Translation of "silenciou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas têm que subverter tradições que uma vez lhes silenciou para dar voz às novas aspirações. | They have to subvert tradition that once silenced them in order to give voice to new aspirations. |
| Entretanto, durante os primeiros dias de manifestação, a mídia italiana silenciou se, exceto alguns jornais locais, como Marco Cedolin aponta em seu blog Il Corrosivo | However, during the first few days of the protests, the Italian media was largely silent, except for a few local newspapers, as Marco Cedolin points out in his blog Il Corrosivo |
| Apesar dos boatos sobre seu caso serem muito divulgados nos Estados Unidos, a mídia britânica silenciou se voluntariamente e o público não soube de nada até o início de dezembro. | Although gossip about his affair was widespread in the United States, the British media kept voluntarily silent and the public knew nothing until early December. |
| O templo sobreviveu até 390 DEC, quando o imperador cristão Teodósio I silenciou o oráculo, destruindo o templo e a maioria das estátuas e obras de arte em nome do Cristianismo. | The temple survived until AD 390, when the Roman emperor Theodosius I silenced the oracle by destroying the temple and most of the statues and works of art in the name of Christianity. |
| Para ti é a mesma coisa , disse a Lebre, e com isto a conversa morreu e o grupo silenciou se por um minuto enquanto Alice pensava em tudo aquilo de que conseguia lembrar se sobre corvos e secretárias, o que não era muito. | 'It is the same thing with you,' said the Hatter, and here the conversation dropped, and the party sat silent for a minute, while Alice thought over all she could remember about ravens and writing desks, which wasn't much. |
