_mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá.	_mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá.
O ato foi muito importante para marcar um ano desde a reintegração de posse do Pinheirinho.	The demonstration was very important to mark one year since the repossession of Pinheirinho.
A operação de reintegração de posse terminou com casas e automóveis queimados, e centenas de famílias na rua, na lama.	The eviction ended with burned houses and cars, and hundreds of families on the street in the mud.
No dia 14 de janeiro, a Justiça de Goiás determinou a reintegração de posse das escolas das cidades de Goiânia e Anápolis.	On January 14, a local court in Goiás ordered the repossession of three schools in the state capital of Goiânia and the city of Anápolis.
Três décadas depois, a polícia militar volta ao campus da USP porque reitora Suely Vilela conseguiu na Justiça a reintegração de posse dos prédios que haviam sido ocupados por funcionários.	A few minutes later teargas and concussion bombs exploded inside the building.
Somos Todos dá rosto aos Pinheirenses e voz a dor de quem até hoje espera solução para uma reintegração de posse repleta de contradições judiciais e humanas.	Somos Todos gives a face to the Pinheirenses and gives a voice to the pain of those who today are still waiting for a solution to the repossession, which was full of legal and human contradictions.
A questão da reintegração também precisa ser esclarecida.	The question of reinstatement also needs to be clarified.
Alguns exemplos os juristas romanos separavam claramente o direito de usar uma coisa (propriedade) da habilidade factual de usá la e manipulá la (posse).	Only a few examples are given here Roman jurists clearly separated the legal right to use a thing (ownership) from the factual ability to use and manipulate the thing (possession).
A carta terá sido suscitada pela expedição, a 29 de Setembro, de um despacho da Justiça Federal de Navirai do MS (processo nº 0000032 87.2012.4.03.6006) que determina a reintegração de posse das terras ancestrais da comunidade de Pyelito Kue Mbarakay.	The letter was provoked by the publishing of a dispatch by Federal Justice of Navirai, State of Mato Grosso do Sul (case number 0000032 87.2012.4.03.6006) determining the removal of the community Pyelito Kue Mbarakay from its ancestral lands.
E vocês podem ver aqui uma enorme divergência que ocorre na posse de propriedade entre o Norte e o Sul.	And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
E reintegração no corpo humano não é a única coisa. Mas reintegração ao meio ambiente é importante.	And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.
De acordo com relatos, mais trocas de tiros aconteceram entre a Polícia Federal e os Tupinambás no final de março, durante uma tentativa de reintegração de posse de uma fazenda ocupada em 19 de fevereiro.	According to reports, gunfire broke out again between the Federal Police and the Tupinambá in the end of March, during an attempt of repossession of a private farm occupied on February 19th.
A ordem de reintegração de posse das suas terras, no estado da Bahia, onde vivem mais de 50 famílias, está a ser feita pela Marinha do Brasil e tinha data marcada para este domingo, conforme o Global Voices reportou a 21 de fevereiro.	The Brazilian Navy hold an order for repossession of the lands on which 50 families live, as Global Voices reported on February 21.
For propriedade de Antão Rodrigues da Câmara, descendente do terceiro capitão donotário de São Miguel, procedendo ao arroteamento e venda dessas propriedades, imediatamente após a tomada de posse sobre as mesmas.	These lands were originally occupied and administered by Antão Rodrigues da Câmara, a descendant of the third Capitain Donatário of São Miguel, but were sold, then tilled and sold to other settlers.
A Procuradoria Geral do Estado de São Paulo, que defende o governo Geraldo Alckmin (PSDB), orientou as secretarias estaduais a, daqui para a frente, fazer reintegração de posse de imóveis públicos ocupados por manifestantes sem recorrer à Justiça.	The Attorney General of the State of São Paulo, defending the Governor Geraldo Alckmin (of the Brazilian Social Democracy Party, or PSDB), directed the state departments to from now on make public property repossession occupied by protesters without recourse to justice.
Ele defendia um sistema econômico que incluiu a propriedade privada como posse e o mercado de câmbio, mas sem fins lucrativos, que ele chamou de mutualismo.	He advocated an economic system that included private property as possession and exchange market but without profit, which he called mutualism.
Transferência da propriedade	Handover of the site
A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações.	This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .	(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Seguiu fazendo oposição a ideia de propriedade privada da terra O que não posso aceitar, em relação à terra, é que o trabalho permita a posse daquilo sobre o qual se trabalha.	He still opposed private property in land What I cannot accept, regarding land, is that the work put in gives a right to ownership of what has been worked on.
No dia 22 de janeiro, a Polícia Militar de São Paulo (PMSP) e a Guarda Civil Metropolitana (GCM) da cidade de São José dos Campos, no estado de São Paulo, invadiram a ocupação conhecida como Pinheirinho para cumprir uma ordem de reintegração de posse expedida pela justiça estadual.	On January 22, the Military Police of São Paulo (PMSP) and the Metropolitan Civil Guard (GCM) of the city of São José dos Campos, in the state of São Paulo, invaded the settlement known as Pinheirinho to comply with an order of repossession issued by the state court.
A posse e utilização da estação são definidas através de diversos tratados e acordos inter governamentais, com a Rússia mantendo a propriedade plena de seus próprios módulos e o resto da estação sendo disponibilizado entre os outros parceiros internacionais.	The ownership and use of the space station is established in intergovernmental treaties and agreements which divide the station into two areas and allow Russia to retain full ownership of the Russian Orbital Segment (with the exception of Zarya), with the US Orbital Segment allocated between the other international partners.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.	The possession of wisdom leads to true happiness.
Sami tomou conta da propriedade.	Sami took care of the property.
Porém a ordem para a reintegração de posse do terreno foi suspensa quando o governo estadual e federal entraram em acordo para abrir uma janela de negociação de 15 dias para que a prefeitura local pudesse decidir se iria em frente com a reintegração ou transformava o terreno de mais de um milhão de metros quadrados em área de interesse social, passando então a titularidade para os moradores, em geral trabalhadores pobres e suas famílias.	But the order for the repossession of the land was suspended when the state and federal governments agreed to open a window of negotiation of 15 days for the local government to decide whether to proceed or to turn the one million square meters area into social interest land , then passing ownership to the residents, mostly poor workers and their families.
Governadora de Gaza tomando posse.	Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique.
ou de protecção da propriedade industrial e comercial .	or the protection of industrial and commercial property .
Por favor, saia da minha propriedade.	Please get off my property.
Em 1897, o governo do estado de Pernambuco tomou posse da prisão.	In 1897 the government of the state of Pernambuco took possession of the prison.
Após um dia de truculência, violência policial, reintegração de posse sem órdem judicial e chegar ao extremo de TENTATIVA DE ASSASSINATO. Estudantes, professores e apoiadores colocaram um basta no autoritarismo do governo, que privatizou o ensino público sem abrir nenhum canal de dialogo ou mesmo uma audiência pública.	After a day of brutality, police violence, repossession without a court order, and the extreme of a MURDER ATTEMPT, students, teachers, and supporters put a stop to government authoritarianism, which privatized public education without opening any dialogue or even a public hearing.
Em uma visita a Tesla Motores numa tarde, descobri que a resposta nasce da idéia de separar a propriedade do carro da propriedade da bateria.	On a random visit to Tesla on some afternoon, I actually found out that the answer comes from separating between the car ownership and the battery ownership.
Direito de propriedade	Right to property
Direito de propriedade	Right to asylum
2.1 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCC	CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time .
O furto exige a consciência da propriedade.	Property can belong to more than one person.
Menos posse, menos enfado.	Less possessions, less boredom.
Provemos aos pacientes, os afegãos mutilados, primeiro a reabilitação física, depois a reintegração social.	We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.
Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa.	Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa.
A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil.	Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult.
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.	Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
A mensagem da campanha é que há pouco espaço para reintegração social quando uma pessoa perde seus direitos e sua dignidade.	The campaign's message is that there is little room for social reintegration when a person loses rights and dignity.
Em Janeiro de 1986 Doe tomou posse como o primeiro presidente da Segunda República.	Doe was sworn in as President on January 6, 1986.
A posse de bola será da equipe que tiver a seta a seu favor.	In either case possession of the ball is turned over to the defensive team.
Rendimentos de propriedade ( 2 )	Current taxes on income , wealth , etc . Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves COFOG divisions COFOG groups ( 3 )
É uma propriedade emergente da blogosfera nesse momento.	It's an emergent property of the blogosphere right now.

Pesquisas relacionadas : Reintegração De Posse - Direito De Reintegração De Posse - Custos De Reintegração De Posse - Posse De Propriedade - Reintegração - Reintegração - Propriedade Em Posse - Prémio Reintegração - Edifício Reintegração - Valor Reintegração - Reintegração Exigente - Reintegração Social - Posse Da Terra

Exibir esta página em português