Translation of "sobrevivência na selva" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sobreviveria sozinho na selva? | Could you survive alone in the wilderness? |
| Tarzan e Jane vivem na selva. | Tarzan and Jill live in the jungle. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva. | He wrote a book about his adventures in the jungle. |
| E, no caso do ligre, houve, na verdade, um ou dois avistados na selva. | And in the case of the liger, there actually have been one or two that have been seen in the wild. |
| Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural. | In fact, it goes against natural survival. |
| Não estamos usando nossa força pois somos os maiores medrosos na selva. | Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle. |
| Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora. | Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack. |
| Na selva, os bonobos são conhecidos por aparar o pelo de seus filhotes. | In the wild, the parent Bonobo is known to groom its offspring. |
| Posso viver numa selva por meses. | I can live in a jungle for months. |
| Bem vindo à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Bem vinda à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê. | It may have evolved to aid the baby's survival. |
| A selva mais antiga que a humanidade | A forest older than mankind |
| O leão é o rei da selva. | The lion is the king of the jungle. |
| A cidade abandonada foi tragada pela selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| O avião planou até a selva amazônica. | Blanka then returns to the jungle. |
| Batalha pela sobrevivência | Battle for survival |
| Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência. | When you're in poverty, everything is about survival. |
| Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência. | In the era, bread was the most important sustenance. |
| E se você está navegando por uma densa selva de informação, passando por um lindo gráfico ou uma ótima visualização de informação, é um alívio, é como atravessar uma clareira na selva. | And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle. |
| Chegaram à conclusão que o fila brasileiro é a raça mais apta ao trabalho na selva. | The Fila Brasileiro is described as a Brazilian Mastiff or a Brazilian Molosser. |
| Mas, na sua luta pela sobrevivência, têm de enveredar pelo antiamericanismo popular. | But, in their struggle to survive, they must channel popular anti Americanism. |
| Capa de um jornal local cobrindo a criação da Alianza Selva Maya (Foto Blog oficial da Alianza Selva Maya, reproduzida com permissão) | A local newspaper showing conformation of the Alianza Selva Maya. Photo Official Alianza Selva Maya Blog. Reproduced with permission. |
| Bom, que tal Mogli de O Livro da Selva ? | Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'? |
| A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| Sobrevivência IC a 95 (semanas) | Survival 95 CI (weeks) |
| Mas tirei essa fotografia de um banheiro atrás de uma tenda no eco acampamento na selva de Assam. | But I took this photograph in a toilet at the back of a tent in the eco camp in the jungle in Assam. |
| A selva Boubínský prales na serra de Šumava é, talvez, mais famosa, mas não é a mais antiga. | Boubín Forest in Šumava is perhaps more famous, but not the oldest. |
| Nativos da selva de Ucayali, Peru (Foto J. Enrique Molina) | Natives of the Ucayali jungle, Peru (Photo J. Enrique Molina) |
| A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres. | The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora. |
| Novamente, o impulso colonizador decai na época da guerra com o Chile e logo renasce em duas frentes, com a busca por rotas transversais até os rios navegáveis e o aproveitamento de terras, mais uma vez na selva central , e a febre do ciclo da borracha na selva baixa. | Colonisation of the jungle had a brief rest bite during Peru s war with Chile, but started up again soon after at the beginning of the XX century. This time, however, it was driven by two principle aims finding routes through the jungle to navigable rivers and use of the Amazon s resources both in the central jungle and in the low lands, where rubber fever had taken hold. |
| Sabe, olhamos para baixo numa rua escura ou numa trilha na selva, tentando perceber um rosto ou uma criatura. | You know, we look down a dark alley or a jungle path, trying to make out a face or a creature. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| Ele não evoluiu para sobrevivência natural. | It did not evolve for natural survival. |
| Adaptação é a chave da sobrevivência. | Adaptation is the key to survival. |
| Adaptação é o segredo da sobrevivência. | Adaptation is the secret of survival. |
| Ele disse Bom, se eu morasse na selva, eu usaria apenas gravetos longos, porque são mais rápidos e muito baratos. | He said, Well, if I lived in the jungle, I would only use the long rows of straw because they're very quick and they're very cheap. |
| E eu passei nós passamos eu estava com uma equipe duas semanas com esses caras na selva observando os caçar. | And we spent I was with a team two weeks with these guys out in the jungle watching them hunt. |
| e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos. | And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. |
| Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica . | Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics . |
| Ele tinha modelos bem complexos de sobrevivência. | He had some very complex models of how to survive. |
Pesquisas relacionadas : Na Selva - Na Sobrevivência - Trekking Na Selva - Caminhada Na Selva - Caminhada Na Selva - Guerra Na Selva - Melhoria Na Sobrevivência - Sobrevivência - Pau Selva - Selva Selvagem - Selva Informações - Rot Selva
