Translation of "testemunhar o incidente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Incidente - tradução : Testemunhar - tradução : Testemunhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante este período mudaram o nome da banda para Antestor (palavra latina para testemunhar ou chamado para testemunhar). | During that time, they changed the name Crush Evil to Antestor, which is (Latin for call to witness or testify ). |
| Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor. | I happened to witness the bullying in the corridor. |
| Explicarei o incidente. | I'll explain the incident. |
| Nossa única testemunha se recusa a testemunhar. | Our only witness is refusing to testify. |
| 五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar. | 五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify. |
| Você ainda precisa relatar o incidente. | Woman You still have to report the incident. |
| Foi assim que o incidente ocorreu. | This is how the incident happened. |
| Ele descreveu o incidente em detalhes. | He described the incident in detail. |
| Ninguém quis falar sobre o incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Ninguém queria falar sobre o incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Tom mencionou o incidente a Mary. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| Esse é o lugar onde o incidente ocorreu. | This is the place where the incident took place. |
| Este é o local onde o incidente aconteceu. | This is the place where the incident happened. |
| O desenrolar do incidente é relembrado abaixo | The course of events is recalled |
| O resultado final do incidente permanece incerto. | The final outcome of the incident remains uncertain. |
| Lottie não se feriu com o incidente. | Bibcode 1971NASSP.267..595K. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| O incidente não o deixou ir para a América. | The incident prevented him from going to America. |
| Podemos saber sobre o último incidente de segurança. | You can find out about the latest security incident. |
| Aqui está o vídeo do incidente na íntegra | Here is the extended video of the incident |
| O incidente também foi notícia principal na CCTV. | The incident also made CCTV headlines. |
| O incidente recebeu pouca cobertura na mídia japonesa. | The incident received limited coverage in Japanese media. |
| Um estranho incidente aconteceu durante o seu discurso. | A strange incident happened during his speech. |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Foi um pequeno incidente. | It was a small incident. |
| Fadil sobreviveu ao incidente. | Fadil survived the incident. |
| O incidente que descreverei realmente começou com uma diarréia. | So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea. |
| O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves. | The incident, however, has more serious undertones. |
| O incidente gerou reações no Twitter em outros veículos. | The incident provoked reaction on Twitter and in different media, where the outcry against abuse of women was unanimous |
| Usuarios Digitales relatou o incidente em um blog post | In a blogpost describing the incident, Usuarios Digitales wrote |
| O jogo final foi marcado por um incidente feio. | The final game was marred by an ugly incident. |
| Acho um privilégio incrível estar vivo agora e poder testemunhar isto tudo. | To me it's an incredible privilege to be alive now and to be able to witness this thing. |
| Mudou a cara deste país, como vocês podem ver e testemunhar hoje, | It changed the face of this country, as you can see today and witness. |
| Havia algo estranho no incidente. | There was something weird about the incident. |
| Sempre me lembrarei deste incidente. | I'll remember this incident forever. |
| Nunca me esquecerei deste incidente. | I'll never forget this incident. |
| O blogue já tinha noticiado o incidente no início da semana. | The blog had reported the incident earlier this week. |
| Se eles continuarem sua vigília, o que esses alienígenas hipotéticos vão testemunhar nas próximas centenas de anos? | If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years? |
| Dizem que as duas moças capturaram o incidente em fita. | The two ladies have reportedly captured the incident on tape. |
| Hu Ping, dissidente chinês, propõe algumas questões sobre o incidente | Chinese dissident Hu Ping raises a number of questions about the incident |
| A conspiração ficou conhecida como o Incidente de Alta Traição. | This conspiracy was known as the High Treason Incident (1910). |
| Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an. | The incident became known as the Xi'an Incident. |
| O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho. | Docking occurred without incident on July 3. |
| Mas também nos sentimos muito afortunados por testemunhar a transformação do país inteiro. | But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. |
| Os próximos dez anos poderão testemunhar uma transformação dramática da educação na Índia. | The next ten years could witness a dramatic transformation of education in India. |
Pesquisas relacionadas : Testemunhar - Testemunhar O Poder - Testemunhar O Amor - O Incidente - Testemunhar O Processo De - Podemos Testemunhar - Pode Testemunhar - Posso Testemunhar - Especialista Testemunhar - Vai Testemunhar - Testemunhar Sobre - Testemunhar Contra
