Translation of "tensão exercem" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tensão. | Tension. |
| Exercem esses poderes a ) b ) c ) 3 . | They shall exercise their powers ( a ) ( b ) ( c ) 3 . |
| Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente. | Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Os seus membros exercem as suas funções com total independência . | In the performance of their duties , its members shall be completely independent . |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . | The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . |
| Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. | They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. |
| Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . |
| Exercem as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | This Article shall also apply to the ECB . Article 234 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) ( c ) the interpretation of this Treaty |
| Os sucessos das primeiras foram anulados pelo peso que as últimas exercem. | The successes of the former have been nullified by the drag exerted by the latter. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos. | Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms. |
| Artigo 9º Pessoas que exercem um controlo efectivo e aquisição de participações qualificadas 1 . | Article 9 Persons exercising effective control and acquisitions of qualifying holdings 1 . |
| As eleições no Paquistão são marcadas por tensão. | Elections in Pakistan are a tense affair. |
| ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial . | ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| Em substâncias ferromagnéticas como o ferro e o plasma, as forças magnéticas podem ser compreendidas imaginando se que as linhas de campo exercem uma tensão (como uma tira de borracha) ao longo de seu comprimento, e uma pressão perpendicular ao seu comprimento sobre as linhas de campo vizinhas. | In ferromagnetic substances like iron and in plasmas, magnetic forces can be understood by imagining that the field lines exert a tension, (like a rubber band) along their length, and a pressure perpendicular to their length on neighboring field lines. |
| Os seus membros exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. | Its members shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. |
| Artigo 35º Requisitos relativos às pessoas que exercem um controlo efectivo sobre o mercado regulamentado | Article 35 Requirements relating to persons exercising effective control of the regulated market |
| Os seus membros exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | Its Members shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . |
| Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade? | Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society? |
| Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão. | We couldn't understand why you had a mountain under tension. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Veja, ele pula. Você consegue ver qual tensão deve ter. | See, he jumps. You can see what stress it must have. |
| se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada | if you have high blood pressure which is not properly controlled |
| tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa. | you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications. |
| A tensão está em todos lugares mas a alegria também. | Tension is everywhere but the joy too. |
| As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal. | ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract. |
| É a partir daqui que se cria uma grande tensão. | See also Haman (Islam) References |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
Pesquisas relacionadas : Impacto Exercem - Força Exercem - Efeito Exercem - Exercem Sobre - Violência Exercem - Atração Exercem - Carga Exercem - Agência Exercem - Direito Exercem - Não Exercem - Exercem Sobre - Alavancagem Exercem - Fascínio Exercem
