Translation of "sendo adotado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Adotado - tradução :
Adopted

Keywords : Adopted Adopt Christians Orphan Foster Though Even Being Which Still

  Examples (External sources, not reviewed)

Alex, sendo mais novo, logo é adotado por uma família inglesa.
The Scott we're going to see is going to be a little bit different.
Os Nunes haviam adotado um casal de órfãos, sendo o menino, José Rodrigues de Jesus.
One of them, José Rodrigues de Jesus, inherited part of the estate, staying at the location that would later be named Caruaru.
Tom foi adotado.
Tom was adopted.
Tom é adotado.
Tom's adopted.
Eu sou adotado.
I'm adopted.
Tom é adotado?
Is Tom adopted?
Tom é adotado.
Tom is adopted.
Meu plano foi finalmente adotado.
My plan was eventually adopted.
Tom sabe que foi adotado?
Does Tom know he was adopted?
Você disse que Tom era adotado.
You said Tom was adopted.
Foi adotado como hino em 1966.
This song was then adopted by Barbados when it became independent in 1966.
O hino foi adotado em 1896.
The anthem was adopted in 1896 as the winning entry in a competition held by the government.
Foi aí adotado o alfabeto árabe.
Later, the Arabic script was adopted.
Eu não sabia que eu era adotado.
I didn't know I was adopted.
Me pergunto se o Tom é ou não adotado.
I wonder whether or not Tom is adopted.
O FAL foi adotado pelo exercito brasileiro em 1964.
Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it.
O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado.
The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard.
Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão.
Different jurisdictions have adopted different answers to this question.
O acordo foi feito no final do ano, sendo que um dos termos de paz era que o segundo filho de Ieyasu, O Gi Maru, fosse adotado por Hideyoshi.
The deal was made at the end of the year as part of the terms Ieyasu's second son, O Gi Maru, became an adopted son of Hideyoshi.
Eu me pergunto se o Tom é ou não adotado.
I wonder whether or not Tom is adopted.
Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa.
Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.
Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado.
His introductory textbook Economics was influential and widely adopted.
Política A atual Constituição do Kansas foi adotado em 1859.
Historic Leavenworth, founded in 1854, was the first incorporated city in Kansas.
Política A atual Constituição do Kentucky foi adotado em 1891.
Kentucky was one of the border states during the American Civil War.
Política A atual Constituição de Maryland fora adotado em 1867.
Support for the Constitution of 1864 ended, and Democrats replaced it with the Maryland Constitution of 1867.
Política A atual Constituição do Oregon foi adotado em 1857.
In 2003, Oregon was 28th in the U.S. by GDP.
Três anos depois, foi adotado o nome corrente Imtech Arena.
From July 2010 the arena will be called the Imtech Arena, after Imtech bought the naming rights.
Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979.
The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979.
Foi adotado após a sua independência da França em 1977.
History The Djibouti national anthem was adopted upon independence in 1977.
O atual hino nacional sírio, Humat al Diyar (Guardiões da Pátria Natal), foi adotado em 1938, sendo temporariamente substituído em 1958, quando a Síria se juntou à República Árabe Unida com o Egito, mas continua sendo o símbolo do país desde 1961.
The current Syrian national anthem, Humat al Diyar (Guardians of the Homeland), was first adopted in 1938. It was replaced briefly in 1958, when Syria joined the United Arab Republic with Egypt, but has been the symbol of the country since 1961.
Tom só descobriu que era adotado com 40 anos de idade.
Tom only found out at age 40 that he was adopted.
O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista.
It is the outsider that found a home within the culture.
Foi adotado como parte de SI pela 15ª CGPM em 1975.
It was adopted as part of the International System of Units in 1975.
Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim centum , significando centena .
Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin centum , meaning hundred .
Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim decimus , significando dezena .
Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus , meaning tenth .
Adotado em 1795, o prefixo vem do grego ἑκατόν , significando centena .
It was adopted as a multiplier in 1795, and comes from the Greek hekaton , meaning hundred .
Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado.
... You must aim for the abdomen.
Não esperem que esse sinal seja adotado, essas coisas não mudam rapidamente.
don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly.
O nome euro foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995.
The name euro was officially adopted on 16 December 1995.
Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país.
In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland.
O nome foi adotado pela IUPAC em 31 de maio de 2012.
The name was adopted by IUPAC on May 30, 2012.
Foi oficialmente adotado como hino nacional em 18 de março de 1976.
It was accepted as the anthem on March 18, 1976.
O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista democrática representativa.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.
O nome Dorado tornou se dominante e foi adotado pela União Astronômica Internacional.
The name Dorado ultimately become dominant and was adopted by the IAU.
Foi composto por François Vincent Ayssav (nascido em 1955) e adotado em 1980.
It was written and composed by François Vincent Ayssav (born 1955) and adopted in 1980.

 

Pesquisas relacionadas : Está Sendo Adotado - é Adotado - Método Adotado - Plano Adotado - Procedimento Adotado - País Adotado - Legalmente Adotado - Adotado Oficialmente - Voluntariamente Adotado - Anteriormente Adotado - Amplamente Adotado - Tendo Adotado - Será Adotado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português