Translation of "representado através" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Brahma é representado com quatro cabeças, mas, originalmente, era representado com cinco. | Brahmā is traditionally depicted with four heads, four faces, and four arms. |
| Às vezes é representado como um jaguar e carrega no peito um espelho através do qual podia ver toda a humanidade. | Sometimes the mirror was shown on his chest, and sometimes smoke would emanate from the mirror. |
| Em segundo lugar, através da influência do Ondekoza, o tocador ideal de taiko foi representado em imagens da classe camponesa masculina, particualrmente através do personagem Muhōmatsu no filme de 1958 Rickshaw Man . | Those who developed ensemble style taiko in Japan were men, and through the influence of Ondekoza, the ideal taiko player was epitomized in images of the masculine peasant class, particularly through the character Muhōmatsu in the 1958 film Rickshaw Man . |
| O zero é representado pela ausência de nós na posição devida (representado por um X no Sistema Ascher). | Digits in the ones position are represented by long knots (e.g., 4 is a knot with four turns). |
| Saruman é representado por uma mão branca. | Saruman is represented by a white hand. |
| O ouroboros costuma ser representado pelo círculo. | Alchemy In alchemy, the ouroboros is a sigil. |
| É geralmente representado por um círculo duplo. | It is usually represented by a double circle. |
| James é representado pelo agente Rich Paul. | Business interests James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports. |
| Um Whitley Strieber era representado por Christopher Walken. | One Whitley Strieber was played by Christopher Walken. |
| Mas agora está representado de maneira mais fina | And yet now it's represented in substantially finer grain. |
| O BCE é representado em ambos estes organismos . | 8 The fair value is the amount for which an asset could be exchanged , or a liability settled , between knowledgeable , willing parties in an arm 's length transaction . |
| O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal. | The Legislature is represented by the City Council. |
| O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria. | The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing. |
| O cromossomo masculino é representado pela letra Y. | In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel. |
| É usualmente representado pela letra grega lambda (λ). | Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ). |
| É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7. | The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey. |
| O noivo foi representado pelo Marquês de Barbacena. | Dom Pedro was represented by the Marquês de Barbacena. |
| Através de diploma legal datado de 2005, o ISCTE passou a integrar o Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas (CRUP) sendo representado aí pelo seu Presidente até 2009. | ISCTE IUL is today part of both the Fundação das Universidades Portuguesas (Foundation of Portuguese Universities) and the Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas (Council of Rectors of the Portuguese Universities). |
| Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . | You can choose to have each character represented by a character. |
| No sistema solar, malkuth é representado pelo planeta Terra. | In Assiah, the planetary or astrological correspondence with Malkuth is the Earth. |
| Um ator é representado por um boneco ( stick man ). | Kawabata, R., Kasah, K. (2007). |
| O papel de Korczak foi representado por Wojciech Pszoniak. | Whatever the offer, Korczak once again refused. |
| E isso está representado no grupo de barras do meio. | And that's that middle set of bars. |
| Dois O alienígena era representado por um boneco de plástico. | Two the alien was played by a rubber puppet. |
| Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento | Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash |
| No início participaram nas negociações 70 delegados representado 27 nações. | Initially, 70 delegates from 27 nations participated in the negotiations. |
| Desse modo cada número é representado de uma única maneira. | None of these alter the actual number, only how it's expressed. |
| Ele é muitas vezes representado com sotaque de Nova York. | He is often depicted with a New York accent. |
| Isso para muitos deles tem representado uma experiência de vida transformadora. | That for many of them, it has been a life altering experience. |
| Junto ao Japão, é o segundo país mais representado por população. | Next to Japan, it's the second most represented by population. |
| E isso seria representado pelo acendimento de células detetoras de limites | And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. |
| O grupo foi representado por Anni Frid Lyngstad e Benny Andersson. | The group was represented by Anni Frid Lyngstad and Benny Andersson. |
| O poder legislativo é representado pelo Congresso, composto por 130 parlamentares. | Legislative power is vested in both the government and the Congress. |
| O bemol pode também ser representado em Unicode ' ' (266D hexadecimal) . | A three quarter flat, or sesquiflat, is represented by a half flat and a regular flat (). |
| Um fonema pode ser representado também por três letras, chamado de trígrafo. | A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph. |
| Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita. | The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right. |
| Era geralmente representado com símbolos lunares (como um crescente sobre a cabeça). | In the astral theological system he is represented by the number 30 and the moon. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| O estado do sistema é representado como um vetor de números reais. | The state of the system is represented as a vector of real numbers. |
| Esta é a ideia de Copérnico do sistema solar representado em um plano. | So, here's Copernicus' view of what the solar system looked like as a plan. |
| O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa. | Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere. |
| Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província . | In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province . |
| É representado pela letra L. É medido em caloria por grama (cal g). | Further bibliography Gyftopoulos, E. P., Beretta, G. P. (1991). |
| Uma equação com três incógnitas tem o conjunto solução representado no espaço tridimensional. | For example, formula_16is a system of three equations in the three variables . |
| Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo. | When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute. |
Pesquisas relacionadas : é Representado Através - Representado - Representado Com - Objecto Representado - Representado Abaixo - Temos Representado - Representado Com - Ter Representado - é Representado - Será Representado - Claramente Representado - Opinião Representado - Representado Por - Foi Representado
