Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.	A happy worker is a better worker.
Trabalhador	Worker
Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos.	Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
Ele é um trabalhador esforçado.	He is a hard worker.
Tom é um trabalhador rural.	Tom is a redneck.
Você já demitiu um trabalhador?	Have you ever fired a worker?
Você já despediu um trabalhador?	Have you ever fired a worker?
É um trabalhador muito zeloso.	He's a very zealous worker.
Tom é um trabalhador confiável.	Tom is a reliable worker.
Fiquei deslumbrada. Eles também estavam produzindo manguezais em uma plantação.	It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.
Você vai passar a sua vida na plantação de arroz.	You're going to be spending the rest of your life in the rice paddies.
O homem é inteligente e trabalhador.	The man is intelligent and industrious.
O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.	The Chinese people are exceptionally hardworking.
Meu avô é um trabalhador incansável.	My grandfather is a tireless worker.
Nós não queríamos perder as pessoas que iriam trabalhar nesta plantação.	We didn't want to lose the people that are going to work in that plantation.
Um trabalhador de pedreira de 16 anos.	A 16 year old quarry worker.
Um trabalhador de estrada de 37 anos.	A 37 year old road worker.
松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)	松尾憙澄(Tokyo, Self employed)
Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.	A bad workman complains of his tools.
Não querem que o trabalhador seja livre.	They do not want the worker to be free.
Não demorou para ter uma grande plantação clandestina de batatas na Alemanha.	Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
Isto é, narcóticos. Nossa segunda foto de plantação de maconha nesta manhã.	And that is narcotics. Our second marijuana farm photograph for the morning.
Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina.	Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil.
no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador )	iv ) 1 May ( Labour Day )
Salários variam em relação à idade do trabalhador.	Wages vary in relation to the age of the worker.
O trabalhador morreu por causa de uma explosão.	The workman died from the explosion.
Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.	A good workman always takes care of his tools.
O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro.	Tom is as hardworking as any.
O rei imediatamente mostrou se um trabalhador consciencioso.	The King immediately proved himself a conscientious worker.
Mais abaixo, estava seu neto arando a plantação de tabaco com uma mula.	Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.
WK Sim, quero construir outro para bombear água e irrigar irrigação para plantação.	WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.
No começo, pensei que fosse a lagarta africana (Spodoptera exempta) destruindo a plantação.	At first I thought it was the African armyworm (Spodoptera exempta) that was damaging my crops.
Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração.	Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining.
Um afro americano de 50 anos, trabalhador de construção.	Fifty year old African American construction worker.
Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.	A good workman always takes care of his tools.
Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.	I cannot fire Ken. He's a good worker.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público)	A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain)
O rei também expandiu a plantação do famoso Pinhal de Leiria, próximo da costa atlântica.	The King also ordered the plantation of the famous Pine Forest of Leiria ( Pinhal de Leiria ) near the coast.
WWF certificou uma plantação de óleo de palma operado pela empresa Wilmar, de Singapura, na ilha indonésia de Bornéu, mesmo que o estabelecimento da plantação levou à destruição de mais de 14.000 hectares de floresta tropical.	The program also alleges WWF certified a palm oil plantation operated by Wilmar International, a Singaporean company, on the Indonesian island of Borneo, even though the establishment of the plantation led to the destruction of over 14,000 hectares of rainforest.
Por que um trabalhador doméstico não estaria submetido as mesmas regras?	Why shouldn't a domestic worker be subject to the same rules?
Durante todo este período, Nelson conheceu Frances Fanny Nisbet, uma jovem viúva de uma plantação de Nevis.	In the interim, Nelson met Frances Fanny Nisbet, a young widow from a Nevis plantation family.
Ganhar dinheiro e abrir uma loja , foi o trabalhador de estrada indiano.	To make some money and to open a store was the Indian road worker.
Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador acelerou em 1994 95 .	Against this background , growth in compensation per employee picked up in 1994 95 .
Por que essa Administração continua colocando impedimentos para prejudicar o trabalhador americano?	Why does this Administration continue to put up roadblocks to hurt the American worker?

Pesquisas relacionadas : Trabalhador - Trabalhador - Trabalhador - Plantação Florestal - Plantação Florestal - Na Plantação - Madeira Plantação

Exibir esta página em português