Translation of "seqüestro de aviões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sequestro - tradução : Sequestro - tradução : Sequestro - tradução : Seqüestro - tradução : Seqüestro - tradução : Sequestro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apesar disso, o seqüestro do perito prova que todos corremos riscos. | I know Felix, and he is a highly competent individual. |
| O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL). | Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL). |
| Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
| Tínhamos três aviões. | We had three airplanes. |
| Eles montam aviões. | They assemble planes. |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Não haverá aviões voando. | There'll be no airplanes flying. |
| Temos luz nos aviões. | You have lights in an aircraft. |
| Foram construídos três aviões. | Three built. |
| Foram construídos 194 aviões. | ... |
| Então como um jovem eu tentei ficar perto disto desenhando aviões, constantemente desenhando aviões. | So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. |
| Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu. | A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu. |
| Pilote aviões militares numa situação de combate | Fly military aircraft in a combat situation |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| Motores de aviões See Porsche PFM 3200. | Aircraft engines See Porsche PFM 3200. |
| Manutenção dos aviões A manutenção de aviões que operam em um aeroporto é geralmente fornecida pela maior linha aérea em operação no aeroporto ou por companhias especializadas, no caso de aviões de passageiros. | Airport ownership and operation Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies who then lease the airport to private corporations who oversee the airport's operation. |
| O Tom gosta de fazer aviões de papel. | Tom likes to make paper airplanes. |
| Durante a campanha em Okinawa, o Missouri derrubou cinco aviões inimigos e auxiliou na destruição de outros 6 aviões. | During the Okinawa campaign she had shot down five enemy planes, assisted in the destruction of six others, and scored one probable kill. |
| Seu mandato foi prejudicado por disputas políticas dentro do governo e pelo seu breve seqüestro por elementos do exército. | His tenure was marred by bitter wrangling with other branches of Government and his own brief kidnapping by elements of the military. |
| Sua estreia deu se na Globo, em 1986, no episódio O seqüestro de Lauro Corona , do extinto Teletema , escrito por Ricardo Linhares. | Her debut took place at the Globe in 1986, in the episode O seqüestro de Lauro Corona , the extinct Teletema , written by Ricardo Linhares. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Porta aviões oscilam de mãos entre os dois. | Carriers go both ways because they're a swing asset. |
| Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. | Firefighter planes drone on over our building. |
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| 1939 Anthony Fokker, fabricante de aviões (n. 1890). | 1865) 1939 Anthony Fokker, Indonesian Dutch pilot and engineer, designed the Fokker Dr.I and Fokker D.VII (b. |
| Outra forma de instalá las são aviões especiais. | However, they are of questionable effectiveness. |
| 1940 Segunda Guerra Mundial na Batalha de Taranto, aviões decolam de um porta aviões britânico para atacar a frota Italiana no porto de Taranto. | 1940 World War II Battle of Taranto The Royal Navy launches the first aircraft carrier strike in history, on the Italian fleet at Taranto. |
| O diretor pretendia criar uma obra que condenasse o seqüestro, que era considerado por ele um dos piores crimes que existem. | The director intended to create a work condemning kidnapping, which he considered one of the very worst crimes. |
| Esta foi a primeira batalha da guerra em que aviões embarcados de ambos os lados em combate atacaram os porta aviões inimigos. | The battle marked the first time since the start of the war that a major Japanese advance had been checked by the Allies. |
| História A companhia leva o nome de Oleg Antonov, projetista dos aviões An 2, An 22, An 24 e outros aviões lendários. | After Oleg Antonov's death in 1984, the company is officially renamed as the Research and Design Bureau named after O.K. |
| Veja OVNI ou às vezes aviões. | In 1957, brothers W. H. and J. |
| Nós colocamos estes aviões a 1524 metros de altitude | We fly these airplanes at 5,000 feet in the air. |
| Você pode dizer que Design Inteligente projeta nossos aviões hoje, mas não havia Design Inteligente projetando aqueles aviões. | Now you can say that intelligent design designs our airplanes of today, but there was no intelligent design really designing those early airplanes. |
| O Japão começou a guerra com dez (dez) porta aviões a maior e mais moderna frota de porta aviões do mundo, naquela altura. | With the deactivation of the in December 2012 (decommissioning scheduled for 2013), the U.S. fleet comprises 10 supercarriers. |
| No início a Varig operava apenas voos regionais no Rio Grande do Sul com aviões de diferentes tipos e origens, priorizando aviões de fabricação alemã. | On Varig, Cruzeiro do Sul and VASP initiated the air shuttle services between Rio de Janeiro Santos Dumont and São Paulo Congonhas airports, the first of its kind in the world. |
| Outros conceitos propostos de exploração incluem jipes, balões e aviões. | Other proposed Venus exploration concepts include rovers, balloons, and aeroplanes. |
| As perdas americanas foram de 10 aviões e 12 pilotos. | In total, the U.S. lost 12 men. |
| Nós temos aviões, pistas de rodovias, decoração e signos de horóscopo. | We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs. |
| Mas então a próxima geração de aviões economiza cerca de metade. | But then the next generation of planes saves about half. |
| A cidade foi bombardeada por aviões inimigos. | The city was bombed by enemy planes. |
| Se nevar, os aviões não poderão decolar. | If it snows, airplanes won't be able to take off. |
| Eu vi cinco aviões voando como pássaros. | I saw five airplanes flying like birds. |
| Recebemos um e mail que parece ter vindo de alguém que testemunhou o seqüestro da blogueria da Síria Roukana Hamour, que aconteceu ontem, 25 de outubro de 2007. | We've received an email that appeared to come from someone who witnessed the kidnapping of the Syrian blogger Roukana Hamour, that took place yesterday, 25 October 2007. |
| Bem, coletamos dados de satélites, de aviões, de veículos terrestres, de pessoas. | Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. |
| Há uma diferença fundamental com o pool de patentes para aviões. | There is one key difference with the airplane patent pool. |
Pesquisas relacionadas : Seqüestro - Domínio Seqüestro - Seqüestro Extorsivo - Seqüestro Aéreo - Potencial De Seqüestro - Dois Aviões - Aviões Particulares - Aviões-tanque - Aviões Antigos - Aviões Charter - Porta-aviões - Aviões Leves
