Translation of "tem amplo conhecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amplo - tradução : Amplo - tradução : Amplo - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão. | He also has extensive knowledge of pressure points. |
| Câmeras profissionais (manuais) são câmeras que precisam ter um amplo conhecimento na área de fotografia. | This is one of the advantages of digital SLR cameras, which have larger sensors than simpler cameras (so called point and shoot cameras) of the same resolution. |
| Laplace tinha um amplo conhecimento de todas as ciências e dominava todas as discussões na Académie. | Laplace had a wide knowledge of all sciences and dominated all discussions in the Académie . |
| Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento. | No formal education, but very knowledgeable. |
| Na verdade, sem o amplo conhecimento dos protagonistas neste debate sobre modelos, uma revolução probatória já está em andamento. | In fact, largely unbeknownst to the protagonists in this debate over models, an evidentiary revolution is already underway. |
| Ela tem pouco conhecimento em física. | She has little knowledge of physics. |
| Ela tem pouco conhecimento de ciência. | She has little knowledge of science. |
| Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento. | A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge. |
| Tem um bom conhecimento de gramática russa. | He has a good knowledge of Russian grammar. |
| Ele tem um enorme conhecimento de mundo. | He has a broad understanding of the world. |
| Você tem algum conhecimento sobre este assunto? | Do you have any knowledge of this matter? |
| Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália. | Tom is an authority on Australia. |
| Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa. | He has a good knowledge of Japanese religion. |
| Barton assume que ele tem conhecimento e pensamento criativo, enquanto Charlie não tem. | Barton assumes that he is privy to thoughtful creative considerations while Charlie is not. |
| Ele tem um grande conhecimento na área de linguística. | He has a great knowledge of the linguistic field. |
| e tem toda uma rede social de conhecimento por ai. | And it's all about the social network of the knowledge, floating around. |
| Era uma ocupação bem remunerada, com salário estimado em 72,400 dólares anuais, mas que exigia amplo conhecimento do rio e seus diversos portos e paradas. | The pilot, even in those days of trivial wages, had a princely salary from a hundred and fifty to two hundred and fifty dollars a month, and no board to pay. |
| Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno. | Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. |
| Transferir conhecimento através de estados Mexicanos tem sido difícil e lento. | Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow. |
| Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto. | Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult. |
| Como a própria ciência tem desenvolvido, o conhecimento desenvolveu um amplo uso que sido desenvolvido no âmbito da biologia psicologia discutido em outro lugar como meta epistemologia ou epistemologia genética, e em certa medida, relacionadas com a teoria do desenvolvimento cognitivo . | As science itself has developed, knowledge has developed a broader usage which has been developing within biology psychology discussed elsewhere as meta epistemology, or genetic epistemology, and to some extent related to theory of cognitive development . |
| Por essa perspectiva, ter blogs e wikis produzindo conhecimento tem sido ótimo. | So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great. |
| Então, munidos deste conhecimento, SANCCOB tem um projeto de apoio aos filhotes. | So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project. |
| É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas. | Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages. |
| Estes programas são concebidos para incentivar um conhecimento mais amplo de outros países e difundir boas práticas nos domínios da educação e de formação em toda a UE. | These programmes are designed to encourage a wider knowledge of other countries and to spread good practices in the education and training fields across the EU. |
| Nós definimos parâmetros que vocês sabem, construir uma máquina Goldberg tem limitações, mas também é algo bem amplo. | And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open. |
| Cada medida proposta tem gerado um consenso amplo e bipartidário entre os governantes (pelo menos à porta fechada). | Each proposed measure has generated broad, bipartisan agreement among policymakers (at least behind closed doors). |
| Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia. | Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making. |
| E agora ele se tornou algo muito, muito mais amplo como problema, e isso tem a ver com funcionalidade. | And now it turned into something much, much broader as a problem, and it has to do with performance. |
| Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil. | Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality. |
| A Medicina tem dois aspectos é uma área de conhecimento (isto é, uma ciência) e é uma área de aplicação desse conhecimento (as profissões médicas). | In recent centuries, since the advent of science, most medicine has become a combination of art and science (both basic and applied, under the umbrella of medical science). |
| Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem. | You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have. |
| Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana. | This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. |
| Não se tem conhecimento de quando os membros destas famílias divergiram uns dos outros. | It is not known when the members of those families diverged from each other. |
| Vacinas que sejam de amplo espectro. | Vaccines that are broad spectrum. |
| O amplo acesso da telefonia celular na África tem feito do SMS uma ferramenta poderosa e muito útil para os ativistas. | Widespread mobile phone access in Africa has made SMS a powerful and useful tool for activists. |
| No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal. | However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom. |
| E este é um fenômeno muito amplo. | And this is a very widespread phenomena. |
| Há um mercado amplo para este produto. | There is an ample market for this product. |
| Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo. | http www.womenscollegehospital.ca . |
| E, você sabe, nos nos últimos 30 anos em particular temos visto essa aceleração em conhecimento e tecnologia e a tecnologia tem desenvolvido mais conhecimento e nos dado ferramentas. | And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools. |
| No entanto, fico muitas vezes surpreendido pela quantidade de pessoas que não tem conhecimento deste progresso alucinante. | Yet I m often surprised to hear how many people don t know about this mind blowing progress. |
| Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor. | Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| O ataque deveria ser o mais amplo possível. | If it worked, all would be well and good. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Amplo - Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento - Tem Conhecimento - Tem Conhecimento - Conhecimento Mais Amplo - Ganhar Amplo Conhecimento - Adquirir Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento Geral - Um Amplo Conhecimento - Amplo Conhecimento Sobre - Conhecimento Mais Amplo - Conhecimento Mais Amplo