Translation of "terminar o levantamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Após terminar o levantamento, o jogador geralmente se concentra na defesa e avisa seu parceiro se há bloqueio e informa quais áreas da quadra adversária estão desprotegidas.
After completing the contact, the setter typically turns his attention to the defense and communicates to his partner whether a blocker is up and which area of the court is open.
Levantamento O levantamento é normalmente o segundo contato de um time com a bola.
Set The set is usually the second contact that a team makes with the ball.
Depois do Aufschrei , vem o levantamento.
After Aufschrei comes revolt.
Após o levantamento, enviaremos os resultados imediatamente.
After the survey, we will send in the results immediately.
Terminar o depurador
Say goodbye to the debugger
Consegui terminar o trabalho.
I managed to finish the work.
E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos.
And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.
Acabei de terminar o livro.
I have just finished reading the book.
Você deveria terminar o trabalho.
You should finish the work.
Vamos terminar o que começamos.
Let's finish what we started.
Fadil queria terminar o casamento.
Fadil wanted to end the marriage.
O Tom vai terminar logo.
Tom is going to be done soon.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Essa era a estimativa do novo levantamento.
This was the estimate of the new survey.
O levantamento militar de 18 de julho não triunfou em Valência.
The military uprising of 18 July failed to triumph in Valencia.
Agora precisamos de terminar o trabalho.
Now we need to finish the job.
Gostaria de terminar o trabalho sozinho.
I'd like to finish the work on my own.
O Tom vai terminar em breve.
Tom is going to be done soon.
Ele foi campeão olímpico no levantamento de peso.
He was an Olympic champion in weightlifting.
O Tom queria terminar o que estava fazendo.
Tom wanted to finish what he was doing.
Mas temos que terminar o que começámos.
But we must finish what we have started.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Eu esperarei até você terminar o trabalho.
I'll wait until you finish the work.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?
Can you get the work finished in time?
Quando terminar o trabalho, eu te ligo.
When I get through with my work, I'll call you.
Acabei de terminar de ler o livro.
I have just finished reading the book.
Quando você vai terminar o seu trabalho?
When will you finish your assignment?
Eu gosto de terminar o que começo.
I like to finish what I start.
Eu não consegui terminar o meu lanche.
I couldn't finish my sandwich.
Eu não consegui terminar o meu sanduíche.
I couldn't finish my sandwich.
Ele vai terminar o namoro com ela.
He will break up with her.
Deixe me terminar.
Let me finish.
Deixe Tom terminar.
Let Tom finish.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Permita me terminar.
Allow me to finish.
Vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços.
All right, let's take a poll, show of hands.
O Tom foi o primeiro a terminar a prova.
Tom was the first one to finish the test.
O Tom queria terminar o que ele estava fazendo.
Tom wanted to finish what he was doing.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
How long will it take to finish the work?
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Let's finish this work as soon as possible.
Não assista TV até você terminar o trabalho.
Don't watch TV until you finish your work.
Levou uma semana para ele terminar o trabalho.
It took him a week to finish the work.
Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho.
Although she was tired, she tried to finish the work.
Eles foram embora depois de terminar o almoço.
They left after they finished lunch.

 

Pesquisas relacionadas : Terminar O Negócio - Terminar O Programa - Terminar O Artigo - Terminar O Resto - Terminar O Projeto - Terminar O Livro - Terminar O Teste - Terminar O Dia - Terminar O Curso - Terminar O Trabalho - Terminar O Relatório - Terminar O Jogo - Terminar O Negócio - Terminar O Trabalho