Translation of "sistema de prevenção de colisão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colisão - tradução : Colisão - tradução : Prevenção - tradução : Sistema - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prevenção contra a utilização do sistema financeiro para fins de branqueamento de capitais .
Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering .
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Prevenção de desastres
Disaster prevention
Prevenção de crises
Crisis prevention
Previsão da colisão A descoberta de um cometa que poderia se chocar com Júpiter causou muitas expectativas na comunidade científica, já que os astrônomos nunca tinham visto uma colisão significativa entre dois corpos do sistema solar.
Predictions for the collision The discovery that the comet was likely to collide with Jupiter caused great excitement within the astronomical community and beyond, as astronomers had never before seen two significant Solar System bodies collide.
Iniciativas de prevenção online
Online prevention initiatives
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
Tom não morreu na colisão.
Tom didn't die in the collision.
O que causou a colisão?
What caused the crash?
Observar a UE do exterior é como olhar para uma colisão de um comboio em câmara lenta uma colisão já anunciada na estação.
Observing the EU from the outside is like watching a train collision in slow motion and one that was announced at the station.
Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs).
A colisão também forneceu novas informações sobre Júpiter e destacou sua função em reduzir os detritos espaciais no sistema solar interior.
The collision provided new information about Jupiter and highlighted its role in reducing space debris in the inner Solar System.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Exclusion prevention scheme.
Esse cometa se partiu em pedaços e colidiu com Júpiter em julho de 1994, fornecendo a primeira observação direta de uma colisão extraterrestre entre dois corpos do Sistema Solar.
Comet Shoemaker Levy 9 (formally designated D 1993 F2) was a comet that broke apart and collided with Jupiter in July 1994, providing the first direct observation of an extraterrestrial collision of Solar System objects.
Kimble escapa da colisão e foge.
Kimble escapes the destructive collision and flees the scene.
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
Mais chato, mas você ainda tem esse tipo de colisão e impacto.
More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
E como vocês podem ver, o risco de colisão é bem menor.
And as you can see, the risk of collision is much lower.
Imagine um asteróide gigante em curso de colisão direta com a Terra.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.
Os custos de prevenção são igualmente avultados.
Preventative costs are also high.
A esperança é que se a colisão tiver energia suficiente, isso talvez expulse alguns dos escombros da colisão de nossa dimensão, forçando os a entrar nas outras dimensões.
The hope is that if the collision has enough energy, it may eject some of the debris from the collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions.
Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais , incluindo o financiamento do terrorismo
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering , including terrorist financing
Seu formato pouco usual é resultado de uma colisão há muitos milhões de anos atrás.
Like the Cartwheel Galaxy in Sculptor, the unusual shape of this galaxy results from a collision many millions of years ago.
A prevenção não faz parte de nossa natureza.
So it's not in our nature to pre act.
na prevenção de raquitismo e assim por diante.
And it is, to prevent rickets and so on.
Para além de uma abordagem baseada no direito penal , os esforços em matéria de prevenção desenvolvidos a nível do sistema financeiro podem igualmente ser úteis neste contexto .
In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results .
Prevenção da fraude
Fraud prevention
A melhor resolução aguardada será de 0,5 m por pixel momentos antes da colisão.
So you have to build in the intelligence ahead of time and let it do its thing.
E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção,
Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Bem, nós vamos medir a quantidade de energia após a colisão, comparar com a quantidade de energia anterior, e se tiver menos energia depois da colisão que antes, isso será evidência de que a energia desgarrou se.
Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.
See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
Então imagine se nós pudéssemos criar o primeiro sistema de classificação do mundo em que pudéssemos pontuar os alimentos de acordo com suas propriedades antiangiogênicas na prevenção do câncer.
So imagine if we could create the world's first rating system in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer preventative properties.
Nós podemos interromper essa rota de colisão de 50 por cento do planeta com o alto mar.
We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas.
Frequentemente essas partículas serão miradas uma à outra, de maneira que haja uma colisão frontal.
Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision.
Princípio da Prevenção 5.
Prevention The concept of prevention .
Cárie, tratamento e prevenção.
Black and J.L.
Hollis também observou que o conceito de vários objetivos variados dentro de cada missão foi inspirada pelas múltiplas tarefas em cada estágio de Super Mario 64 , um jogo cujo sistema de detecção de colisão 3D também foi influente para Hollis.
Hollis also noted that the concept of several varied objectives within each mission was inspired by the multiple tasks in each stage of Super Mario 64 , a game whose 3D collision detection system was also influential for Hollis.
Significa que precisamos de mais prevenção, quanto mais tratamento temos.
It means we need to be doing more prevention the more treatment we have.
Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
Sabem, a conversa anterior aludiu à prevenção de doenças cardíacas.
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses .
Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest .
Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero.
Introduce a policy of prevention and education about gender equality

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Prevenção - Sistema Anti-colisão - Sistema De Detecção De Colisão - Sistema De Mitigação De Colisão - Sistema De Aviso De Colisão - Sistema De Prevenção De Incêndios - Sistema De Prevenção De Perdas - Sistema De Prevenção De Queda - Sistema De Segurança Pré-colisão - Prevenção De - Danos De Colisão - Teste De Colisão