Translation of "suporte transportando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
| Assim você pode querer múltíplos robôs transportando carga útil. | So you might want to have multiple robots carry payloads. |
| Mira ermanos, la fuerza armada transportando la cocaína en quantidad | Where did he get all that? |
| vejam irmãos, as forças armadas transportando a cocaína em quantidade | Look brothers, the armed forces carrying a large quantity of cocaine |
| Suporte | Suppress |
| O blogueiro grita Você está transportando propaganda eleitoral no carro da Prefeitura? | The blogger shouts Are you carrying electoral propaganda in the car of the City Hall? |
| Então aqui temos LudoTruck, em Los Angeles, transportando comida gourmet , atraindo muitos seguidores. | So here we have LudoTruck, which is in L.A., doing the things that gourmet food trucks do, and they've gathered quite a following. |
| Então a cena começa o céu está coberto de helicópteros transportando o nosso heroi. | So the scene the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| Integrinas Actuam como receptores de adesão, transportando sinais através da membrana plasmática em múltiplas direcções. | Integrins act as adhesion receptors, transporting signals across the plasma membrane in multiple directions. |
| Todos eles estão transportando coisas de ferro, e escrivaninhas, e algumas roupas para vender aqui. | They are transporting here all things of iron, and writing desks, and some cloth that they are to sell here. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
| Colocamos então no suporte | We then put in framing. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Tem suporte à internacionalização. | It has extensive internationalization support. |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| Está em operação até hoje, transportando todo o tipo de veículos, trens (comboios) e pedestres (peões). | Known today as the Whirlpool Rapids Bridge, it carries vehicles, trains, and pedestrians between Canada (through Canadian Customs Border Control) and the U.S.A. just below the falls. |
| E ele tem um histórico com esses caminhões, transportando abelhas para cima e para baixo na costa. | And he has a history of these trucks, and he's moved these bees up and down the coast. |
| A terceira, é a rota Guatemala Costa Rica, onde 8 viajantes foram pegos transportando 224 mil dólares. | The third is Guatemala Costa Rica, where eight travelers were caught transporting 224,000 USD. |
| Uma versão atualizada, o 80 A, transportando 18 passageiros, fez seu primeiro voo em setembro de 1929. | An upgraded version, the 80A, carrying eighteen passengers, made its first flight in September 1929. |
| Ulisses descobre que eles estão transportando quase cem milhões de dólares em ouro, roubados do Grupo Lambertini. | Ulisses discovers that they are carrying almost one hundred million dollars in gold stolen from the Group Lambertini. |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| Suporte MPRIS 2 para MPD | MPRIS 2 support for MPD |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| e suporte de Armored Saint. | and supported by Armored Saint. |
| Também suporte aprimorado para multithreading. | Also it enhanced support for multithreading. |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
Pesquisas relacionadas : Transportando Mais - Transportando Cargas - Será Transportando - Risco Transportando - Solução Transportando - Transportando água - Superfície Transportando - Conforto Transportando - Camada Transportando - água Transportando - Atual Transportando - Transportando Resíduos - Transportando Carga
