Translation of "triste verdade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Triste - tradução : Triste - tradução : Triste - tradução :
Sad

Triste - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É triste mas é verdade!
It's sad but true!
Isso é triste de verdade.
That's really sad.
Isso é triste de verdade.
That's really distressing.
É triste, mas é verdade.
It's sad, but true.
Isso é uma triste verdade.
That is a sad truth.
E a triste verdade é que, sabe, não em muitos países.
And the bitter truth really is that, you know, not in many countries.
E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo.
And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world.
Triste!
Sad!
Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste.
If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad.
Verdadeiramente triste.
Truly sad.
Estou triste.
I feel blue.
Foi triste.
It was sad.
É triste.
It's sad.
É triste.
Sad.
Que triste!
How sad!
Muito triste, escuro.
Very sad, dark.
Estava muito triste.
I was very upset.
Gana está triste.
Ghana is sad.
Que coisa triste.
What a sad thing to happen.
Um quadro triste!
A sad picture!
Você parece triste.
You look gloomy.
Ele morreu triste.
He died a sad death.
Ela parecia triste.
She looked sad.
Eu sou triste.
I'm sad.
Eu estou triste.
I'm sad.
Não fique triste.
Don't be sad.
É muito triste.
It's very sad.
Tom parece triste.
Tom looks sad.
Tom estava triste.
Tom felt sad.
Estou muito triste.
I am very sad.
Que homem triste!
What a sad man!
Você parece triste.
You look sad.
Você parece triste.
You seem sad.
Você parece triste.
You look kind of down.
Agora estou triste.
Now I'm sad.
Agora sou triste.
Now I'm sad.
Você está triste?
Are you sad?
Tom está triste.
Tom's sad.
Eu estava triste.
I was sad.
Eu fiquei triste.
I was sad.
Você está triste.
You're sad.
Tom está triste.
Tom is sad.
Eu estava triste.
I was upset.
Estou muito triste.
I'm very sad.
Não é triste?
Isn't that sad?

 

Pesquisas relacionadas : Triste - Triste - Verdade Verdade - Que Triste - Ficar Triste