasileiro do interior do estado do Acre. | Epitaciolândia is a municipality located in the southeast of the Brazilian state of Acre. |
| Juruá é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | Juruá is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| Lábrea é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | Lábrea () is the southernmost municipality in the Brazilian state of Amazonas. |
| Manicoré é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | Manicoré is a town and municipality located in the south east of the Brazilian state of Amazonas. |
| Urucurituba é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | Urucurituba is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| Tucumã é um município brasileiro do interior do estado do Pará. | Tucumã is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Alvarães é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | Alvarães is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| Silves é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas. | History Silves is one of the oldest municipalities in the state of Amazonas. |
| Muitos jornalistas não aceitam as declarações do ministro do Interior. | Many journalists have not accepted the statements of the Home Minister. |
| Wilhelm Frick foi escolhido para ministro do Reich do Interior. | Wilhelm Frick was named Reich Interior Minister. |
| Regiões | Ikongo 16. |
| Estas regiões são denominadas regiões organizadoras de nucléolo. | These regions are called nucleolar organizer regions (NOR). |
Pesquisas relacionadas : Regiões Do Mundo - Do Interior - Regiões Emergentes - Regiões Rurais - Regiões Temperadas - Várias Regiões - Regiões Periféricas - Regiões Primárias - Regiões Tropicais - Algumas Regiões - Outras Regiões - Regiões Desfavorecidas - Regiões Afetadas - Regiões Nacionais
