Translation of "sistema de medição de comprimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema métrico O sistema métrico é um sistema de medição decimal com base no metro e no grama. | Metric system The metric system is a decimal systems of measurement based on its units for length, the metre and for mass, the kilogram. |
| Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão. | They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy. |
| O sistema britânico de medição, o sistema imperial, continua a ser utilizado em alguns países de várias maneiras. | The British choice of system of measurement, the imperial system, continues to be used in some countries in various ways. |
| Visão geral Na formulação de Everett, um aparato de medição M e um sistema objeto S formam um sistema composto, cada parte do qual antes da medição existem em estados bem definidos (mas tempo dependentes). | Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states. |
| Sistema CGS de unidades é um sistema de unidades de medidas físicas, ou sistema dimensional, de tipologia LMT (comprimento, massa tempo), cujas unidades base são o centímetro para o comprimento, o grama para a massa e o segundo para o tempo. | The centimetre gram second system of units (abbreviated CGS or cgs) is a variant of the metric system based on the centimetre as the unit of length, the gram as the unit of mass, and the second as the unit of time. |
| Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais. | This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure. |
| Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook. | See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References |
| Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema. | A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change. |
| O sistema de medição da poluição do ar da capital da Macedônia interrompeu o seu serviço de informação online no início de 2012. | The system for measuring air pollution in the capital of Macedonia stopped providing online data at the beginning of 2012. |
| Ferramenta de medição para Respostas de Impulso | Measurement tool for Impulse Responses |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Metro por segundo (símbolo m s) é uma unidade derivada no Sistema Internacional de Unidades (SI) para medição da velocidade de um corpo. | Metre per second (U.S. spelling meter per second) is an SI derived unit of both speed (scalar) and velocity (vector quantity which specifies both magnitude and a specific direction), defined by distance in metres divided by time in seconds. |
| Planta do instrumento de medição de al Shimali. | Blueprint of al Shimali's measuring device. |
| Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio. | By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope. |
| Qual seu comprimento? Bem são bilhões de subunidades em comprimento. | How long is it? Well, it's billions of these subunits in length. |
| Gigametro (ortografia Americana gigameter, símbolo Gm) é uma unidade de comprimento no sistema métrico, igual a um bilhão de metros, a unidade base de comprimento do SI, daí para 1.000.000 km ou aproximadamente 621,370 milhas. | The gigametre (official spelling used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol Gm) or gigameter (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one billion metres, the SI base unit of length, hence to 1,000,000 km or approximately 621,370 miles. |
| A milha terrestre é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1.609,344 metros. | A mile is a unit of length most commonly equivalent to 5,280 feet or 1,760 yards (about 1,609 metres). |
| 5 caracteres de comprimento . | Five characters in length |
| Um megametro (ortografia Americana megameter, símbolo Mm) é uma unidade de comprimento no sistema métrico, igual a um milhão de metros, a unidade base de comprimento do SI, daí para 1.000 km ou aproximadamente 621.37 milhas. | The megametre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol Mm) or megameter (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one million metres, the SI base unit of length, hence to 1,000 km or approximately 621.37 miles. |
| A polegada ( inch em inglês, símbolos in ou dupla plica ) é uma unidade de comprimento usada no sistema imperial de medidas britânico. | An inch (plural inches abbreviation or symbol in or a double prime) is a unit of length in the imperial and United States customary systems of measurement. |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
| Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição. | Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement. |
| Têm 10 metros de comprimento. | They grow 10 meters long. |
| Tinha oito metros de comprimento. | It was eight meters long. |
| Cada subseqüente medição binária (que é uma interação com o sistema M) causa uma divisão similar na árvore da história. | Each subsequent binary measurement (that is interaction with a system M) causes a similar split in the history tree. |
| Uma observação ou medição de um objeto por um observador é modelada pela aplicação da equação de onda de Schrödinger a todo sistema englobando o observador e o objeto. | An observation or measurement of an object by an observer is modeled by applying the wave equation to the entire system comprising the observer and the object. |
| Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando. | There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. |
| Uma função hash é um algoritmo que mapeia dados de comprimento variável para dados de comprimento fixo. | A hash function is any function that can be used to map digital data of arbitrary size to digital data of fixed size. |
| E vou mostrar como se faz uma medição de proteínas. | And I'll show you what that protein measurement looks like. |
| Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de . | In 2003, another rotation period of about was measured. |
| Publicado pela primeira vez em 1905, o sistema de cores de Munsell tornou se no fundamento para uma série de sistemas colorimétricos, fornecendo métodos objectivos para a medição da cor. | First published in 1905, the Munsell color system became the foundation for a series of color models, providing objective methods for the measurement of color. |
| ( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo . | ( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself . |
| A área de jogo é de 50 jardas (45,72m) de comprimento e as endzones contém 8 jardas (7,3152m) de comprimento. | The scrimmage area is 50 yards long (unlike the field in NFL which is 100 yards long), and with each end zone it is approximately eight yards. |
| A medição incorrecta da pobreza | The Mismeasure of Poverty |
| A ONG Greenbox está compensando a falta de interface na internet para o sistema de medição da poluição do ar em Skopje postando fotos do display no blog deles. | NGO Greenbox is compensating for the lack of web interface for the air pollution measuring system in Skopje by posting photos of the display on their blog. |
| Ver também Convenção do metro Lista de unidades de medida Sistema Internacional de Unidades Unidades de comprimento Ligações externas Página oficial do BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) a respeito do Sistema Internacional de Unidades (em inglês). | The kilometre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol km or ) or kilometer (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand metres (kilo being the SI prefix for ). |
| E este tem 6,7m de comprimento. | And this is 22 feet long. |
| Tem o comprimento de cinco caracteres . | Five characters in length Not applicable for NCB updates . |
| Seu comprimento é de 146 km. | Its length is 146 km. |
| Como um país que com 1,05 quilômetros de comprimento e 0,85 quilômetros de largura, que tem um sistema de transporte de pequenas dimensões, sem aeroportos ou estradas. | As a state that is 1.05 kilometres (0.6 mi) long and 0.85 kilometres (0.5 mi) wide, it has a small transportation system with no airports or highways. |
| Posso apagar o ponto porque claramente é um erro de medição | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| A medição do paralaxe estelar de estrelas próximas provêm uma linha de base fundamental para a medição de distâncias na astronomia que é usada para medir a escala do universo. | The measurement of stellar parallax of nearby stars provides a fundamental baseline in the cosmic distance ladder that is used to measure the scale of the universe. |
| Chega a cerca de 50 metros de comprimento. | It gets up to about 150 feet long. |
| Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito . | Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved . |
| Recordes O conjunto com maior comprimento total é o sistema Mammoth em Kentucky, EUA, com 579 km mapeados. | Records and superlatives The cave system with the greatest total length of surveyed passage is Mammoth Cave in Kentucky, USA, at in length. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Medição Do Comprimento - Medição De Comprimento - Comprimento De Medição - Comprimento De Medição - Medição De Comprimento - Sistema De Medição - Sistema De Medição - Sistema De Medição - Sistema De Medição - Sistema De Medição Visão - Sistema De Medição Directo - Rampa Sistema De Medição - Comprimento Do Sistema - Sistema De Medição De Vídeo
