Translation of "tal como consagrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Consagrado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi consagrado como patriarca de Constantinopla no Natal. | He was consecrated as Patriarch of Constantinople on Christmas Day. |
| Artigo 15º Direito de recorrer aos tribunais Esta disposição garante o princípio da segurança jurídica e o direito a um julgamento justo , tal como consagrado na Convenção Europeia dos Direitos do Homem . | Article 15 Right to apply to the courts This disposition guarantees the principle of legal certainty and the right to a fair trial as required by the European Convention on Human Rights . |
| O direito consagrado no artigo 4. | The right in Article 4( |
| Bel Arvardan Arqueólogo consagrado do Império. | The originality of the S.F. |
| Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência. | Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability. |
| Dom Alberto Gonçalves, primeiro paranaense a ser consagrado bispo. | Dom Alberto Gonçalves, first paranaense to be consecrated bishop. |
| Em 12 de outubro de 1892 foi consagrado presidente. | On 12 October 1892 Sáenz Peña was inaugurated president of the country. |
| Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer. | Just as the Sea Empress, just as the Braer did. |
| Só em nosso país, entre as grandes democracias, Hitler seria consagrado como herói, pois só haveria biografias chapas brancas. | Only in our country, among all of the great democracies, Hitler would be consecrated as a hero in order to ensure that there are only politically correct biographies. |
| Tal como a Europol. | Just like Europol. |
| Afonso foi consagrado bispo de Sant'Agata de' Goti em 1762. | Bishop Alphonsus was consecrated Bishop of Sant'Agata dei Goti in 1762. |
| Tal como o Post salientou, não existe tal coisa como a eutanásia involuntária, na Holanda. | As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands. |
| Como nós explicamos tal diversidade? | How do we explain that diversity? |
| Tal como o próprio mundo. | So is the world itself. |
| Tal como Bob Marley, também. | Like Bob Marley, too. |
| Foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841. | He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841. |
| A 12 de Novembro de 1700, é consagrado a N. Sra. | On November 12, 1700 it was reconsecrated as the Church of Our Lady of the Rosary (). |
| O dia 2 de Janeiro é tradicionalmente consagrado a esta deusa. | All of his plants die, with the exception of one poplar tree. |
| Nascido em Roma, foi consagrado em 11 de maio de 824. | A native of Rome, he was chosen to succeed Paschal I. |
| Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente. | Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993. |
| Em muitos locais seu templo era consagrado em conjunto com Afrodite, como na Ática, Arcádia, Creta, Samos e na Magna Grécia. | In many places, temples were consecrated in conjunction with Aphrodite, as in Attica, Arcadia, Crete, Samos and in Magna Graecia. |
| Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação. | But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage. |
| O termo x00AB instituições x00BB é consagrado pela Parte I da Constituição. | The term x2018 institutions x2019 is enshrined in Part I of the Constitution. |
| Seu culto ali era realizado em um altar consagrado conjuntamente a Apolo. | His statue was held there on an altar dedicated to him and Apollo together. |
| O tratamento consagrado atualmente é o preconizado por Kaplan, técnica de pleasuring . | See also Dyspareunia Hymen Penis captivus Vulvodynia References Further reading |
| Tal Golesworthy Como consertei meu coração | Tal Golesworthy How I repaired my own heart |
| Há (artigo 25), foi consagrado na lei o conceito de privatização como a transferência de propriedade estatal ou municipal para a propriedade privada. | A private company will serve the needs of those who are most willing (and able) to pay, as opposed to the needs of the majority, and are thus anti democratic. |
| Tal como aquela história de multi dimensão. | Like the multi dimension stuff. |
| Chegamos à final, e esse momento, que ficará para sempre consagrado, para todos, observem. | We got to the final, and then this moment, that will remain enshrined forever, for everybody, take a look. |
| No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano. | Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan. |
| O dia consagrado a ele foi originalmente 14 de setembro, a data em que São Cipriano São Cornélio foram martirizados, como relatado por São Jerônimo. | His Saint s Day was originally on 14 September, the date on which both St. Cyprian and St. Cornelius were martyred, as proposed by St. Jerome. |
| que leva a coisas ruins, tal como LER. | That leads to bad things, like RSI. |
| Tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras), | Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books |
| Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. | We should therefore put this situation right immediately. |
| O fim do mundo tal como o conhecemos | The End of the World as We Know It |
| Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial. | The pattern is the same in each case... |
| Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| Você já imaginou como tal situação pode ser revertida? | Have you ever wondered how such a situation can be turned around? |
| Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| depósitos , tal como definidos na categoria 9 do passivo | ( e ) ( f ) |
| Expresso como tal ou nas denominações nacionais do euro . | Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . | 7 Expressed as such or in the national denominations of the euro . |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home as he was told. |
| Ele era um engenheiro e era tratado como tal. | He was an engineer and was treated as such. |
| John ficou em casa tal como lhe foi dito. | John stayed at home, as he was told. |
Pesquisas relacionadas : é Consagrado Como - Tal Como. - Como Tal - Tal Como - Tal Como - Como Tal - Legalmente Consagrado - Foi Consagrado - Está Consagrado - Tal Como Fabricado - Tal Como Apresentado - Tal Como Revista
