Translation of "tratamento de alarmes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestor de Alarmes Pessoal | Personal Alarm Scheduler |
| Agora, a palavra propaganda dispara alarmes. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| Mas esses alarmes não previnem incêndios. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| Uma ferramenta para configuração de alarmes visuais e sonoros para tablets | A tool to setup visual and audio alarms for tablets |
| Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. | All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. |
| Ele foi o primeiro a identificar essa condição e soar os alarmes. | He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. |
| Relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador. | Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer |
| Com que período (em minutos) o servidor de alarme deve verificar os alarmes prestes a serem desencadeados. | How long (in minutes) the alarm daemon should wait between checks for alarms coming due. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Imagens de satélite visíveis estão começando a serem usadas para detectar granizo, mas as taxas de alarmes falsos mantêm se elevadas usando este método. | Visible satellite imagery is beginning to be used to detect hail, but false alarm rates remain high using this method. |
| Tratamento de Sessões | Session Handling |
| Tratamento de erros 21 . | Error handling 21 . |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Tom precisa de tratamento. | Tom needs treatment. |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério. | Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
| Tratamento dos Ficheiros de Grafos | Graph Files Handling |
| Tratamento de resíduos e despoluição . | Waste treatment and depollution . |
| Que tipo de tratamento receberei? | What kind of treatment will I get? |
| Eu preciso de tratamento paliativo. | I need palliative care. |
| Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. | The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. |
| Entretanto, os caçadores de aventuras decidem arrombar a caixa forte, atravessando todos os alarmes e armadilhas do edifício até alcançarem o escritório, onde o Dijon se instalou. | As the heroes make their way to the top of the money bin, Merlock takes the lamp for himself and turns the bin into a gigantic floating fortress, carrying the ducks along with him. |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| Categorias de máquinas de tratamento de notas | Categories of banknote handling machines |
| Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. | Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| Durante a Guerra Fria, falsos alarmes e erros de cálculo por parte de ambas as superpotências eram ocorrências constantes, sendo que algumas representaram um sério risco de desencadear o Armagedão nuclear. | Throughout the Cold War, false alarms and miscalculation by both superpowers were a constant occurrence, with several posing a serious risk of triggering nuclear Armageddon. |
| ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS | ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES |
| Tratamento dos investidores | Treatment of investors |
| Tratamento estatístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamento estatístico 1 . | Statistical treatment 1 . |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Eu cresci Com os sons de guerra o staccato dos sons do tiroteio, os estrondos penosos das explosões, zunidos ameaçadores de jatos sobrevoando e o som dos alarmes angustiosos das sirenes. | I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. |
| Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços | materials recovery Construction Service activities 13 |
| Um problema tratamento de resíduos e desemprego. | One problem waste handling and unemployment. |
| É um jeito completamente diferente de tratamento. | It's a completely different way of doing it. |
| Experimente o tratamento no balneário de radônio | Cure yourself at a radon spa |
| Artigo 21.o Tratamento de erros 1 . | Article 21 Error handling 1 . |
| Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . | Article 8 Handling fees 1 . |
| PARTE 6 Tratamento de produtos específicos 73 . | PART 6 Treatment of specific products 73 . |
| Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS | Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION |
Pesquisas relacionadas : Alarmes Falsos - História Alarmes - Alarmes Pendentes - Alarmes Históricos - Alarmes Punho - Reconhecimento De Alarmes - Lista De Alarmes - Monitoramento De Alarmes - Processamento De Alarmes - Resumo De Alarmes - Geração De Alarmes - Histórico De Alarmes - Gestão De Alarmes - Tipos De Alarmes
