Translation of "sendo abraçado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero ser abraçado. | I want to be hugged. |
| ( Ser abraçado, você Milhões! | ( Be Embraced, You Millions! |
| Eu não gosto de ser abraçado. | I don't like to be hugged. |
| Tom deveria ter abraçado a Mary. | Tom should've hugged Mary. |
| Deus me livre dormir abraçado como se fosse marido e mulher . | God forbid sleeping with them as if we were husband and wife . |
| Nela o Príncipe William aparece abraçado a uma brasileira e tocando seu seio direito. | Thus, Prince William was styled as Prince William of Wales . |
| Em outro era uma mulher que gostava de se masturbar com seu ursinho de pelúcia favorito abraçado ao seu lado. | In another one, we said a woman enjoys masturbating with her favorite teddy bear cuddled next to her. |
| Esse método foi entusiasticamente abraçado por alguns linguistas históricos (e muitos geneticistas), mas foi rejeitado pela maioria dos linguistas históricos. | Historical linguists also reject the validity of the method of multilateral (or mass) comparison upon which the classification is based. |
| Com a força dessa ideia enobrecedora, Myanmar Birmânia tem abraçado a reforma democrática e tem se livrado do isolamento diplomático e económico. | On the strength of that ennobling idea, Myanmar Burma has embraced democratic reform and rid itself of diplomatic and economic isolation. |
| Ó mensageiro, que não te atribulem aqueles que se degladiam na prática da incredulidade, aqueles que dizem com suasbocas Cremos!, conquanto seus corações ainda não tenham abraçado a fé. | Be not grieved, O Apostle, by those who hasten to outrace others in denial, and say with their tongues We believe, but do not believe in their hearts. |
| PRINCETON A perspectiva de um ataque militar dos EUA na Síria perdeu força, após o Presidente Barack Obama ter abraçado uma iniciativa internacional para controlar o arsenal de armas químicas da Síria. | PRINCETON The prospect of a US military strike on Syria has dimmed following President Barack Obama s embrace of an international initiative to take control of Syria s chemical weapons stockpile. |
| Sendo desmuçulmanizado | Being De Muslimed |
| Estamos sendo vigiados. | We are being watched. |
| Sendo assim, obrigado. | So thank you. |
| Acaba sendo reinfectado. | It keeps getting reinfected. |
| Estamos sendo observados. | We're being watched. |
| Estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Estou sendo seguido. | I am being followed. |
| Estou sendo seguida. | I am being followed. |
| Estamos sendo seguidos. | We're being followed. |
| Estamos sendo perseguidos. | We're being hunted. |
| Estamos sendo injustas. | We're being unfair. |
| Estamos sendo chantageados. | We're being blackmailed. |
| Estou sendo usado. | I'm being used. |
| Estou sendo substituído? | Am I being replaced? |
| Estou sendo punido? | Am I being punished? |
| Estou sendo demitido? | Am I being fired? |
| Estou sendo chantageado. | I'm being blackmailed. |
| Estou sendo idiota. | I'm being foolish. |
| Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. | The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. |
| Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido. | He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red. |
| 20 estão sendo tratadas. | 20 percent are getting treated. |
| Isto acaba sendo importante. | That turns out to be important. |
| Agora estamos sendo penetrados. | And now we're being penetrated. |
| Eles continuaram sendo amigos. | They remained friends. |
| Você está sendo sério? | Are you being serious? |
| Tom estava sendo educado. | Tom was being polite. |
| Eu estou sendo perseguido. | I'm being chased. |
| Ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Ainda está sendo testada. | It's still being tested. |
| Você está sendo paranoico. | You're being paranoid. |
| Eu estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo educado. | I was being polite. |
