Translation of "relatórios sobre as realizações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Relatórios - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As realizações de Singh são extraordinárias.
Singh s accomplishments are extraordinary.
Envia relatórios sobre erros.
Send in bug reports.
Relatórios sobre a convergência
Reporting on convergence
As primeiras realizações deste esforço foram notáveis.
Early milestones in this effort have been impressive.
do SEBC . O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .
SEBC . O BCE elabora e publica , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .
O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC .
The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .
O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades d o SEBC .
In accordance with Anicle 109b ( 3 ) of this Treaty , the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and the current year to the European Parliament , the Council and the Commission , and also to the European Council .
No sítio Web da DG MARKT10 foram publicadas informações sobre as duas directivas , as consultas e os relatórios .
Information on the two Directives , the consultations and the reports are published on the DG MARKT website10 .
Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas
2009 statistical quality reports
Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas
2008 statistical quality reports
N.º de realizações
No. outputs
N.º de realizações
Total cost
O BCE deve publicar relatórios trimestrais sobre as actividades do Eurosistema , bem como informações semanais sobre a situação financeira consolidada .
The ECB has to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a weekly consolidated financial statement .
Para mais informações sobre os relatórios do Tribunal de Contas e as respostas do BCE , consultar
For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see
São Paulo É Realizações.
São Paulo É Realizações.
São Paulo É Realizações.
São Paulo Vide Editorial.
As deputadas de Lutte ouvrière não votarão a favor destes relatórios sobre a política de concorrência europeia.
The Members of Parliament from the Lutte Ouvrière Party shall not be voting in favour of these reports on European competition policy.
O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . 15.o 2 .
15.2 . The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly .
Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos.
Enjoy your achievements as well as your plans.
O trabalho desta equipe incluirá a elaboração de relatórios sobre websites suspeitos de publicar conteúdo ruim , conferir as informações dadas nesses relatórios, impor multas, revogar autorizações de funcionamento, etc.
The team's works will include the filing of reports on websites suspected of having bad content, verifying these reports, imposing fines, revoking permits, etc.
Os Estados Membros apresentam anualmente à Comissão relatórios sobre as suas actividades de autenticação de moedas em euros .
Member States shall submit reports to the Commission on their euro coin authentication activities on an annual basis .
As redes foram testadas em diversas cidades, mas eu não tenho conhecimento sobre os relatórios que forneceram informações sobre o desempenho e capacidade.
They have tested the networks in several cities, but I'm not familiar with the reports that provide date on performance and capacity.
N.º de realizações Custo total
Total cost No. outputs
Em conformidade com os Estatutos , o BCE publica relatórios trimestrais sobre as actividades do Eurosistema , bem como informações semanais sobre a situação financeira consolidada .
These are laid down in Article 15 of its Statute . According to the Statute , the ECB is required to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a consolidated Weekly Financial Statement .
É publicado por uma empresa privada, sob a direção de leigos católicos, mas como relatórios sobre as informações oficiais.
It is published by a private corporation under the direction of Roman Catholic laymen, but reports on official information.
Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007
2007 Quality reports on the statistics for the euro area
Observe as realizações de determinados fonemas diferem do dialeto mais padrão ático de koiné .
Note the realizations of certain phonemes differ from the more standard Attic dialect of Koine.
Dotações de compromisso em milhões de euros ( 3 casas decimais ) ( Indicar objectivos , acções e realizações ) os as as Tipo de realizações Cust o médi o Ano n Ano n 1 Ano n 2 Ano n 3 Ano n 4 Ano n 5 e seguintes N.º de realizações Custo total TOTAL
Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Em conformidade com as disposições do Tratado ou em resposta a um convite do Conselho Europeu , apresentou relatórios sobre , designadamente
In particular , either pursuant to a Treaty requirement or in response to an invitation from the European Council , it submitted reports on
O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz
The media release of the synchronized reporting project says
Quanto a realizações, eu apenas fiz o que tinha de fazer quando as coisas aconteceram.
As for accomplishments, I just did what I had to do as things came along.
O Banco Central Europeu elabora e publica, pelo menos trimestralmente, relatórios sobre as actividades do Sistema Europeu de Bancos Centrais.2.
The European Central Bank shall draw up and publish reports on the activities of the European System of Central Banks at least quarterly.2.
Além disso , recomenda orientações gerais para as políticas económicas da Comunidade e apresenta ao Conselho da UE relatórios sobre a evolução e as políticas económicas .
The Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
O artigo 15.º dos Estatutos do SEBC estipula que o BCE elaborará e publicará relatórios trimestrais sobre as actividades do SEBC .
Article 15 of the Statute of the ESCB stipulates that the ECB shall draw up and publish quarterly reports on the activities of the ESCB .
O Capítulo 7 descreve as responsabilidades do Eurosistema e as suas principais realizações em matéria de estabilidade e supervisão financeiras .
This chapter describes the Eurosystem 's responsibilities and main achievements in the fields of financial stability and oversight .
Os 4BC enviarão relatórios regulares sobre o Programa T2S à Comissão do Programa T2S .
The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board .
Foram publicados , em três ocasiões , relatórios separados sobre os progressos em matéria de convergência .
Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions .
Wanderley Filho compara, ironicamente, as realizações de políticos brasileiros à vida no Second Life um mundo paralelo.
Wanderley Filho compares, ironically, Brazilian politicians achievements to life on Second Life a parallel world.
O artigo 39º retoma a obrigação de elaborar relatórios periódicos sobre a aplicação da directiva .
Articles 39 to 41 Article 39 reproduces the obligation to present periodic implementation reports .
Roberto Bravo dedica seu blogue Terra Australis Incógnita a notícias e relatórios sobre a Antártida.
Roberto Bravo Vidal of Terra Australis Incognita devotes his blog to news and reports about Antarctica.
InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção.
InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region.
O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) está obrigado , por força do artigo 15.o dos Estatutos , a apresentar relatórios sobre as suas actividades .
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute .
O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) está obrigado , por força do artigo 15.o dos estatutos , a apresentar relatórios sobre as suas actividades .
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute .
O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) está obrigado , por força do artigo 15.o dos Estatutos , a apresentar relatórios sobre as suas actividades .
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute . Article 1 Definitions 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Relatórios Sobre As Emissões - Avaliar As Realizações - Rever As Realizações - Celebrar As Realizações - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre Resultados - Relatórios Sobre Registro - Regulamentos Sobre Relatórios - Realizações Profissionais - Principais Realizações - Realizações Feitas