Translation of "sistema de iluminação de emergência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emergência - tradução : Emergência - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. | A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| A ação é considerada como parte dos protestos contra carros do governo que usam a iluminação de emergência do veículo ( migalki ou sirene ). | The action is considered to be a part of the protests against government cars using emergency vehicle lighting ( migalki ). |
| Lux (símbolo lx ) (no Sistema Internacional de Unidades) é a unidade de iluminamento, intensidade de iluminação ou iluminância. | In photometry, this is used as a measure of the intensity, as perceived by the human eye, of light that hits or passes through a surface. |
| Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar. | An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it. |
| Desatento às suas responsabilidades como prestamista de emergência, deixou que o sistema bancário se desmoronasse. | Heedless of its responsibilities as an emergency lender, it had allowed the banking system to collapse. |
| Eficiência Isto é informação através da iluminação é, primeiro de tudo, um equipamento de iluminação. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| Mas o que estamos vendo agora é a emergência desse quarto sistema de compartilhamento e troca social. | But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. |
| Existe algo chamado iluminação de foço. | There is something called pit lamping. |
| Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori | How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. |
| ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Tenham implementado mecanismos destinados a uma gestão sã das operações técnicas do seu sistema , incluindo a instituição de medidas de emergência eficazes para fazer face aos riscos de perturbações do sistema | to have arrangements for the sound management of the technical operations of the system , including the establishment of effective contingency arrangements to cope with risks of systems disruptions |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| É a iluminação. | in the Upanishads. |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| Gaudí concebeu uma estrutura com pilares de ferro e laje em mármore e vidro, encimados por um telhado de vidro e ferro e sistema de iluminação a gás. | Gaudí conceived a structure with iron pillars and marble and glass slabs, crowned by a large iron and glass roof, with a gas illumination system. |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| Emergência . | Emergência . |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma. | A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
| Finalmente, você chega na sala de emergência. | Finally, you go to the emergency room. |
| São doze cidades em estado de emergência. | There are 12 cities in a state of emergency. |
| Aquele prédio não tem saída de emergência. | That building has no emergency exit. |
| Esse prédio não tem saída de emergência. | That building has no emergency exit. |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| Mas quando a iluminação é de fundo, é colorido, e quando a iluminação é frontal, é preto e branco com três vezes mais resolução. | But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution. |
| Para além dos poderes para actuar em situações de emergência , deverá portanto ser mandatada com uma função geral de coordenação no quadro do Sistema Europeu de Supervisão Financeira . | In addition to its powers for action in emergency situations , it should therefore be entrusted with a general coordination function within the European System of Financial Supervisors . |
| Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação. | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
Pesquisas relacionadas : Iluminação De Emergência - Sistema De Iluminação - Sistema De Iluminação - Sistema De Iluminação - Sistema De Iluminação - Sistema De Emergência - Sistema De Iluminação Frontal - Sistema De Iluminação Ambiente - Sistema De Iluminação Conectado - Sistema Médico De Emergência - Sistema De Iluminação De Pista - Sistema De Proteção De Iluminação - Sistema De Gestão De Iluminação