Translation of "regulamentação de valores mobiliários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Regulamentação de valores mobiliários - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários e | Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and |
| Artigo 18.º Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários 1 . | Article 18 Committee of European Securities Regulators 1 . |
| 5.3 Cooperação com o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários Em Outubro de 2001 , o Conselho do BCE e o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários acordaram trabalhar em 6 6.1 | 6 Co operation with accession countries and other activities and settlement systems , on the accession process . |
| Contribui ainda para uma melhor coordenação entre as autoridades europeias de regulamentação dos mercados de valores mobiliários . | Committee of Governors of the central banks of the Member States of the European Economic Community a Committee created in May 1964 on the basis of Article 105 ( 2 ) of the EEC Treaty to foster cooperation among central banks . |
| O Comité tem as seguintes funções melhorar a coordenação entre as autoridades de regulamentação de valores mobiliários | The role of this Committee is to improve co ordination among securities regulators |
| O Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) estabelece um mecanismo de mediação . | Article 48 Mediation 1 . The Committee of European Securities Regulators ( CESR ) shall establish a mediation mechanism . |
| regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários , o Conselho Europeu de Estocolmo também assinalou a importância de se alcançar rapidamente um verdadeiro mercado integrado de valores mobiliários ( que deverá estar concluído até 2003 ) . | In Lisbon in March 2000 , the Heads of State or Government set the ambitious target of making the EU the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world . |
| O Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) também se centrou na concretização de uma convergência efectiva a nível da supervisão no sector dos valores mobiliários ( nível 3 ) . | The Committee of European Securities Regulators ( CESR ) also focused on delivering effective supervisory convergence in the securities sector ( Level 3 ) . |
| Notas para os editores O CESR foi instituído como um comité independente das autoridades de regulamentação de valores mobiliários . | Notes for editors The CESR was established as an independent committee of European securities regulators . |
| Esta orientação conta em especial com o apoio do Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários , do qual fazem parte as autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários . | This line is particularly supported by the Committee of European Securities Regulators in which the national supervisory authorities for securities markets are members . |
| Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Committee of European Securities Regulators ( CESR )) o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários , criado em Junho de 2001 , é composto por representantes das autoridades nacionais reguladoras dos mercados de títulos . | In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months are included in M2 ( and hence in M3 ) , while those with a longer period of notice are part of the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector . |
| Na sua resolução sobre uma Regulamentação mais eficaz dos mercados de valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de instituir um Comité dos Valores Mobiliários . | In its Resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the intention of the Commission to establish a Securities Committee . |
| Na sua Resolução relativa a uma regulamentação mais eficaz dos mercados de valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de criar um Comité de Valores Mobiliários . | In its resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the Commission 's intention to establish a Securities Committee . |
| Na sua Resolução sobre uma regulamentação mais eficaz dos mercados dos valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de instituir o Comité dos Valores Mobiliários . | In its Resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the intention of the Commission to establish a Securities Committee . |
| UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases | A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation |
| Comité Europeu de Valores Mobiliários | the European Securities Committee ( ESC ) |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios para a Regulamentação dos Mercados de Valores Mobiliários Europeus . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu um Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | ( 3 ) On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Em 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios para a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Considerandos Os considerandos 19 a 24 recordam a nova forma de regulamentação dos mercados de valores mobiliários ( ver Secção 2.2 mais acima ) . | Recitals Recitals 19 to 24 recall the new way for regulating securities markets ( cf. section 2.2 above ) . |
| As recomendações do Comité de Sábios Lamfalussy sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários apelava a uma consulta precoce , 68 | The recommendations of the Lamfalussy Committee of Wise Men on Regulations on European Securities Markets called for early , broad and systematic consultation . |
| O BCE observa que a especificidade dos bancos centrais já foi reconhecida nas directivas relativas à regulamentação dos valores mobiliários . | The ECB notes that the special characteristics of the central banks have already been acknowledged in the directives concerning securities regulation . |
| COOPERAÇÃO COM O COMITÉ DAS AUTORIDADES DE REGULAMENTAÇÃO DOS MERCADOS EUROPEUS DE VALORES MOBILIÁRIOS Em 2001 , o Conselho do BCE aprovou um quadro para a cooperação de sistemas de compensação e de liquidação de títulos entre o SEBC e o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) . | COOPERATION WITH THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS In 2001 the Governing Council approved a framework for cooperation on securities clearing and settlement systems between the ESCB and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) . |
| Em particular , o Parlamento Europeu prestou especial atenção às actividades do SEBC e do Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Committee of European Securities Regulators CESR ) em matéria de compensação e liquidação de valores mobiliários . | In particular , the European Parliament paid close attention to the activities of the ESCB and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) in the field of securities clearing and settlement . |
| É um dos dois comités previstos no relatório final preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | It is one of the two committees envisaged in the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . |
| Outros Estados Membros procuram melhorar a situação através de uma publicação no sítio web das suas autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários . | Other Member States seek improvements through publication on the web site of their national securities regulators . |
| Em consequência , o BCE participou activamente no processo de consulta iniciado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de valores mobiliários europeus . | Consequently , the ECB actively participated in the consultation process initiated by the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . |
| Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados | Eligibility criteria for asset backed securities |
| O principal objectivo do Nível 3 consistiria em assegurar uma aplicação coerente e oportuna dos actos de Nível 1 e 2 , mediante o reforço da cooperação e do estabelecimento de uma rede entre as autoridades de regulamentação dos valores mobiliários da UE , através do Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários . | The key objective of Level 3 will be to ensure consistent and timely implementation of Level 1 and 2 acts by enhanced co operation and networking among EU securities regulators through the Committee of European Securities Regulators . |
| Comité Europeu dos Valores Mobiliários | European Securities Committee |
| Na sua reunião de 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu um Comité de Sábios para a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Na sua reunião de 17 de Julho de 2000 o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . |
| Na sua reunião de 17 de Julho de 2000 , o Conselho instituiu o Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | At its meeting on 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets . |
| Além disso , o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) reagiu em Outubro de 2002 ao segundo documento de consulta . | In addition , the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) replied in October 2002 to the second consultation document . |
| Evolugáo dos outros mercados de valores mobiliários | Developments in other asset markets |
| SECÇÃO IV CENTRAIS de VALORES MOBILIÁRIOS ( CVM ) | SECTION IV CENTRAL SECURITIES DEPOSITORIES |
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) uma Decisão da Comissão que criou o ( Nível 3 ) Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( Nível 3 ) | As noted in Section 1.3 above , in implementing this approach in the securities sector , and in line with current interinstitutional practice and precedent , three pieces of legislation were used ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) A Commission Decision establishing the ( Level 3 ) Committee of European Securities Regulators ( Level 3 ) |
| Sistemas de liquidação de valores mobiliários generalidades TARGET | RTGS system Transferable securities |
| Foi criado um grupo de trabalho , constituído por um representante de cada banco central do SEBC e de cada autoridade de regulamentação de valores mobiliários no CESR . | A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR . |
| Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários | Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários ( Securities Market Commission Regulation ) |
| Artigo 3º Integração dos mercados de valores mobiliários | Article 3 Integration of securities markets |
| Em primeiro lugar , a aplicação do método legislativo de comitologia preconizado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários ( Comité de Sábios ) . | First , the application of the legislative methodology recommended by the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets ( Committee of Wise Men ) . |
| As suas recomendações centram se numa nova abordagem , em quatro níveis , para a regulamentação dos mercados de valores mobiliários , que permitirá concluir o PASF até 2005 . | Its recommendations centred on a new four level approach for regulating securities markets , so as to be able to complete the FSAP by 2005 . |
Pesquisas relacionadas : Valores Mobiliários - Valores Mobiliários - Valores Mobiliários Escriturais - Valores Mobiliários Listados - Estabelecer Valores Mobiliários - Subscrever Valores Mobiliários - Valores Mobiliários Negociados - Valores Mobiliários Abrangidos - Os Valores Mobiliários - Valores Mobiliários Próprios - Valores Mobiliários Líquidos - Impor Valores Mobiliários - Quaisquer Valores Mobiliários - Regulador De Valores Mobiliários
