Translation of "sobre as formas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu falei sobre como no passado as novas formas de comunicação e a nova mídia tem ajudado a criar as novas formas econômicas. | Now, I've been talking about how new forms of communication and new media in the past have helped create new economic forms. |
| Obesidade que nós já falamos sobre, e as formas de chegar a isso. | And obesity we already talked about, the ways to get to that. |
| Então, as formas relacionam os números com formas. | So, formulas relate number to form. |
| Há duas formas de pensar sobre isto. | There are two ways of thinking about this. |
| Com essas obras, o artista pretendia oferecer uma reflexão sobre a linguagem e as formas artísticas. | and Drowning Girl are generally regarded as Lichtenstein's most famous works, with Oh, Jeff...I Love You, Too...But... |
| A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos. | Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid. |
| Médico Quais as suas formas? | Doctor What are their shapes? |
| Não se trata das formas, é como as formas refletem a luz. | It's not about the shapes, it's how the shapes reflect light. |
| Muito bem. Nós podemos contrariar suas expectativas sobre formas. | OK. We can violate your expectations about shape. |
| Eu as embalava de três formas. | I packaged them up three ways. |
| Procuro olhar para as formas naturais. | I set out to look at natural forms. |
| Prepare os com as cinco formas. | Pave them with the five ways. |
| 2003) Breves Apontamentos sobre as Formas Musicais existentes em Cabo Verde em pdf, Música e Cabo verdianos em Lisboa | 2003) References External links Breves Apontamentos sobre as Formas Musicais existentes em Cabo Verde In Portuguese Música e Cabo verdianos em Lisboa In Portuguese |
| Alguns estilos tem formas mais longas ou múltiplas formas para animais específicos, por exemplo, as oito formas do tigre ( huxing bashi ). | Some styles have longer, or multiple forms for individual animals, such Eight Tiger Forms Huxing bashi . |
| Entre as formas protoeslavas propostas estão e . | Among the proposed proto Slavic forms are and . |
| As formas irregulares estão destacadas em negrito. | Irregular forms are highlighted in bold. |
| Também podes querer saber mais sobre o trabalho do Global Voices e sobre formas de colaborares. | You can also learn more about Global Voices' work and how to become a volunteer. |
| Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas. | Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. |
| Todas as outras formas de transporte tem melhorado. | Every other form of transportation's been improved. |
| Os nomes, as cores, as formas usuais e a outra informação sobre as coisas que nós vemos surgem instantaneamente nos nossos circuitos neuronais e influenciam a representação da cena. | The names, colours, usual shapes and other information about the things we see pop up instantaneously from our neural circuitry and influence the representation of the scene. |
| Aqui temos nosso campo estelar, aqui temos as formas, | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| As formas dessa cooperação podem ser objecto de a | protecting human health prudent and rational utilization resoums |
| Há três formas de as ideias moldarem os interesses. | There are three ways in which ideas shape interests. |
| Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. | All injuries taken in other forms are healed. |
| Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa. | Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music. |
| Neste cenário global, John Palfrey liderou as conversas sobre as formas de se ajudar cidadãos cubanos a encontrar formas criativas de contornar suas restrições e lidar com os riscos legais para poder blogar livremente em um país com restrições à liberdade de expressão. | In this global framework, John Palfrey led the conversation about ways to help Cubans find creative ways to circumvent their restrictions and overcome legal risks in order to blog freely in a country with restricted speech. |
| Ele produziu uma série de obras sobre zen, haikai, senryū e sobre outras formas de literatura japonesa e asiática. | He produced a series of works on Zen, haiku, senryū, and on other forms of Japanese and Asian literature. |
| Os grupos basais das angiospermas e as monocotiledóneas têm pólen monosulcado ou formas derivadas destas, enquanto que as eudicotiledóneas têm pólen tricolpado e formas derivadas. | Other dicotyledons and monocotyledons have monosulcate pollen, or forms derived from it, whereas eudicots have tricolpate pollen, or derived forms, the pollen having three or more pores set in furrows called colpi. |
| Agora a coisa realmente legal sobre a FOXO é que há diferentes formas dela. | Now the really cool thing about FOXO is that there are different forms of it. |
| Em conhecer todas as formas e padrões, Deus provê para as inteligências inferiores. | The argument is in five parts The ... world ... has been constructed by an intelligent agent. |
| Joseph Bell foi um professor extraordinário de todas as formas. | Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts. |
| Existem muitos exemplos para as diferentes formas de inteligência deles. | There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have. |
| Na realidade, formas de vida produzem coisas que as matam. | Actually, life forms produce things that kill themselves. |
| As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão. | Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation. |
| A União Monetária afectará as actividades bancárias de diversas formas . | Monetary Union will affect banking activities in various ways . |
| Nestas eleições é preciso evitar todas as formas de violência. | In these elections we need to prevent any kind of violence. |
| Tagore modernizou a arte bengali desprezando as rígidas formas clássicas. | Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. |
| Convenção Para Eliminar Todas as Formas de Discriminação Contra a Mulher CEDAW (1979) dispunha aos países participantes o compromisso do combate a todas as formas de discriminação contra as mulheres. | In 1979, the United Nations General Assembly adopted the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) for legal implementation of the Declaration on the Elimination of Discrimination against Women. |
| Na análise complexa e na geometria algébrica, as formas diferenciais da forma df f são conhecidas como formas com polos logarítmicos. | In complex analysis and algebraic geometry, differential forms of the form df f are known as forms with logarithmic poles. |
| As formas fundamentais de samambaias se seguiram, para carregar esporos que precederam as sementes. | The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds. |
| Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças. | We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. |
| As definições e formas adequadas das variáveis transmitidas ( artigo 3.º ) | the definitions and the appropriate forms of the transmitted variables ( Article 3 ) |
| Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver. | All forms of life have an instinctive urge to survive. |
| O ateísmo negativo inclui todas as outras formas de não teísmo. | Negative atheism includes all other forms of non theism. |
| Essa separa o homem de todas as outras formas de vida. | This separates man from all other life forms. |
Pesquisas relacionadas : Analisar As Formas - As Formas De Discriminação - Todas As Formas Possíveis - Em Ambas As Formas - Todas As Formas De - Em Todas As Formas - Em Todas As Formas - Todas As Formas Possíveis - Formas - Comentários Sobre As - Sobre As Consequências - Sobre As Consequências - Sobre As Propriedades - Sobre As Ferramentas