Translation of "triste verdade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É triste mas é verdade! | It's sad but true! |
| Isso é triste de verdade. | That's really sad. |
| Isso é triste de verdade. | That's really distressing. |
| É triste, mas é verdade. | It's sad, but true. |
| Isso é uma triste verdade. | That is a sad truth. |
| E a triste verdade é que, sabe, não em muitos países. | And the bitter truth really is that, you know, not in many countries. |
| E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo. | And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world. |
| Triste! | Sad! |
| Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste. | If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad. |
| Verdadeiramente triste. | Truly sad. |
| Estou triste. | I feel blue. |
| Foi triste. | It was sad. |
| É triste. | It's sad. |
| É triste. | Sad. |
| Que triste! | How sad! |
| Muito triste, escuro. | Very sad, dark. |
| Estava muito triste. | I was very upset. |
| Gana está triste. | Ghana is sad. |
| Que coisa triste. | What a sad thing to happen. |
| Um quadro triste! | A sad picture! |
| Você parece triste. | You look gloomy. |
| Ele morreu triste. | He died a sad death. |
| Ela parecia triste. | She looked sad. |
| Eu sou triste. | I'm sad. |
| Eu estou triste. | I'm sad. |
| Não fique triste. | Don't be sad. |
| É muito triste. | It's very sad. |
| Tom parece triste. | Tom looks sad. |
| Tom estava triste. | Tom felt sad. |
| Estou muito triste. | I am very sad. |
| Que homem triste! | What a sad man! |
| Você parece triste. | You look sad. |
| Você parece triste. | You seem sad. |
| Você parece triste. | You look kind of down. |
| Agora estou triste. | Now I'm sad. |
| Agora sou triste. | Now I'm sad. |
| Você está triste? | Are you sad? |
| Tom está triste. | Tom's sad. |
| Eu estava triste. | I was sad. |
| Eu fiquei triste. | I was sad. |
| Você está triste. | You're sad. |
| Tom está triste. | Tom is sad. |
| Eu estava triste. | I was upset. |
| Estou muito triste. | I'm very sad. |
| Não é triste? | Isn't that sad? |
Pesquisas relacionadas : Triste - Triste - Verdade Verdade - Que Triste - Ficar Triste