Translation of "soluções clínicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando o GOSS chegou, ele prometeu soluções rápidas para um monte de coisas como construir hospitais, clínicas e centros de saúde em locais onde não existissem. | When the GOSS came on, they promise quick fixes for lots of things like building hospitals, clinics and health centers where none existed before. |
| Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos. | There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. |
| E há escolas e clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas. | They set up their own bazaars and medical clinics. |
| As clínicas estão cheias de pessoas com malária. | Clinics are full of people that have malaria. |
| Nós também nos referimos a condições sub clínicas. | We also refer to subclinical conditions. |
| Diferentes escolas e clínicas que organizamos no Tibete. | Different schools and clinics we've been doing in Tibet. |
| Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas. | Well, we could protect very high value targets like clinics. |
| ), tumores intracranianos, sequelas de neurocirurgias e outras condições clínicas. | M.A., M.S., or M.Ed. |
| Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado. | At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month. |
| Além disso, existem uma série de clínicas estatais e privadas. | In addition there are a number of government clinics and private clinics. |
| Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou. | When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him. |
| Poderíamos ter soluções | Could we have the solutions? |
| Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar. | I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere. |
| Para doenças transmissíveis, seriam clínicas de saúde ou redes de mosquito. | To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets. |
| A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Poderia haver outras soluções. | There could be other solutions. |
| Também queremos procurar soluções. | We also want to look for solutions. |
| Procure soluções no interior. | Look for solutions within. |
| Em busca das soluções | In search of solutions |
| Algumas dessas clínicas estão lucrando dezenas de milhões de dólares por ano. | Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business. |
| Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Então precisamos encontrar outras soluções. | So we must find other solutions. |
| Mas há sim algumas soluções. | But yes there are some solutions. |
| Com dez milhões de soluções. | With 10 million solutions. |
| Elas têm todas as soluções. | They have all the solutions in the world. |
| Então quais são as soluções? | So, what are the solutions? |
| Mas diferem nas soluções apresentadas. | But they differ on solutions. |
| As soluções personalizadas também ajudam. | Customized solutions also help. |
| Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. | Difficult problems require imaginative solutions. |
| E organizamos clínicas nestas regiões tão remotas onde não existe qualquer atendimento médico. | And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever. |
| Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas. | Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics. |
| E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções | GNUDoQ, Su Doku generator and solver. |
| Buscando soluções para setores não automotivos. | Seeking solutions for non auto sectors. |
| E não havia realmente boas soluções. | And there really were no good solutions. |
| MB Soluções simples para problemas complexos. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Causas da crise e possíveis soluções | The causes of the crisis and the foreseeable solutions |
| Depois disso, não existem soluções rápidas. | After that, there are no quick fixes. |
| Alguns negros buscam soluções mais radicais. | Some Blacks seek more radical solutions. |
| Nós estamos pensando em várias soluções. | We are thinking of a lot of solutions. |
| Soluções do corante portanto são azuis. | Solutions of the dye, therefore, are blue. |
| A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos. | Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions. |
| Tive conhecimento dessas clínicas que afirmam curar a homossexualidade no Equador há quatro anos. | It was four years ago that I first learned about the private clinics that claim to cure homosexuality in Ecuador. |
