Ele fez um seguro contra acidentes.	He took out accident insurance.
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.	Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.	From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.
Proteja se de acidentes.	Guard against accidents.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.	And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
Acidentes acontecem.	Accidents will happen.
Acidentes acontecem.	Accidents happen.
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.	We should guard against traffic accidents.
Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Há simplesmente muitos fatores aleatórios. Acidentes, acidentes de nascimento, coisas que caem nas cabeças das pessoas, doenças, etc.	There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc.
Roubo e acidentes	Theft and accidents
Tais acidentes podem acontecer de vez em quando.	Such accidents can happen from time to time.
Meu pai não dirige por medo de acidentes.	For fear of an accident, my father doesn't drive.
Em um aceno triste para eventos posteriores, Charlie descreve sua atitude positiva para com o seu trabalho de venda de seguro O fogo, roubo e acidentes não são coisas que só acontecem com outras pessoas .	In a grim nod to later events, Charlie describes his positive attitude toward his job of selling insurance Fire, theft and casualty are not things that only happen to other people.
Os acidentes são interessantes, por exemplo, porque eles são muito abruptos, espacialmente intermitentes (a distância entre os acidentes é muito maior do que os acidentes em si) ou têm forma de fractal.	The features are interesting, for example, because they are very sharp, spatially intermittent (the distance between features is much larger than the features themselves), or have a fractal form.
Os acidentes são inevitáveis.	Accidents are inevitable.
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Após Coelho voltar, Cabral ordenou que a frota rumasse ao norte, onde, após 65 km de viagem, ancorou em 24 de abril no local que o capitão mor chamou de Porto Seguro.	After Coelho returned, Cabral took the fleet north, where after traveling along the coast, it anchored on 24 April in what the commander in chief named Porto Seguro (Safe Port).
Acidentes, foi Louis Kahn que falou sobre acidentes, essa é outra qualidade do ardiloso.	That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.	Traffic accidents are increasing year by year.
Despesas de viagem	Travel Costs
Notas de Viagem .	Notas de Viagem (1878).
Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
As causas do acidentes ainda são tema de intenso debate.	References External links Ustica Genealogy
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos	( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Dirigir sem cuidado causa acidentes.	Careless driving causes accidents.
Acidentes acontecem todo o tempo.	Accidents happen all the time.
Esses acidentes têm origem vulcânica.	These features are volcanic in origin.
A nave aterrissou sem acidentes.	The spacecraft landed without incident.
Você precisa de um espaço seguro.	You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.	I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.	I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?	Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.	Tom had no life insurance.
Despesas de viagem adicionais	Costs of additional travel
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
De fato, nenhum seguro cobre atos de idiotia.	In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.	Training to respond to severe accidents was inadequate.
As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.	People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos.	Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.
Você estará seguro de qualquer perigo aqui.	You will be safe from any danger here.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.	Make sure that nobody enters.
Você tem certeza de que é seguro?	Are you sure it's safe?

Pesquisas relacionadas : Acidentes De Viagem - Seguro De Acidentes - Seguro De Viagem - Seguro De Viagem - Seguro De Acidentes Suplementar - Seguro De Acidentes Sociais - Seguro De Acidentes Pessoais - Seguro De Acidentes Grupo - Seguro De Acidentes Pessoais - Seguro Contra Acidentes - Seguro Contra Acidentes - Seguro Contra Acidentes - Seguro De Acidentes De Passageiros - Seguro De Acidentes De Trabalho

Exibir esta página em português