Translation of "termos mais fortes possíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Juntos somos mais fortes. | Together we are stronger. |
| Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC. | Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC. |
| Os grupos se tornaram mais fortes. | The groups became stronger. |
| Os laços de família são mais fortes. | Blood is thicker than water. |
| Não somos mais fortes que os outros . | We are no stronger than the others. |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| Sabemos que os chimpanzés são mais rápidos e mais fortes. | We know chimps are faster and stronger. |
| O que não nos mata, nos deixa mais fortes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Morgan redefiniu conservadorismo em termos de habilidade financeira juntamente com fortes compromissos com a religião e alta cultura. | Morgan redefined conservatism in terms of financial prowess coupled with strong commitments to religion and high culture. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| Algumas pessoas ficam mais fortes e mais felizes depois de um evento traumático. | Some people get stronger and happier after a traumatic event. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Elas diziam que estavam se sentindo mais fortes e corajosas. | They talked about feeling stronger and braver. |
| Foi um dos momentos mais fortes em nossa vida conjunta. | It was, he said, one of the most powerful moments of life together. |
| As pessoas são muito mais fortes do que elas pensam. | People are stronger than they think. |
| Os belgas foram os mais fortes de todos os gauleses. | The Belgians were the strongest of all the Gauls. |
| Contudo, por quase não flutuarem, precisam de ventos mais fortes. | Never ride in offshore winds without some means of recovery, i.e. |
| A Igreja era um dos poderes mais fortes do reino. | The Viking Age also saw the unification of the country. |
| Nem mesmo o leite de sua própria mãe. Temos que beber o leite da vaca para termos ossos fortes. | Not even our own mother's milk, we need to drink cow's milk to get strong bones. |
| Em termos técnicos, os glúons são bósons vetoriais que mediam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD). | In technical terms, gluons are vector gauge bosons that mediate strong interactions of quarks in quantum chromodynamics (QCD). |
| Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos. | A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets. |
| Por isso ainda não conseguimos provas de que isso têm aumentado por conta da Copa, apesar de termos fortes suspeitas. | For this reason we still haven t been able to get proof that this has increased because of the Cup, even though we strongly suspect it has. |
| Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
| Pense nisso estes são os animais terrestres mais fortes na Terra. | Think about this these are the largest and strongest land animals on Earth. |
| Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. | Generally speaking, men are physically stronger than women. |
| Meu filho acha que mulheres são mais fortes do que homens. | My son thinks women are stronger than men. |
| Qualquer coisa que não nos mata só nos deixa mais fortes. | Whatever doesn't kill us only makes us stronger. |
| Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres. | Men are usually physically stronger than women. |
| Os tigres são maiores e mais fortes do que os gatos. | Tigers are bigger and stronger than cats. |
| O dicionário Pali Inglês da Pali Text Society (1921 25) define hīna em termos ainda mais fortes, com um campo semântico que inclui pobre, miserável vil, baixo, abjeto, desprezível, e deplorável . | The Pali Text Society's Pali English Dictionary (1921 25) defines hīna in even stronger terms, with a semantic field that includes poor, miserable vile, base, abject, contemptible, and despicable. |
| Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. | Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. |
| O segundo avalia as tendências mundiais em termos de proteccionismo e discute os seus possíveis efeitos económicos adversos para a economia mundial . | The second article assesses global trends in protectionism and discusses their possible adverse economic effects on the world economy . |
| Contudo , não existiam indicações da formação de pressões inflacionistas internas mais fortes . | However , there were no indications of stronger domestic inflationary pressures building up . |
| Há fronteiras de países membros, que, com economias mais fortes, serão bombardeados. | There are the borders of member countries whose economies are stronger which will be bombarded. |
| Novas regras são mais fortes do que as Europa ou dos EUA. | New rules are stronger than those in EU and US. https t.co D6g68k2xaI Josh Levy ( levjoy) February 8, 2016 |
| Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres. | Men are usually physically stronger than women. |
| O Luxemburgo tem sido um dos mais fortes defensores da União Europeia. | Luxembourg has been one of the strongest advocates of the European Union in the tradition of Robert Schuman. |
| Beast Boy é considerado um dos mais fortes super heróis que existem. | Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her. |
| E ele disse, Veja bem, estas são as pessoas mais fortes e mais capazes do país. | He said, Look, these are the strongest and most able men in the country. |
| Outro exemplo é um encontro de pontos fortes, no qual pedimos à casais para identificar seus pontos mais fortes no teste de pontos fortes, e então projetar uma tarde na qual ambos usem seus pontos fortes, e percebemos que este é um fortalecedor de relacionamentos. | Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships. |
| Outras alternativas possíveis | Other possible alternatives |
| Assim como acertaram no passado recente, mais provavelmente acertarão na distribuição dos futuros possíveis. | Just as they got the recent past right, so they are the ones most likely to get the distribution of possible futures right. |
| Sami fazia tudo o que podia para pintar Layla nas cores mais desfavoráveis possíveis. | Sami did everything he could to paint Layla in the most negative light possible. |
| São fortes. | They're strong. |
| Estão fortes. | They're strong. |
Pesquisas relacionadas : Termos Fortes - Em Termos Fortes - Mais Formas Possíveis - Instituições Mais Fortes - Requisitos Mais Fortes - Marcas Mais Fortes - Dados Mais Fortes - Ações Mais Fortes - Laços Mais Fortes - Vendas Mais Fortes - Medidas Mais Fortes - Direitos Mais Fortes - Habilidades Mais Fortes - Soluções Mais Fortes
