Translation of "soldado alistado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um soldado era alistado numa legião para um tempo de serviço de 25 anos, uma mudança na prática anterior de alistamento para apenas uma campanha (batalha). | They enlisted in a legion for twenty five years of service, a change from the early practice of enlisting only for a campaign. |
| Mebrathon foi alistado no exército aos 16 anos. | Mebrathon was enrolled in the army at 16 years of age. |
| Soldado Ali | Soldier Right there. |
| Soldado Miseráveis! | Soldier Motherfuckers! |
| Alistado para o projeto foi Nick Williams no baixo e Chad Wilburn na bateria. | Enlisted for the project was Nick Williams on bass and Chad Wilburn on drums. |
| Tom é soldado. | Tom is a soldier. |
| Tom foi soldado. | Tom used to be a soldier. |
| Você era soldado? | Were you a soldier? |
| Já foste soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Soldado Coloque seu colete! | Soldiers Get your vest on! |
| Era um soldado corajoso. | He was a brave soldier. |
| Não sou um soldado. | I'm not a soldier. |
| Tu conheces este soldado? | Do you know this soldier? |
| Tu já foste soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Em 1943 foi, de novo, alistado no exército para realizar um filme de propaganda na Birmânia. | In 1943, Ozu was again drafted into the army to make a propaganda film in Burma. |
| Soldado IV. Estamos em batalha? | Soldiers IV! Are we on fire? IV! |
| e um soldado do exército | ... and a member of the military voting |
| O soldado me deu água. | The soldier gave water to me. |
| Eu não sou um soldado. | I'm not a soldier. |
| Tom foi um bravo soldado. | Tom was a brave soldier. |
| O soldado foi um patriota. | The soldier was a patriot. |
| O senhor já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Nenhum soldado alemão foi ao solo. | No German soldier fell to the ground. |
| Um soldado ganhava 3,50 por hora. | The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. |
| O soldado foi morto em ação. | The soldier was killed in action. |
| Ele disparou uma flecha ao soldado. | He shot an arrow at the soldier. |
| Soldado Cara, de verdade! Você está pronto? | Voice The real deal, man! Narrator You ready? |
| Akiji é um soldado que virou professor. | Akiji is a soldier turned teacher. |
| O soldado morreu por ti. Doce princesa. | The soldier has died for you. Sweet princess. |
| Quem é ele? Um soldado que lutará. | Who is he? A soldier that will fight. |
| Ela se apaixonou por um jovem soldado. | She fell in love with a young soldier. |
| O meu avô foi soldado na guerra. | My grandfather was a soldier in the war. |
| O soldado ferido se contorcia de dor. | The wounded soldier is writhing in pain. |
| O avô de Tom era um soldado. | Tom's grandfather was a soldier. |
| Soldado Nós não deveríamos falar com a mídia. | Soldier We're not supposed to talk to the media. |
| Soldado Aquele é uma droga de carro bomba! | Soldier That's a fucking car bomb! |
| Enquanto lá fora, o soldado falava no telefone | While outside, the soldier spoke on the phone |
| O sargento mandou que o soldado fizesse flexões. | The sergeant ordered the private to do push ups. |
| Retrata um soldado americano chutando um soldado sul coreano, enquanto se preparam para atravessar a fronteira em direção à Coreia do Norte. | It depicts an American soldier kicking a South Korean soldier as they prepare to cross the border into North Korea. |
| B Afinal todo soldado quer ir para o combate. | ZB Every soldier eventually wants to go in combat. |
| Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| E mostra um soldado americano rindo de pessoas morrendo. | It shows a U.S. soldier laughing at people dying. |
| Um soldado não identificado defende gato que fala russo. | An unidentified soldier is defending this Russian speaking cat. |
| O soldado decidiu que não poderia recusar o pedido. | The soldier decided he could not refuse the request. |
Pesquisas relacionadas : Get Alistado - Pessoal Alistado - Homem Alistado - Pessoa Alistado - Mulher Alistado - Alistado (a) - Soldado-peixe - Conjunto Soldado - Soldado Companheiro - Soldado Desmontado - Pino Soldado
